I GZ 351/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o solidarnej odpowiedzialności za zwrot dofinansowania unijnego z powodu braku uzasadnienia wniosku.
Skarżący wnieśli zażalenie na postanowienie WSA, które odrzuciło ich skargę i odmówiło wstrzymania wykonania decyzji o solidarnej odpowiedzialności za zwrot dofinansowania unijnego. Skarżący argumentowali, że w podobnej sprawie zapadł korzystny wyrok, a urząd nie wniósł zażalenia. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że wniosek o wstrzymanie wykonania musi być odpowiednio uzasadniony konkretnymi okolicznościami i poparty dowodami, czego skarżący nie uczynili.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A. G. i K. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę K. S. i odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Ministra Funduszy i Polityki Regionalnej w przedmiocie orzeczenia o solidarnej odpowiedzialności członków zarządu za zobowiązania z tytułu zwrotu dofinansowania ze środków unijnych. Sąd I instancji uzasadnił odmowę brakiem uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania. Skarżący w zażaleniu podnosili, że w podobnej sprawie zapadł korzystny dla nich wyrok, a urząd nie zaskarżył go, co ich zdaniem uzasadnia wstrzymanie wykonania kolejnej decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że postępowanie w przedmiocie wniosku o wstrzymanie wykonania nie rozpoznaje istoty sprawy. Kluczowe jest, aby wniosek o wstrzymanie wykonania był prawidłowo uzasadniony i poparty dowodami, co pozwoli sądowi ocenić, czy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Skarżący nie wykazali tych przesłanek, przedkładając jedynie PIT-11, który nie był wystarczający do oceny ich sytuacji finansowej i potencjalnych skutków wykonania decyzji. Sąd podkreślił, że obowiązek uzasadnienia wniosku spoczywa na stronie skarżącej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej musi być szczegółowo uzasadniony i poparty dowodami, aby sąd mógł ocenić, czy zachodzą przesłanki określone w art. 61 § 3 p.p.s.a.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że obowiązek uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania spoczywa na stronie skarżącej i ma na celu przekonanie sądu o zasadności zastosowania ochrony tymczasowej. Samo stwierdzenie strony lub przytoczenie okoliczności, które teoretycznie mogą pojawić się na etapie wykonywania orzeczenia, nie jest wystarczające. Wniosek powinien być poparty stosownymi dokumentami źródłowymi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 61 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.
p.p.s.a. art. 61 § § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Postanowienia w sprawie wstrzymania aktu lub czynności sąd może zmienić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy odrzucenia skargi.
p.p.s.a. art. 58 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy odrzucenia skargi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji przez skarżących. Niewykazanie przez skarżących przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków). Niewystarczające dowody przedstawione przez skarżących (PIT-11).
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżących oparta na wyroku w innej sprawie. Argumentacja skarżących oparta na przekonaniu o zasadności skargi.
Godne uwagi sformułowania
w postępowaniu dotyczącym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji sąd administracyjny nie rozpoznaje istoty sprawy i nie odnosi się do zarzutów skargi. dla zastosowania ochrony tymczasowej nie ma znaczenia przekonanie skarżących o zasadności skargi i prawdopodobnym uchyleniu decyzji przez sąd administracyjny. to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek uzasadnienia wniosku, tak aby przekonać sąd o zasadności zastosowania ochrony tymczasowej. Nie wystarcza przy tym jedynie samo złożenie wniosku, a nawet przytoczenie w jego uzasadnieniu okoliczności, które teoretycznie mogą pojawić się na etapie wykonywania orzeczenia.
Skład orzekający
Beata Sobocha-Holc
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej i obowiązek przedstawienia dowodów przez stronę."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki wniosków o wstrzymanie wykonania w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w postępowaniu sądowoadministracyjnym – wymogów formalnych wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji. Jest to istotne dla praktyków prawa, ale niekoniecznie dla szerokiej publiczności.
“Jak skutecznie wnioskować o wstrzymanie wykonania decyzji? NSA przypomina o kluczowych wymogach formalnych.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI GZ 351/24 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2024-11-06 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-10-16 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Beata Sobocha-Holc /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6559 Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Skarżony organ Minister Funduszy i Polityki Regionalnej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 61 § 3, art. 184 w zw. z art. 197 § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Beata Sobocha-Holc po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A. G. i K. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 marca 2024 r. sygn. akt V SA/Wa 207/23 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A. G. i K. S. na decyzję Ministra Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 18 listopada 2022 r. nr DZF-XII.025.71.2022.DD.1 w przedmiocie orzeczenie o solidarnej odpowiedzialności za zaległości z tytułu dofinansowania z udziałem środków z budżetu Unii Europejskiej postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z 15 marca 2024 r. sygn. akt V SA/Wa 207/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej zwanego: sądem I instancji lub WSA) w sprawie ze skargi A. G. i K. S. (dalej zwanymi: skarżącymi), działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej zwanej: p.p.s.a.) oraz art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., w punkcie pierwszym odrzucił skargę K. S., w punkcie drugim odmówił wstrzymania wykonania decyzji Ministra Funduszy i Polityki Regionalnej z 18 listopada 2022 r. w przedmiocie orzeczenia o solidarnej odpowiedzialności członków zarządu za zobowiązania z tytułu zwrotu dofinansowania ze środków unijnych. Uzasadniając odmowę wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji sąd I instancji zaznaczył, że wniosek nie zasługuje na uwzględnienie z uwagi na brak uzasadnienia żądania. Skarżący wnieśli zażalenie na powyższe postanowienie. W uzasadnieniu zażalenia wskazali, że w przedmiotowej sprawie, zapadł wyrok na korzyść wnoszących niniejsze zażalenie. Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego w wyznaczonym terminie nie zaskarżył Wyroku Sądu. Następnie została wydana kolejna decyzja DZF-XIL025.71.2022.DD., która została zaskarżona przez A. G. i K. S. Skarżący wskazali, że wnosząc skargę mieli na uwadze konkretne zdarzenia w tej samej sprawie zwrotu dofinansowania ze środków unijnych przez skarżących, a mianowicie wyrok sądu na pierwszą decyzję wydany na korzyść skarżących oraz brak reakcji strony, a konkretnie nie wniesienie zażalenia. Zdaniem skarżących powyższe uzasadnia wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżący wnieśli o wyznaczenie nowego terminu na przedłożenie dowodów materialnych, tj. wyroku sądu i zaświadczenia o zarobkach, których to jednak dokumentów nie dołączyli do zażalenia. Skarżący dołączyli natomiast rozliczenie PIT 11 K. S. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie znajduje usprawiedliwionych podstaw. Na wstępie podkreślić należ w związku z argumentami podniesionymi w zażaleniu, że w postępowaniu dotyczącym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji sąd administracyjny nie rozpoznaje istoty sprawy i nie odnosi się do zarzutów skargi. Dlatego – mając na uwadze przesłanki wstrzymania wykonania decyzji jednoznacznie wskazane w art. 61 § 3 p.p.s.a. – dla zastosowania ochrony tymczasowej nie ma znaczenia przekonanie skarżących o zasadności skargi i prawdopodobnym uchyleniu decyzji przez sąd administracyjny. Z tych samych względów Naczelny Sąd Administracyjny, rozpatrując wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, nie bierze pod uwagę orzeczenia sądu wydanego w innej sprawie. Przechodząc do rozpoznania zażalenia skarżących na postanowienie sądu I instancji z 15 marca 2024 r. w zakresie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji podnieść należy, że zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego bądź wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Wprowadzona w omawianym przepisie ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi wyjątek od zasady wynikającej z art. 61 § 1 p.p.s.a., w myśl której wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Z treści przytoczonego przepisu wynika, że sąd orzeka o wstrzymaniu aktu lub czynności na wniosek skarżącego, zatem to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek uzasadnienia wniosku, tak aby przekonać sąd o zasadności zastosowania ochrony tymczasowej. Dla wykazania, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie jest wystarczające samo stwierdzenie strony. Uzasadnienie takiego wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. W niniejszej sprawie wniosek o wstrzymanie wykonania dotyczył decyzji w przedmiocie orzeczenia o solidarnej odpowiedzialności członków zarządu za zobowiązania z tytułu zwrotu dofinansowania ze środków unijnych. Złożony przez skarżącego wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie został uzasadniony, a zatem nie była możliwa ocena czy zaistniały przesłanki przemawiające za wstrzymaniem wykonania decyzji. Wobec tego WSA zgodnie z prawem odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, skoro do dnia rozpatrzenia omawianego wniosku skarżący nie wskazał żadnych okoliczności, które w kontekście przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. uzasadniałyby zastosowanie ochrony tymczasowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Naczelny Sąd Administracyjny w swym orzecznictwie wielokrotnie już podkreślał, że podstawą badania zasadności wstrzymania wykonania decyzji lub aktu jest prawidłowo uzasadniony wniosek. NSA zwracał również uwagę na obowiązki ciążące w tym zakresie na wnioskodawcy. Obowiązek uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu spoczywa na stronie skarżącej i ma na celu przekonanie Sądu o zasadności zastosowania ochrony tymczasowej. Nie wystarcza przy tym jedynie samo złożenie wniosku, a nawet przytoczenie w jego uzasadnieniu okoliczności, które teoretycznie mogą pojawić się na etapie wykonywania orzeczenia (zob. postanowienie NSA z: 21 lipca 2023 r. sygn. akt I OSK 438/23, 17 grudnia 2021 r. sygn. akt III OSK 7370/21; publ: www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Nie ulega wątpliwości, że wniosek taki powinien zostać poparty stosownymi dokumentami źródłowymi pozwalającymi wywieść, że wstrzymanie zaskarżonego aktu jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. Brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania aktu uniemożliwia jego merytoryczną ocenę. Naczelny Sąd Administracyjny dostrzega jednak, że skarżący w zażaleniu przedłożyli roczne rozliczenia PIT 11 K. S. Sam PIT 11 jednego ze skarżących nie uprawdopodobnia jednak, że nieudzielenie skarżącym ochrony tymczasowej może pociągnąć za sobą skutki w postaci wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wprawdzie skarżący w zażaleniu wnoszą o możliwość przedstawienia nowych dowodów, tj. zaświadczenia o zarobkach, to jednak takiego zaświadczenia nie dołączają do pisma. W aktach sprawy brak też wyciągów z kont, które obrazowałyby obecną sytuację finansową skarżących. Skarżący nie wykazali swojej pełnej sytuacji majątkowej i finansowej, a zatem dokonanie ustalenia, jaki konkretnie wpływ mogłoby wywrzeć wykonanie zaskarżonej decyzji na skarżących (tj. czy wykonanie decyzji mogłoby spowodować trudne do odwrócenia skutki i/lub znaczną szkodę w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a.) jest niemożliwe. Aby zbadać, czy rzeczywiście w stosunku do skarżących zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, konieczne jest odniesienie wysokości zobowiązań skarżących do ich sytuacji materialnej (finansowej). Bez porównania tych dwóch wartości nie jest możliwe zweryfikowanie twierdzenia autorów zażalenia. Braki wniosku, tak w zakresie zawartej w nim argumentacji, jak i nieprzedłożenie dowodów na jej poparcie nie dawały podstaw do zastosowania w stosunku do strony instytucji ochrony tymczasowej, sytuacji tej z tożsamych powodów nie zmieniła argumentacja zawarta w zażaleniu oraz dokumenty dołączone do niego. Powyższe prowadzi do wniosku, że skarżący tak we wniosku, jak i w zażaleniu nie uprawdopodobnili przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji wskazanych w treści art. 61 § 3 p.p.s.a. Na marginesie NSA stwierdza, że postanowienia w sprawie wstrzymania aktu lub czynności sąd może zmienić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności (art. 61 § 4 p.p.s.a.). W interesie strony leży takie sformułowanie wniosku, by powołane w nim okoliczności wskazywały na zajście przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. oraz poparcie twierdzeń w tym zakresie stosownymi dokumentami źródłowymi. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI