I OZ 422/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-09-16
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocyzażalenieniedopuszczalnośćpostanowienieNSAWSApostępowanie administracyjneewidencja gruntów

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu zażalenia na postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy, uznając je za niedopuszczalne.

Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, które odrzuciło wcześniejsze zażalenie skarżącego na postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że postanowienie sądu pierwszej instancji wydane na podstawie art. 260 P.p.s.a. nie podlega zaskarżeniu, a zatem zażalenie było niedopuszczalne i podlegało odrzuceniu. Sąd oddalił zażalenie, podkreślając, że droga sądowa została wyczerpana.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie S.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 27 kwietnia 2022 r., które odrzuciło zażalenie skarżącego na postanowienie WSA z dnia 23 marca 2022 r. o utrzymaniu w mocy postanowienia starszego referendarza sądowego z dnia 11 lutego 2022 r. o odmowie przyznania skarżącemu prawa pomocy. Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenie, wskazując, że zgodnie z art. 260 P.p.s.a., postanowienie sądu wojewódzkiego wydane na skutek rozpoznania sprzeciwu nie podlega zaskarżeniu do NSA, a tym samym droga sądowa została wyczerpana. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko, wyjaśniając, że przepis art. 260 P.p.s.a. nie przewiduje zaskarżalności postanowienia wydanego na jego podstawie, a art. 194 § 1 P.p.s.a. również nie wymienia takich postanowień jako podlegających zażaleniu. W konsekwencji, NSA uznał zażalenie za niedopuszczalne i oddalił je na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie WSA wydane na podstawie art. 260 P.p.s.a. nie podlega zaskarżeniu w drodze zażalenia do Naczelnego Sądu Administracyjnego, ponieważ ustawodawca nie przewidział takiej możliwości, a przepis ten nie wskazuje na zaskarżalność takiego postanowienia.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne, powołując się na art. 260 P.p.s.a. i wyczerpanie drogi sądowej. Naczelny Sąd Administracyjny potwierdził, że art. 260 P.p.s.a. nie przewiduje zaskarżalności postanowienia wydanego na jego podstawie, a art. 194 § 1 P.p.s.a. nie wymienia takich postanowień w katalogu podlegających zażaleniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 260

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozpoznający sprzeciw od zarządzeń lub postanowień referendarza wydaje postanowienie jako sąd drugiej instancji, stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu. Przepis ten nie wskazuje na zaskarżalność postanowienia wydanego na jego podstawie.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 194 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie oraz na postanowienia, których przedmiotem są kwestie określone bezpośrednio w art. 194 § 1 pkt 1-10. Postanowienia wydane na skutek rozpoznania sprzeciwu nie zostały ujęte w tym katalogu.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie WSA wydane na podstawie art. 260 P.p.s.a. nie podlega zaskarżeniu do NSA. Droga sądowa została wyczerpana w kwestii odmowy przyznania prawa pomocy.

Odrzucone argumenty

Zażalenie skarżącego na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy było dopuszczalne.

Godne uwagi sformułowania

Droga sądowa zostaje wyczerpana ustawodawca nie przewidział możliwości zaskarżenia wydanego na podstawie art. 260 § 1 P.p.s.a. postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego

Skład orzekający

Mariola Kowalska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie niedopuszczalności zażalenia na postanowienie WSA wydane na podstawie art. 260 P.p.s.a. w przedmiocie rozpoznania sprzeciwu od postanowienia referendarza w sprawie prawa pomocy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z prawem pomocy i rozpoznawaniem sprzeciwu przez WSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy interpretacji przepisów P.p.s.a. w kontekście prawa pomocy, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 422/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-09-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-07-27
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Mariola Kowalska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6120 Ewidencja gruntów i budynków
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art 184 w zw. z art 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mariola Kowalska po rozpoznaniu w dniu 16 września 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia S.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 27 kwietnia 2022 r., sygn. akt III SPP/Lu 125/21 o odrzuceniu zażalenia S.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 23 marca 2022 r., sygn. akt III SPP/Lu 125/21 w sprawie ze skargi S.J. i J.J. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia 14 maja 2021 r., nr IGK-II.7221.1.41.2019.AS w przedmiocie odrzucenia zarzutów zgłoszonych do danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 27 kwietnia 2022 r., sygn. akt III SPP/Lu 125/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił zażalenie S.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 27 kwietnia 2022 r., sygn. akt III SPP/Lu 125/21 o odrzuceniu zażalenia S.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 23 marca 2022 r., sygn. akt III SPP/Lu 125/21 w sprawie ze skargi S.J. i J.J. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia 14 maja 2021 r., nr IGK-II.7221.1.41.2019.AS w przedmiocie odrzucenia zarzutów zgłoszonych do danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków.
Postanowieniem z dnia 11 lutego 2022 r., sygn. akt III SPP/Lu 125/21 starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie odmówił S.J. (dalej "skarżący") przyznania prawa pomocy.
Postanowieniem z dnia 23 marca 2022 r., sygn. akt III SPP/Lu 125/21, po rozpoznaniu sprzeciwu skarżącego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie utrzymał w mocy ww. postanowienie starszego referendarza sądowego z dnia 11 lutego 2022 r., sygn. akt III SPP/Lu 125/21. W dniu 11 kwietnia 2022 r. skarżący odebrał odpis powyższego postanowienia wraz z informacją, że od orzeczenia tego nie przysługuje prawo do wniesienia zażalenia. Mimo stosownego pouczenia, pismem z dnia 19 kwietnia 2022 r. skarżący wniósł zażalenie.
Postanowieniem z dnia 27 kwietnia 2022 r., sygn. akt III SPP/Lu 125/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił powyższe zażalenie. W motywach rozstrzygnięcia Sąd wskazał, że stosownie do art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r. poz. 329 ze zm., dalej "P.p.s.a."), wojewódzki sąd administracyjny rozpoznaje sprzeciw jako sąd drugiej instancji, co oznacza, że od wydanego przez ten sąd postanowienia nie przysługuje zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a tym samym droga sądowa zostaje wyczerpana
Z tych też względów, Sąd I instancji uznając wniesione w niniejszej sprawie zażalenie jako niedopuszczalne, odrzucił je na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a.
Zażalenie na powyższe postanowienie, doprecyzowane pismem z dnia 6 lipca 2022 r. złożył skarżący wnosząc o jego uchylenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
W pierwszej kolejności należy wyjaśnić, że w świetle art. 260 P.p.s.a. sąd rozpoznając sprzeciw od zarządzeń lub postanowień referendarza, o których mowa w art. 258 § 2 pkt 6-8 P.p.s.a., wydaje postanowienie, w którym zaskarżone zarządzenie lub postanowienie referendarza zmienia albo utrzymuje w mocy, orzekając jako sąd drugiej instancji i stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu. Przepis art. 260 P.p.s.a. w brzmieniu obecnie obowiązującym nie wskazuje na zaskarżalność postanowienia wydanego na jego podstawie.
Ponadto zgodnie z art. 194 § 1 P.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie oraz na postanowienia, których przedmiotem są kwestie określone bezpośrednio w art. 194 § 1 pkt 1-10 P.p.s.a. Postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego wydane na skutek rozpoznania sprzeciwu nie zostały ujęte w tym katalogu, brak jest też innego przepisu ustawy wskazującego na możliwość wniesienia zażalenia na takie postanowienie. W konsekwencji należy stwierdzić, że ustawodawca nie przewidział możliwości zaskarżenia wydanego na podstawie art. 260 § 1 P.p.s.a. postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego o zmianie lub utrzymaniu w mocy postanowienia/zarządzenia referendarza sądowego z zakresu prawa pomocy.
Słusznie zatem Sąd I instancji uznał, że zażalenie na postanowienie o utrzymaniu w mocy postanowienia starszego referendarza sądowego o odmowie przyznania skarżącemu prawa pomocy, jako niedopuszczalne, podlegało odrzuceniu.
Należy także zaznaczyć, iż Naczelny Sąd Administracyjny, pozostaje związany prawomocną odmową przyznania prawa pomocy skarżącemu, wobec czego wszelkie zarzuty i wnioski odnośnie tej kwestii nie mogą przynieść zamierzonego skutku.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu i na podstawie art. 184 P.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI