I GZ 498/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na postanowienie WSA nakazujące ściągnięcie nieuiszczonego wpisu sądowego od organu, uznając zasadność zastosowania ekonomiki procesowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie w sprawie odmowy przyznania pomocy finansowej po tym, jak Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa przywróciła wniosek do dalszej oceny. WSA nakazał ściągnięcie nieuiszczonego wpisu sądowego od Agencji, powołując się na ekonomikę procesową. Agencja wniosła zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących obowiązku wezwania do uiszczenia wpisu i możliwości zasądzenia go od strony przeciwnej. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, uznając, że WSA prawidłowo zastosował przepisy, a zwrot kosztów przysługuje skarżącemu od organu w razie umorzenia postępowania.
Sprawa dotyczyła zażalenia Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. WSA umorzył postępowanie w sprawie ze skargi M. S. na rozstrzygnięcie Agencji dotyczące odmowy przyznania pomocy finansowej, ponieważ Agencja przywróciła wniosek skarżącego do dalszej oceny. W związku z tym WSA nakazał ściągnięcie od Agencji nieuiszczonego wpisu sądowego od skargi, powołując się na zasady ekonomiki procesowej i art. 201 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Agencja zarzuciła WSA naruszenie przepisów p.p.s.a., w tym art. 220 § 1 i 3, art. 223 § 1 i 2 oraz art. 201 § 1, twierdząc, że sąd powinien był wezwać skarżącego do uzupełnienia braku formalnego skargi (nieuiszczenia wpisu) pod rygorem jej odrzucenia, a nie nakazywać ściągnięcia wpisu od organu. Agencja argumentowała, że zasada szybkości postępowania nie zwalnia sądu z kontroli braków formalnych, a zasądzenie wpisu od strony przeciwnej jest możliwe tylko w określonych sytuacjach, nie zaś w przypadku nieuiszczenia go przez skarżącego. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie Agencji. Sąd uznał, że WSA prawidłowo zastosował art. 201 § 1 p.p.s.a., zgodnie z którym zwrot kosztów przysługuje skarżącemu od organu także w razie umorzenia postępowania z przyczyny określonej w art. 54 § 3 p.p.s.a., co miało miejsce w tej sprawie. NSA podkreślił, że w myśl art. 200 p.p.s.a. skarżącemu przysługuje zwrot kosztów niezbędnych do celowego dochodzenia praw, a wpis sądowy jest takim kosztem. Sąd uznał, że ze względów ekonomiki procesowej zasadne było orzeczenie o umorzeniu postępowania wobec uwzględnienia skargi przez Agencję w trybie autokontroli i nie było uzasadnione wzywanie skarżącego do uiszczenia wpisu, który i tak zostałby zasądzony od organu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd może odstąpić od wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od skargi i nakazać jego ściągnięcie od organu, powołując się na ekonomikę procesową, zwłaszcza gdy zwrot kosztów przysługuje skarżącemu od organu w razie umorzenia postępowania.
Uzasadnienie
NSA uznał, że WSA prawidłowo zastosował zasady ekonomiki procesowej i art. 201 § 1 p.p.s.a. Zwrot kosztów przysługuje skarżącemu od organu w razie umorzenia postępowania z przyczyny określonej w art. 54 § 3 p.p.s.a. W takiej sytuacji nie było uzasadnione wzywanie skarżącego do uiszczenia wpisu, który i tak zostałby zasądzony od organu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_zażalenie
Przepisy (15)
Główne
p.p.s.a. art. 54 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Umorzenie postępowania w przypadku uwzględnienia skargi przez organ.
p.p.s.a. art. 200 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw przysługuje skarżącemu od organu.
p.p.s.a. art. 201 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zwrot kosztów przysługuje skarżącemu od organu także w razie umorzenia postępowania z przyczyny określonej w art. 54 § 3.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 220 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 220 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 223 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 223 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 161 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 161 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 49 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zastosowanie ekonomiki procesowej przez WSA było zasadne. Zwrot kosztów (w tym wpisu) przysługuje skarżącemu od organu w razie umorzenia postępowania z przyczyny określonej w art. 54 § 3 p.p.s.a. Nie było uzasadnione wzywanie skarżącego do uiszczenia wpisu, który i tak zostałby zasądzony od organu.
Odrzucone argumenty
Zarzuty Agencji dotyczące naruszenia art. 220, 223 i 201 p.p.s.a. poprzez błędną wykładnię i niezastosowanie przepisów nakazujących wezwanie do uzupełnienia wpisu pod rygorem odrzucenia skargi.
Godne uwagi sformułowania
Zgodnie z tym przepisem zwrot kosztów przysługuje skarżącemu od organu także w razie umorzenia postępowania z przyczyny określonej w art. 54 § 3 p.p.s.a. Za niezbędny koszt postępowania w rozumieniu w/w przepisu p.p.s.a należy – w związku z art. 220 p.p.s.a – uznać wpis sądowy od skargi. Ze względów ekonomiki procesowej zasadnie WSA w Warszawie orzekł o umorzeniu postępowania wobec uwzględnienia skargi przez Agencję w trybie autokontroli.
Skład orzekający
Beata Sobocha-Holc
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wpisu sądowego w postępowaniu administracyjnosądowym, zastosowanie ekonomiki procesowej oraz zwrotu kosztów w przypadku umorzenia postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ sam uwzględnia skargę, co prowadzi do umorzenia postępowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z wpisem sądowym i ekonomiką procesową, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Ekonomika procesowa kontra obowiązek zapłaty wpisu – NSA rozstrzyga spór o koszty postępowania.”
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI GZ 498/22 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2023-01-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-12-30 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Beata Sobocha-Holc /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6559 Hasła tematyczne Umorzenie postępowania Sygn. powiązane V SA/Wa 2142/22 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2022-10-27 Skarżony organ Inne Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 329 art. 54 par. 3, art. 200, art. 201 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Beata Sobocha-Holc po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 października 2022 r., sygn. akt V SA/Wa 2142/22 w zakresie nakazania ściągnięcia od Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa nieuiszczonego wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi M. S. na akt Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 6 lipca 2022 r ., nr OR07-65000-OR0731729/21/22 w przedmiocie przyznanie pomocy finansowej w ramach poddziałania "Wsparcie inwestycji w gospodarstwach rolnych" postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z 27 października 2022 r., sygn. akt V SA/Wa 2142/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu sprawy ze skargi M. S. (dalej: skarżący) na rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej: Agencja, organ) w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych umorzył postepowanie sądowoadministracyjne oraz nakazał ściągnąć od Agencji nieuiszczony wpis sądowy od skargi. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że w odpowiedzi na skargę organ poinformował Sąd I instancji o przywróceniu wniosku skarżącego do dalszej oceny i wniósł o umorzenie postępowania sądowego. WSA wezwał skarżącego do wskazania, czy w związku z informacją przekazaną przez organ cofa skargę. Wezwanie doręczono skarżącemu, który do dnia wydania postanowienia nie udzielił odpowiedzi na wezwanie. W ocenie Sądu I instancji wyeliminowanie z obrotu prawnego zaskarżonego rozstrzygnięcia nastąpiło w efekcie uwzględnienia żądania strony zawartego w treści skargi. Dalsze prowadzenie postępowania sądowego w sprawie stało się bezprzedmiotowe i WSA na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 i § 2 w zw. z art. 54 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej: p.p.s.a.) umorzył postępowanie. Sąd I instancji kierując się ekonomiką procesową odstąpił od wzywania strony do uiszczenia wpisu sądowego od skargi i nakazał ściągnąć od organu kwotę odpowiadającą wpisowi sądowemu od skargi. Za niecelowe WSA uznał bowiem wzywanie strony skarżącej o uiszczenie wpisu od skargi w trybie art. 220 § 1 i 3 p.p.s.a. i następnie zasądzanie od organu na rzecz skarżącego kwoty odpowiadającej wpisowi sądowemu od skargi stosownie do art. 201 § 1 p.p.s.a. Agencja wniosła zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie z 27 października 2022 r., zaskarżając je w zakresie pkt. 2., zawierającego nakaz ściągnięcia do organu nieuiszczonej kwoty wpisu sądowego od skargi. Postanowieniu organ zarzucił naruszenie I. art 220 § 1 i 3 p.p.s.a. poprzez błędną wykładnię tych przepisów mającą istotny wpływ na wynik sprawy przejawiającą się w błędnym uznaniu, że zasada szybkości postępowania pozwala sądowi na zaniechanie wezwania we właściwym terminie do uiszczenie brakującego wpisu od skargi do WSA pod rygorem jej odrzucenia, w sytuacji gdy w ocenie organu poprawna wykładania tych przepisów sprowadza się do stwierdzenia, iż zasada szybkości postępowania nie dotyczy obowiązku sądu do kontroli i sanowania braków formalnych wniesionych skarg, których nieuzupełnienie we właściwym terminie skutkuje odrzuceniem skargi i de facto zakończeniem postępowania przed Sądem I instancji; II. art. 223 § 1 i 2 p.p.s.a. poprzez błędną wykładnię tych przepisów mającą istotny wpływ na wynik sprawy przejawiającą się w uznaniu sądu, że w sytuacji, gdy skarżący skargą do WSA nie uiścił wpisu od skargi na rzecz Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Warszawie) możliwym jest zasądzenie tego nieuiszczonego wpisu od strony przeciwnej, w sytuacji gdy poprawna wykładnia tych przepisów sprowadza się do stwierdzenia, że pozwalają one na zasądzenie od strony przeciwnej nieuiszczonej opłaty w sytuacji, gdy obowiązek uiszczenia lub uzupełnienia opłaty powstanie na skutek: a) ustalenia wyższej wartości przedmiotu zaskarżenia, b) cofnięcia przyznanego prawa pomocy, albo c) uchylenia kurateli przed wyznaczeniem terminu rozprawy; a nie w sytuacji nieuiszczenia przez skarżącego skargą do WSA opłaty w postaci wpisu stałego od skargi do WSA; III. art. 201 § 1 p.p.s.a. poprzez błędną wykładnię tego przepisu mającą istotny wpływ na wynik sprawy przejawiająca się w uznaniu sądu, że w sytuacji nieuiszczenie przez skarżącego skarga do WSA wpisu od skargi (brak poniesienia kosztów) zasadnym jest nakazanie jego ściągnięcia od organu, w sytuacji gdy poprawna wykładania tego przepisu sprowadza się do stwierdzenia, iż zwrot kosztów (poniesionych przez skarżącego) przysługuje jedynie skarżącemu od organu w razie umorzenia postępowania z przyczyny określonej w art. 54 § 3 p.p.s.a. i nie dotyczy obowiązku ściągnięcia tych kosztów od organu w razie ich nieopłacenia przez skarżącego; IV. art. 223 § 1 i 2 p.p.s.a. poprzez niewłaściwe zastosowanie tych przepisów mające istotny wpływ na wynik sprawy polegające na nakazaniu ściągnięcia od Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na rzecz Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Warszawie) kwoty 200 zł tytułem nieuiszczonego wpisu sądowego od skargi, w sytuacji gdy w sprawie powinny najpierw znaleźć zastosowanie przepisy art. 200 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 49 § 1 p.p.s.a. i art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. tj. sąd powinien wezwać wnoszącego skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego do uzupełnienia braku formalnego skargi w postaci uiszczenia wpisu od skargi we właściwym terminie pod rygorem jej odrzucenia, co jednak w niniejszej sprawie nie miało miejsca. W zażaleniu z ostrożności procesowej podniesiono również zarzut naruszenia art. 200 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 49 § 1 p.p.s.a. i art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. poprzez ich niezastosowanie w sprawie mające istotny wpływ na wynik sprawy polegające na zaniechaniu przez sąd wezwania wnoszącego skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego do uzupełnienia braku formalnego skargi w postaci uiszczenia wpisu od skargi pod rygorem jej odrzucenia, co sprawie nie miało miejsca. Zażalenie zawierało wniosek o uchylenie zaskarżonego postanowienia w zaskarżonej części lub z ostrożności procesowej o uchylenie zaskarżonego postanowienia w zaskarżonej części i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. W objętym zażaleniem postanowieniu Sąd I instancji nakazując ściągnięcie od organu słusznie powołał się na ekonomikę procesową oraz przepis art. 201 § 1 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem zwrot kosztów przysługuje skarżącemu od organu także w razie umorzenia postępowania z przyczyny określonej w art. 54 § 3 p.p.s.a. czyli sytuacji, która miała miejsce w rozpoznawanej sprawie. Należy ponadto przypomnieć, że w myśl art. 200 p.p.s.a. skarżącemu przysługuje od organu "zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw", a nie kosztów faktycznie poniesionych. Za niezbędny koszt postępowania w rozumieniu w/w przepisu p.p.s.a należy – w związku z art. 220 p.p.s.a – uznać wpis sądowy od skargi. Ze względów ekonomiki procesowej zasadnie WSA w Warszawie orzekł o umorzeniu postępowania wobec uwzględnienia skargi przez Agencję w trybie autokontroli. W tej sytuacji nie było także uzasadnione skierowanie do skarżącego wezwania do uiszczenia należnego wpisu sądowego do skargi, który w przypadku jego uiszczenia i tak zostałby zasądzony na rzecz skarżącego od organu na podstawie art. 201 § 1 p.p.s.a. Z powyższych względów, wobec stwierdzenia braku naruszeń prawa w zaskarżonym postanowieniu, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI