I GZ 411/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-11-23
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie sądowoadministracyjnebraki formalne skargidoręczeniePESELREGONodrzucenie skargizażalenieNSAWSAfundusze UE

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę P. P. na decyzję Zarządu Województwa Świętokrzyskiego z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym braku numeru PESEL. Skarżący wniósł zażalenie, twierdząc, że nie otrzymał wezwania do uzupełnienia braków. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, uznając, że korespondencja została prawidłowo doręczona zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a skarżący nie podważył domniemania doręczenia.

Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez P. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, które odrzuciło jego skargę na decyzję Zarządu Województwa Świętokrzyskiego dotyczącą zwrotu kwoty dofinansowania z funduszy UE. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie uzupełnił wskazanych braków formalnych, takich jak brak numeru PESEL czy REGON, a także nie podał zarzutów wobec zaskarżonej decyzji i daty doręczenia wezwania do uzupełnienia braków wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Skarżący w zażaleniu podniósł, że nie otrzymał wezwania do uzupełnienia braków, wskazując na problemy z doręczaniem korespondencji przez Pocztę Polską. Wniósł o zwrócenie się do Poczty Polskiej o informacje dotyczące doręczenia oraz o przeprowadzenie dowodu z przesłuchania świadków. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że brak numeru PESEL jest istotnym brakiem formalnym, którego nieuzupełnienie skutkuje odrzuceniem skargi. NSA stwierdził, że zawiadomienie o wezwaniu do uzupełnienia braków zostało wysłane i prawidłowo doręczone zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a skarżący nie podważył domniemania doręczenia. Wnioski dowodowe skarżącego zostały uznane za bezzasadne, ponieważ przed sądem administracyjnym nie przeprowadza się dowodu z zeznań świadków, a dokumentacja doręczenia sporządzona przez operatora pocztowego nie budziła wątpliwości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, brak uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym numeru PESEL, obliguje sąd do jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że brak numeru PESEL jest istotnym brakiem formalnym, którego nieuzupełnienie w terminie skutkuje odrzuceniem skargi zgodnie z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 46 § § 2 pkt 1 lit. b)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa, że brak numeru PESEL lub REGON jest brakiem formalnym skargi.

p.p.s.a. art. 57 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymaga, aby skarga czyniła zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stanowi, że skarga, której braków formalnych strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie, podlega odrzuceniu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 73

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje domniemanie doręczenia korespondencji.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy rozpatrywania zażaleń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowe doręczenie korespondencji sądowej zgodnie z przepisami p.p.s.a. Brak uzupełnienia braków formalnych skargi (brak PESEL) skutkuje jej odrzuceniem.

Odrzucone argumenty

Niedoręczenie korespondencji sądowej z powodu problemów z Pocztą Polską. Wniosek o przeprowadzenie dowodu z przesłuchania świadków na okoliczność niedoręczenia.

Godne uwagi sformułowania

Skarżący nie podważył domniemania o doręczeniu w ten sposób przesyłki, a wynikającego z art. 73 p.p.s.a. Przed sądem administracyjnym nie przeprowadza się dowodu z zeznań świadków.

Skład orzekający

Joanna Wegner

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad dotyczących braków formalnych skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności braku numeru PESEL, oraz kwestii doręczenia korespondencji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i nie wprowadza nowych, przełomowych interpretacji prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowych kwestii proceduralnych związanych z brakami formalnymi skargi i doręczeniem korespondencji, co jest typowe dla postępowań sądowoadministracyjnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 411/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-11-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-10-28
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Wegner /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6559
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
I SA/Ke 380/22 - Postanowienie WSA w Kielcach z 2022-10-04
Skarżony organ
Zarząd Województwa
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 46 § 2 pkt 1 lit. b), art. 57 § 1, art. 58 § 1 pkt 3, art. 73;
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Wegner po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia P. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 4 października 2022 r., sygn. akt I SA/Ke 380/22 o odrzuceniu skargi P. P. na decyzję Zarządu Województwa Świętokrzyskiego z dnia 25 maja 2022 r., nr 162/22 w przedmiocie określenia przypadającej do zwrotu kwoty dofinansowania z udziałem środków z budżetu Unii Europejskiej postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 4 października 2022 r., sygn. akt I SA/Ke 380/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę P. P. na decyzję Zarządu Województwa Świętokrzyskiego z dnia 25 maja 2022 r. w przedmiocie określenia przypadającej do zwrotu kwoty dofinansowania z udziałem środków z budżetu Unii Europejskiej.
Sąd pierwszej instancji wskazał, że skarżący został wezwany do uzupełnienia braku formalnego skargi, poprzez podanie numeru PESEL lub REGON oraz do wskazania zarzutów wobec zaskarżonej decyzji i informacji o dacie doręczenia pisma z 26 lipca 2022 r. (wezwania do uzupełnienia braków formalnych wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy).
Sąd pierwszej instancji stwierdził, że skarżący nie wykonał tych wezwań i na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.) – zwanej dalej: "p.p.s.a." skargę odrzucono.
Skarżący wniósł zażalenie, podnosząc że do dnia otrzymania wskazanego postanowienia nie otrzymał żadnego wezwania do uzupełnienia braków. Wskazał, że nie jest to pierwsza sytuacja, kiedy Poczta Polska nie doręcza korespondencji. Ponadto w siedzibie firmy zawsze jest obecny pracownik, jak i skarżący w godzinach pracy, co powoduje, że awizowanie przesyłek jest zbędne. Skarżący wniósł o zwrócenie się do Poczty Polskiej o udzielenie informacji, czy przesyłka z wezwaniem do uiszczenia wpisu została dostarczona i czy w sprawie doręczenia została złożona reklamacja. Wniósł o przeprowadzenie dowodu z przesłuchania siebie oraz E. B. na okoliczność, że przesyłka nie została doręczona do siedziby firmy do rąk osób uprawnionych do odbioru przesyłki. Skarżący wskazał, że z przyczyn od niego niezależnych został on pozbawiony możliwości uczestnictwa w niniejszym postępowaniu. Skarżący wniósł o uchylenie postanowienia i wezwanie do uzupełnienia wskazanych braków.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 57 § 1 p.p.s.a., skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. W przypadku stwierdzenia braków formalnych skargi, przewodniczący wzywa stronę do uzupełnienia skargi w terminie siedmiu dni. Skarga, której braków formalnych strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie, podlega odrzuceniu (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). Brak numeru PESEL należy do takich braków skargi, którego nieuzupełnienie w terminie skutkuje odrzuceniem skargi. Przesądza o tym art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a. (zob. postanowienie NSA z dnia 30 stycznia 2022 r., sygn. akt II GZ 329/19).
Z akt sprawy wynika, że zawiadomienie o wezwaniu do uzupełnienia braków skargi zostało wysłane w dniu 22 sierpnia 2022 r., po czym w dniu 24 sierpnia 2022 r., pozostawiono informację w oddawczej skrzynce pocztowej. Następnie w dniu 1 września przesyłkę awizowano powtórnie. Prawidłowo uznano 7 września 2022 r. za dzień doręczenia korespondencji. Skarżący nie podważył domniemania o doręczeniu w ten sposób przesyłki, a wynikającego z art. 73 p.p.s.a. Skarżący nie uzupełnił wymaganego braku w terminie, co obligowało Sąd pierwszej instancji do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
Wniosek skarżącego dotyczące zwrócenia się do Poczty Polskiej o udzielenie informacji na temat prawidłowości doręczenia przesyłki z wezwaniem, jak też wniosek o przeprowadzenie dowodu z przesłuchania pracownika firmy, nie zasługują na uwzględnienie. Po pierwsze – przed sądem administracyjnym nie przeprowadza się dowodu z zeznań świadków, a po drugie – dokumenty dotyczące tego doręczenia nie mogły być podważone w drodze materiałów pochodzących od operatora pocztowego. Ten bowiem już wymaganą prawem dokumentację w sprawie doręczenia przesyłki sporządził i nie nasuwa on wątpliwości co do wiarygodności.
Z przytoczonych powodów Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI