I GZ 338/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA w Gliwicach, które oddaliło wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia organu w przedmiocie skargi na czynność egzekucyjną, uznając, że postanowienie dotyczące skargi na czynność egzekucyjną nie podlega wykonaniu.
Skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie WSA w Gliwicach, które oddaliło jej wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach dotyczącego skargi na czynność egzekucyjną. WSA uznał, że postanowienie to nie przyznaje praw ani nie nakłada obowiązków i nie podlega wykonaniu. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko, oddalając zażalenie i wskazując, że wstrzymanie wykonania dotyczy aktów, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie B. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 2 września 2024 r., sygn. akt I SA/Gl 173/24, w którym WSA oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z dnia 15 listopada 2023 r. Postanowienie organu dotyczyło skargi na czynność egzekucyjną. Sąd pierwszej instancji uzasadnił oddalenie wniosku tym, że postanowienie dotyczące skargi na czynność egzekucyjną nie przyznaje skarżącej praw ani nie nakłada obowiązków, nie jest źródłem powinności zapłaty i w sferze materialnoprawnej nie wywołuje innych skutków niż te istniejące przed jego wydaniem, a zatem nie podlega wykonaniu. Skarżąca wniosła zażalenie, domagając się wstrzymania wykonalności zaskarżonego postanowienia lub uchylenia go. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. wstrzymanie wykonania może dotyczyć aktów lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Akt administracyjny, który jest przedmiotem oceny sądu administracyjnego pod kątem legalności, nie nakłada na stronę powinności ani nie przyznaje uprawnienia, a zatem nie podlega wykonaniu w trybie egzekucyjnym. W związku z tym, wniosek o wstrzymanie jego wykonalności nie mógł zostać uwzględniony. Sąd powołał się na wcześniejsze orzecznictwo NSA w podobnych sprawach. Rozstrzygnięcie o kosztach zastępstwa procesowego pełnomocnika z urzędu nastąpi w odrębnym postanowieniu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, postanowienie organu dotyczące skargi na czynność egzekucyjną nie podlega wykonaniu, ponieważ nie przyznaje praw ani nie nakłada obowiązków i nie wywołuje skutków materialnoprawnych.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny ocenia legalność aktu, który sam w sobie nie jest tytułem wykonawczym ani nie nakłada bezpośrednich obowiązków. W związku z tym, nie można wnioskować o wstrzymanie jego wykonania, gdyż nie ma ono charakteru wykonawczego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego bądź wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 61 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.
p.p.s.a. art. 250 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wynagrodzenie dla pełnomocnika ustanowionego na zasadzie prawa pomocy przyznaje się przez wydanie odrębnego postanowienia.
p.p.s.a. art. 258 § § 2 pkt 8
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wynagrodzenie dla pełnomocnika ustanowionego na zasadzie prawa pomocy przyznaje się przez wydanie odrębnego postanowienia.
Dz.U. 2024 poz 935 art. 61 § § 3
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postanowienie organu dotyczące skargi na czynność egzekucyjną nie podlega wykonaniu, ponieważ nie przyznaje praw ani nie nakłada obowiązków i nie wywołuje skutków materialnoprawnych.
Godne uwagi sformułowania
nie przyznaje skarżącej praw ani nie nakłada na nią obowiązków, w tym nie jest źródłem powinności zapłaty egzekwowanej należności nie podlega wykonaniu przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w tym akcie nie każdy akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania i w związku z tym nie każdy wymaga wykonania
Skład orzekający
Michał Kowalski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wstrzymania wykonania aktów administracyjnych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście postanowień dotyczących skarg na czynności egzekucyjne."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy przedmiotem wniosku o wstrzymanie wykonania jest postanowienie organu dotyczące skargi na czynność egzekucyjną.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wstrzymaniem wykonania, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i egzekucyjnego, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI GZ 338/24 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2024-10-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-10-03 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Michał Kowalski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3 ustawy o f Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Sygn. powiązane I SA/Gl 173/24 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2025-03-12 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art 61 § 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Michał Kowalski po rozpoznaniu w dniu 29 października 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia B. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 2 września 2024 r., sygn. akt I SA/Gl 173/24 w zakresie oddalenia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżanego postanowienia w sprawie ze skargi B. B. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z dnia 15 listopada 2023 r., nr 2401-IEE.7192.412.2023.2.MT UNP:2401-23-255081 w przedmiocie skargi na czynności egzekucyjne oddalić zażalenie. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem z dnia 2 września 2024 r., sygn. akt I SA/Gl 173/24 oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi B. B. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z dnia 15 listopada 2023 r., w przedmiocie skargi na czynność egzekucyjną. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że przedmiotem skargi jest postanowienie organu utrzymujące w mocy postanowienie o oddaleniu skarg na czynności egzekucyjne. Akt ten nie przyznaje skarżącej praw ani nie nakłada na nią obowiązków, w tym nie jest źródłem powinności zapłaty egzekwowanej należności. W sferze materialnoprawnej nie wywołuje zatem jakichkolwiek innych skutków aniżeli te, które istniały przed jego wydaniem. Nie dokonuje więc zmian w zakresie praw lub obowiązków skarżącej i tym samym nie podlega wykonaniu, co oznacza, że wniosek o wstrzymanie jego wykonania nie może zostać uwzględniony. Skarżąca wniosła zażalenie na powyższe postanowienie domagając się uwzględnienie zażalenia i wydania postanowienia zgodnego z wnioskiem skarżącej, tj. wstrzymującym wykonalność zaskarżonego postanowienia - względnie, wniosła o uchylnie zaskarżonego orzeczenia w całości oraz przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Jednocześnie wniosła o przyznanie prawa pomocy i zwolnienie od kosztów sądowych w nin. spawie w całości, bowiem nie jest ona w stanie ich uiścić bez uszczerbku dla swojego niezbędnego utrzymania - jednocześnie powołała się na dokumenty znajdujące się w aktach sprawy o sygn. I SPP/Gl 61/24 wykazujące swoją sytuację majątkową. Poza tym wniosła o zasądzenie na rzecz pełnomocnika z urzędu zwrotu kosztów pomocy prawnej świadczonej z urzędu w postępowaniu zażaleniowym według norm przepisanych, a które nie zostały uiszczone w całości ani w części. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 z późn. zm., dalej: p.p.s.a.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego bądź wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Wprowadzona w omawianym przepisie ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi wyjątek od zasady wynikającej z art. 61 § 1 p.p.s.a., w myśl której wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Naczelny Sąd Administracyjny w pełni aprobuje stanowisko WSA, że przedmiotem wstrzymania mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w tym akcie. Nie każdy akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania i w związku z tym nie każdy wymaga wykonania (por. postanowienie NSA z dnia 30 czerwca 2015 r. o sygn. akt II GZ 306/15). W rozpoznawanej sprawie do Sądu I instancji zaskarżone zostało postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z dnia 15 listopada 2023 r. w przedmiocie skargi na czynność egzekucyjną. Takie postanowienie ze względu na zakres i charakter prawny nie nadaje się do wykonania. Akt administracyjny, który będzie podlegał ocenie sądu administracyjnego pod kątem legalności, nie nakłada na stronę powinności określonego zachowania się, jak również nie przyznaje jej żadnego uprawnienia. Wobec tego, zaskarżone postanowienie organu nie podlega wykonaniu w trybie egzekucyjnym, a zatem Sąd I instancji prawidłowo nie uwzględnił wniosku skarżącej o wstrzymanie jego wykonalności (por. postanowienie NSA z dnia 6 czerwca 2019 r., sygn. akt I GZ 169/19, postanowienie NSA z dnia 25 kwietnia 2019 r., sygn. akt I GZ 100/19). Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a orzekł jak w sentencji. W odniesieniu do wniosku pełnomocnika skarżącej ustanowionego w ramach prawa pomocy o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne w niniejszym postanowieniu nie zawarto rozstrzygnięcia dotyczącego tej kwestii. Zgodnie bowiem z art. 250 § 1 oraz art. 258 § 2 pkt 8 p.p.s.a. wynagrodzenie dla pełnomocnika ustanowionego na zasadzie prawa pomocy przyznaje się przez wydanie odrębnego postanowienia przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI