I GZ 37/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-02-28
NSAAdministracyjneŚredniansa
przywrócenie terminupełnomocnikdoręczeniabrak formalnysądy administracyjneNSAWSAstarannośćodpowiedzialność pełnomocnika

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi, uznając, że profesjonalny pełnomocnik skarżącego ponosi odpowiedzialność za błędy w doręczeniach.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi, ponieważ wezwanie zostało wysłane na adres wskazany przez pełnomocnika, który nie został podjęty. Pełnomocnik skarżącej wniósł o przywrócenie terminu, wskazując na błąd w adresie do doręczeń spowodowany przez pracownika kancelarii. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając obowiązek profesjonalnego pełnomocnika do działania z najwyższą starannością i odpowiedzialność za błędy pracowników.

Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi. Pełnomocnik skarżącej spółki złożył skargę, ale wezwanie do uzupełnienia braków formalnych (pełnomocnictwa) zostało wysłane na adres wskazany w skardze, który okazał się błędny i nie został podjęty. Pełnomocnik twierdził, że błąd wynikał z nieuwagi pracownika kancelarii i wniósł o przywrócenie terminu. Sąd pierwszej instancji odmówił przywrócenia terminu, wskazując na obowiązek profesjonalnego pełnomocnika do działania z najwyższą starannością. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, podzielił stanowisko WSA. Podkreślono, że profesjonalny pełnomocnik jest odpowiedzialny za czynności dokonywane przez swoich pracowników i musi dołożyć wszelkich starań, aby czynności procesowe były prawidłowe. Sąd uznał, że pełnomocnik miał możliwość wglądu w treść pisma i wyeliminowania błędu w adresie. W związku z tym, prawidłowo wysłano wezwanie na wskazany adres, a zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie przywróci terminu, jeśli błąd wynika z niedbalstwa profesjonalnego pełnomocnika lub jego pracowników.

Uzasadnienie

Profesjonalny pełnomocnik ma obowiązek działać z najwyższą starannością, a wszelkie zaniedbania jego lub jego pracowników obciążają stronę. Brak winy w uchybieniu terminu można przyjąć tylko w przypadku niemożliwej do przezwyciężenia przeszkody.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § § 1 ust. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Profesjonalny pełnomocnik ponosi odpowiedzialność za błędy w adresie do doręczeń, nawet jeśli wynikają z działań jego pracowników. Brak winy w uchybieniu terminu można przyjąć tylko w przypadku niemożliwej do przezwyciężenia przeszkody. Sąd nie jest zobowiązany domyślać się właściwego adresu do korespondencji, gdy pełnomocnik wskazał konkretny adres.

Odrzucone argumenty

Wezwanie do uzupełnienia braków zostało wysłane na błędny adres, co uniemożliwiło stronie podjęcie czynności w terminie.

Godne uwagi sformułowania

wszelkie zaniedbania osób, którymi posługuje się strona skarżąca, obciążają ją samą i jednocześnie nie zwalniają strony od poniesienia prawnych skutków niestarannych działań obowiązek strony do dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej o braku winy w niedopełnieniu obowiązku można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia pełnomocnik strony skarżącej jest profesjonalistą. W tej sytuacji należy stwierdzić, że jest on odpowiedzialny również za czynności dokonywane przez zatrudnionych pracowników.

Skład orzekający

Joanna Wegner

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie odpowiedzialności profesjonalnego pełnomocnika za błędy w doręczeniach i konieczność zachowania szczególnej staranności w postępowaniu administracyjnosądowym."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy błąd w adresie wynika z niedbalstwa pełnomocnika lub jego pracowników, a nie z przyczyn zewnętrznych uniemożliwiających podjęcie czynności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę odpowiedzialności profesjonalnych pełnomocników w postępowaniu sądowym, co jest istotne dla praktyków prawa.

Błąd pełnomocnika kosztuje klienta termin. Kto odpowiada za niedbalstwo w sądzie?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 37/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-02-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-02-07
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Wegner /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6559
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Skarżony organ
Minister Funduszy i Polityki Regionalnej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 86 § 1 i art. 87 § 1 i 2;
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Wegner po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia K. [...] Sp. z o.o. w M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 września 2022 r., sygn. akt V SA/Wa 195/22 w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi K. [...] Sp. z o.o. w M. na decyzję Ministra Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 16 listopada 2021 r., nr DIR-IXa.7343.46.2018.SS.12 w przedmiocie określenia przypadającej do zwrotu kwoty dofinansowania postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 8 września 2022 r., sygn. akt V SA/Wa 195/22 odmówił przywrócenia terminu K. [...] sp. z o.o. w M. do wniesienia skargi na decyzję Ministra Finansów i Polityki Regionalnej z dnia 16 listopada 2021 r. w przedmiocie określenia przypadającej do zwrotu kwoty dofinansowania.
Z akt sprawy wynika, że zarządzeniem z 1 lutego 2022 r., wezwano pełnomocnika strony skarżącej do usunięcia braku formalnego skargi poprzez nadesłanie pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi, w tym do podpisania skargi z dnia 29 grudnia 2021 r. Przesyłka z wezwaniem została wysłana na adres pełnomocnika skarżącego wskazany w skardze. Jednak pomimo dwukrotnego awizowanie nie została podjęta. Przesyłkę uznano za doręczoną z dniem 1 marca 2022 r. W piśmie procesowym, które wpłynęło do Sądu pierwszej instancji w dniu 23 maja 2022 r. pełnomocnik skarżącej wniósł o dokonywanie doręczeń na inny adres z uwagi na błędne wskazanie adresu do doręczeń w poprzednich pismach procesowych, spowodowane błędem pracownika kancelarii. Następnie pełnomocnik skarżącej wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W uzasadnieniu tego wniosku pełnomocnik strony skarżącej wskazał, że w stopce pisma (skargi) jako adres korespondencyjny wskazano: ul. [...] [...], [...] [...]. Ponadto w skardze wymieniono adres pełnomocnika: ul. [...] [...], [...] [...].
W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, że pełnomocnik, który zgodził się reprezentować stronę w przedmiotowej sprawie, ma obowiązek działania na rzecz i w imieniu strony z najwyższą starannością. Natomiast wszelkie zaniedbania osób, którymi posługuje się strona skarżąca, obciążają ją samą i jednocześnie nie zwalniają strony od poniesienia prawnych skutków niestarannych działań.
Skarżący wniósł zażalenie, zaskarżając postanowienie w całości, zarzucając wydanie postanowienia z naruszeniem:
- art. 58 § 1 ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 259) – dalej "p.p.s.a". poprzez błędne uznanie, że pełnomocnik skarżącej nie uzupełnił braku formalnego skargi w terminie 7 dni w sytuacji, gdy wezwanie od uzupełnienia braków skargi zostało wysłane na błędny adres tj. na stary adres siedziby pełnomocnika skarżącej oraz art. 86 § 1 w związku z art. 87 § 1-2 i 4 p.p.s.a. poprzez błędne uznanie, że nie zachodzą okoliczności do przywrócenia terminu.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
W świetle art. 86 § 1 i art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a. przywrócenie terminu następuje na wniosek uprawnionego złożony do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w terminie 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W składanym wniosku należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu oraz wykonać czynność, której termin został uchybiony. Kryteria ocen postawy osoby, która dokonała czynności procesowej po terminie wiążą się z obowiązkiem strony do dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Przywrócenie terminu nie jest więc zasadne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa, a o braku winy w niedopełnieniu obowiązku można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia. W konsekwencji brak winy w uchybieniu terminu można przyjąć tylko wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody usunąć, nawet przy dochowaniu największego w danych warunkach stopnia ostrożności. W przypadku reprezentacji przez profesjonalnego pełnomocnika, to na nim spoczywa obowiązek zadbania o prawidłowe i terminowe dokonanie czynności procesowych (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 1 marca 2023 r., sygn. akt I FZ 52/23).
Z akt sprawy wynika, że w skardze pełnomocnik strony skarżącej złożył skargę wskazując na pierwszej stronie pisma procesowego oraz na kopercie, w której nadano pismo procesowe, następujący adres: ul. [...] [...], [...] [...], zaś w stopce pisma jako adres korespondencyjny wskazano: ul. [...] [...], [...] [...].
Naczelny Sąd Administracyjny wskazuje, że strona skarżąca jest reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, co sprowadza się do uznania, że pełnomocnik ten, podejmując czynności procesowe na rzecz swojego mocodawcy, winien dołożyć wszelkich wysiłków, aby czynności te przeprowadzić z dołożeniem należytej staranności. Pełnomocnik strony skarżącej jest profesjonalistą. W tej sytuacji należy stwierdzić, że jest on odpowiedzialny również za czynności dokonywane przez zatrudnionych pracowników. Co istotne, pełnomocnik strony skarżącej złożoną skargę opatrzył pieczęcią oraz własnoręcznym podpisem. Także miał możliwość wglądu w treść pisma i wyeliminowania błędu we wskazanym adresie. Zasadnie przyjęto więc, że adresem do korespondencji jest adres wskazany w stopce złożonej skargi. Sąd nie jest zobowiązany się domyślać, jaki jest właściwy do korespondencji w sytuacji, gdy pełnomocnik strony skarżącej adres ul. [...] [...], [...] [...] wskazał, jako adres do doręczeń.
Wobec tego prawidłowo przesłano pełnomocnikowi strony skarżącej wezwanie do uzupełnienia braku formalnego skargi na adres ul. [...] [...], [...] [...]. I nie sposób się zgodzić z argumentacją podniesioną w zażaleniu, że Sąd powinien powziąć wątpliwość, który z adresów pełnomocnika strony skarżącej jest adresem właściwym do doręczeń w przedmiotowej sprawie. Argumentacja zażalenia nie podważa więc słuszności stanowiska Sądu pierwszej instancji, zgodnie z którym nie zaszły okoliczności uzasadniające przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Mając na uwadze powyższą argumentację, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI