II SA/Bd 1064/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy umorzył postępowanie w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych i oddalił wniosek o ustanowienie radcy prawnego, uznając, że strona nie musi ponosić kosztów sądowych w sprawie dotyczącej rehabilitacji osób niepełnosprawnych, ale ustanowienie pełnomocnika nie jest konieczne.
Skarżący K. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Sąd, analizując sytuację majątkową skarżącego, uznał, że w sprawie dotyczącej postanowienia o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania, strona jest zwolniona z kosztów sądowych na mocy ustawy. Postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów zostało umorzone jako zbędne. Wniosek o ustanowienie radcy prawnego został oddalony, ponieważ sąd uznał, że jego ustanowienie nie jest procesowo konieczne w tej fazie postępowania.
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy rozpoznał wniosek K. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, który obejmował zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. Skarżący, legitymujący się orzeczeniem o lekkim stopniu niepełnosprawności, przedstawił trudną sytuację materialną, wskazując na dochody żony i stałe wydatki. Sąd odniósł się do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) dotyczących prawa pomocy. W pierwszej kolejności sąd zauważył, że przedmiotem zaskarżenia jest postanowienie w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania, a sprawa dotyczy przepisów ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych. Zgodnie z art. 239 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a., strona skarżąca w sprawach dotyczących świadczeń rehabilitacyjnych nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych. Sąd zinterpretował ten przepis szeroko, zgodnie z doktryną i orzecznictwem, co doprowadziło do wniosku, że postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych stało się zbędne i podlega umorzeniu. Odnosząc się do wniosku o ustanowienie pełnomocnika, sąd stwierdził, że choć sytuacja majątkowa skarżącego jest trudna, ustanowienie pełnomocnika nie jest obowiązkowe ani konieczne na tym etapie postępowania. Sąd powołał się na orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego, wskazując, że ustanowienie pełnomocnika jest możliwe tylko w wyjątkowych sytuacjach, a sąd rozstrzyga w granicach sprawy, nie będąc związany zarzutami skargi. Podkreślono, że strona działająca bez pełnomocnika może otrzymać wskazówki co do dalszego postępowania. W konsekwencji, sąd oddalił wniosek o ustanowienie radcy prawnego i umorzył postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, strona nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych w sprawach dotyczących świadczeń rehabilitacyjnych, a postępowanie w tym zakresie podlega umorzeniu jako zbędne.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 239 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a., który zwalnia z obowiązku uiszczania kosztów sądowych strony skarżące w sprawach dotyczących świadczeń rehabilitacyjnych. Interpretacja tego przepisu jest szeroka, co potwierdza doktryna i orzecznictwo, uznając, że obejmuje on również sprawy związane z uchybieniem terminu do wniesienia odwołania w tym zakresie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (9)
Główne
p.p.s.a. art. 239 § 1 pkt 1 lit. c
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Strona skarżąca działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących chorób zawodowych, świadczeń leczniczych oraz świadczeń rehabilitacyjnych nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 244 § 1 i 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego w ramach prawa pomocy jest równoznaczne z udzieleniem pełnomocnictwa.
p.p.s.a. art. 245
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przewiduje możliwość przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym.
p.p.s.a. art. 246 § 1 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów.
p.p.s.a. art. 246 § 1 pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy w zakresie częściowym polega na zwolnieniu tylko od opłat sądowych lub wydatków, albo obejmuje ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny.
p.p.s.a. art. 134 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a.
p.p.s.a. art. 140 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wskazuje na możliwość udzielenia wskazówek stronie działającej bez adwokata lub radcy prawnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Strona jest zwolniona z kosztów sądowych na mocy ustawy w sprawach dotyczących świadczeń rehabilitacyjnych. Ustanowienie pełnomocnika nie jest procesowo konieczne w tej fazie postępowania.
Godne uwagi sformułowania
konstrukcja cytowanego przepisu sprawia, że należy interpretować go szeroko i stosować wskazane zwolnienie we wszystkich sprawach dotyczących chorób zawodowych, świadczeń leczniczych oraz świadczeń rehabilitacyjnych. zwolnienia określone w art. 239 § 1 p.p.s.a. dotyczą w większości spraw związanych z zaspokojeniem podstawowych potrzeb życiowych, co przesądza o tym, że skarżący z reguły nie będą mieli dostatecznych środków na pokrycie kosztów sądowych. ustanowienie pełnomocnika na obecnym etapie nie jest obowiązkowe i konieczne nie jest uzasadniona obawa skarżącego, że bez udziału profesjonalnego pełnomocnika nie będzie w stanie prawidłowo bronić swojego interesu w postępowaniu sądowym.
Skład orzekający
Michał Kujawa
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy, w szczególności zwolnienia od kosztów sądowych w sprawach rehabilitacyjnych oraz zasad ustanawiania pełnomocnika z urzędu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i rodzaju sprawy (prawo pomocy w kontekście rehabilitacji).
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z prawem pomocy, co jest istotne dla prawników procesowych, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć ani nietypowych faktów.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Bd 1064/17 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2017-10-31 Data wpływu 2017-09-08 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Michał Kujawa /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6209 Inne o symbolu podstawowym 620 Hasła tematyczne Prawo pomocy Skarżony organ Zespół do Spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności Treść wyniku umorzono postępowanie w przedmiocie zwolnienia od kosztów sadowych, oddalono wniosek w pozostałym zakresie Powołane przepisy Dz.U. 2017 poz 1369 art. 249a Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Michał Kujawa po rozpoznaniu w dniu 31 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na postanowienie Zespół do Spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności z dnia [...] sierpnia 2017 r., nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanowił: 1. oddalić wniosek o ustanowienie radcy prawnego, 2. umorzyć postępowanie z wniosku w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Uzasadnienie I W dniu [...] października 2017 r. (uzupełniony [...] października 2017 r.) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynął wniosek (formularz PPF) K. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym tj. zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego. Prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną. Mają na utrzymaniu dwoje dzieci w wieku szkolnym. Skarżący podał, że jego żona uzyskuje dochód z tytułu wynagrodzenia o pracę w wysokości [...] zł netto miesięcznie. Oświadczył, że nie posiada żadnego majątku, oszczędności oraz przedmiotów wartościowych. Legitymuje się orzeczeniem z dnia [...] czerwca 2017 r. o lekkim stopniu niepełnosprawności. Przedstawił zobowiązania i stałe wydatki w skali miesiąca, które łącznie wynoszą ok. [...] zł (m.in. media, leki, raty kredytu). Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje: II Należy zaznaczyć, iż prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego w ramach prawa pomocy jest równoznaczne z udzieleniem pełnomocnictwa ( art. 244 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. z 2017 r., poz. 1369, zwanej dalej p.p.s.a.). Przepis art. 245 p.p.s.a. przewiduje możliwość przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika w sytuacji, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Z kolei prawo pomocy w zakresie częściowym (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.) polega na zwolnieniu tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tyko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Następuje w sytuacji, jeżeli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny. III W pierwszej kolejności należy zauważyć, że skarżący skarży postanowienie w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania. W przedmiotowej sprawie zastosowanie będzie miał przepis art. 239 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a., który stanowi, że nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących chorób zawodowych, świadczeń leczniczych oraz świadczeń rehabilitacyjnych. Jak zauważył w swym postanowieniu Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie z dnia 18 maja 2016 r., sygn. akt I OZ 497/16 konstrukcja cytowanego przepisu sprawia, że należy interpretować go szeroko i stosować wskazane zwolnienie we wszystkich sprawach dotyczących chorób zawodowych, świadczeń leczniczych oraz świadczeń rehabilitacyjnych. Taki sposób rozumienia powołanego przepisu jest tym bardziej właściwy, że jak wskazano w piśmiennictwie, zwolnienia określone w art. 239 § 1 p.p.s.a. dotyczą w większości spraw związanych z zaspokojeniem podstawowych potrzeb życiowych, co przesądza o tym, że skarżący z reguły nie będą mieli dostatecznych środków na pokrycie kosztów sądowych. W konsekwencji doktryna zgodna jest, że zwolnienia te należy interpretować szeroko, gdyż gdyby tej kategorii skarżących nie objęto ustawowym zwolnieniem, to i tak przyznawano by im zwolnienie na mocy orzeczenia sądu z uwagi na ubóstwo, co niepotrzebnie obciążałoby sądy (J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2010, s. 554-555). W niniejszej sprawie przedmiotem zaskarżenia jest postanowienie w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania. Przedmiotowe orzeczenie wydane zostało na podstawie przepisów ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2016 r., poz. 2046 z późn. zm.). Zatem niewątpliwie w sprawie tej strona nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Postępowanie w tym zakresie podlega umorzeniu, ponieważ jego rozpoznanie w niniejszej sprawie stało się zbędne. IV Kolejną kwestią jest wyznaczenie pełnomocnika z urzędu. W tym przypadku również pod uwagę jest brany jedynie czynnik majątkowy a nie czynnik skomplikowania sprawy. Niewątpliwie sytuacja majątkowa skarżącego jest trudna. Jednakże ustanowienie pełnomocnika na obecnym etapie nie jest obowiązkowe i konieczne, ponieważ jak wynika z przepisu art. 134 § 1 p.p.s.a. sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a. Jednocześnie orzekający podziela w tym względzie stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego zaprezentowane m.in. w postanowieniu z 27 maja 2008r., sygn. akt I FZ 154/08. Sąd ten wyraził pogląd, że ustanowienie pełnomocnika w postępowaniu przed sądem administracyjnym pierwszej instancji możliwe jest jedynie w wyjątkowych sytuacjach. Z uwagi na treść art. 134 i art. 140 § 1 p.p.s.a. nie jest uzasadniona obawa skarżącego, że bez udziału profesjonalnego pełnomocnika nie będzie w stanie prawidłowo bronić swojego interesu w postępowaniu sądowym. Stronie działającej bez adwokata lub radcy prawnego, obecnej przy ogłoszeniu wyroku, przewodniczący udzieli wskazówek co do sposobu i terminów wniesienia środka odwoławczego. Podobnie wypowiedział się NSA w postanowieniu z 24 czerwca 2008 r., sygn. akt I FZ 240/08, wskazując, że oceniając zasadność wniosku o przyznanie pełnomocnika Sąd powinien uwzględnić procesową konieczność jego powołania, tj. powinien brać pod uwagę takie elementy jak: aktualne stadium postępowania, dotychczasowy sposób postępowania strony przed sądem, konieczność posiadania szczególnych uprawnień przy wykonywaniu czynności procesowych - przymus adwokacko-radcowski. V W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1, art. 249a oraz art. 258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI