I GZ 338/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-10-05
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie egzekucyjnezarzutyprzywrócenie terminuzażaleniesądy administracyjneNSAWSAPoczta Polska

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że choroba skarżącego nie uniemożliwiła mu złożenia skargi w ustawowym terminie.

Skarżący B. J. złożył zażalenie na postanowienie WSA w Gliwicach, które odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia skargi na postanowienie Poczty Polskiej S.A. w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym. Skarżący argumentował, że uchybienie terminu spowodowane było chorobą kręgosłupa szyjnego. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że przedstawione dowody nie potwierdzają całkowitej niemożności złożenia skargi w terminie i oddalił zażalenie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie B. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 9 maja 2022 r., które odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia skargi na postanowienie Poczty Polskiej S.A. w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym. Skarżący powoływał się na chorobę kręgosłupa szyjnego jako przyczynę uchybienia terminu. Sąd pierwszej instancji, mimo przedstawienia wyników badań i skierowania do szpitala, uznał, że nie dowodzą one całkowitej niemożności złożenia skargi. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko, wskazując, że choć schorzenia kręgosłupa mogą powodować ograniczenia ruchowe, nie wykazano, aby uniemożliwiły one skarżącemu złożenie skargi w ustawowym terminie 30 dni od doręczenia postanowienia. Skarga została wniesiona z opóźnieniem, a brak winy w uchybieniu terminu nie został udowodniony. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli schorzenia te nie uniemożliwiły całkowicie skarżącemu złożenia skargi w ustawowym terminie, pomimo możliwości podjęcia działań w celu jej złożenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu, ponieważ przedstawione dowody medyczne nie potwierdzają całkowitej niemożności złożenia skargi w okresie 30 dni od doręczenia postanowienia, mimo istniejących ograniczeń ruchowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 53 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.

p.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd na wniosek strony postanowi o przywróceniu terminu, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Choroba kręgosłupa szyjnego uniemożliwiła skarżącemu złożenie skargi w terminie.

Odrzucone argumenty

Skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu, gdyż schorzenia nie uniemożliwiły całkowicie złożenia skargi w ustawowym terminie.

Godne uwagi sformułowania

Nie można bowiem przyjąć, że schorzenia na które wskazuje skarżący, w sposób całkowity uniemożliwiły skarżącemu sporządzenie oraz nadanie skargi w okresie 30 dni od otrzymania zaskarżonego postanowienia.

Skład orzekający

Joanna Wegner

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanki braku winy w przywróceniu terminu do wniesienia skargi w sprawach administracyjnych, gdy przyczyną jest choroba."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu z powodu choroby i konieczności wykazania braku winy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej przywrócenia terminu, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, choć stan faktyczny nie jest wyjątkowo nietypowy.

Choroba jako wymówka? Sąd wyjaśnia, kiedy można przywrócić termin na złożenie skargi.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 338/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-10-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-09-02
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Wegner /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których  nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3  ustawy o f
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
I SA/Gl 53/22 - Postanowienie WSA w Gliwicach z 2023-02-27
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 53 § 1, art. 58 § 1 pkt 2,
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Wegner po rozpoznaniu w dniu 5 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia B. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 9 maja 2022 r., sygn. akt I SA/Gl 53/22 w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi B. J. na postanowienie Poczty Polskiej S.A. Centrum Obsługi Finansowej w Katowicach z dnia 10 listopada 2021 r., nr COF.OUR.6375.12352.2021 ŁD.SM.ZZ 08667259 w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 9 maja 2022 r., sygn. akt I SA/Gl 53/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi przez B. J. na postanowienie Poczty Polskiej S.A. Centrum Obsługi Finansowej w Katowicach z dnia 10 listopada 2021 r. w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym.
W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, że skarżący usprawiedliwienia uchybienia terminu upatruje w sytuacji zdrowotnej, związanej z chorobą odcinka szyjnego kręgosłupa. WSA w Gliwicach wskazał na konieczność merytorycznego rozpoznania wniosku z uwagi na brak możliwości czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Sąd pierwszej instancji podkreślił, że skarżący pomimo wezwania Sądu, nadesłał jedynie wynik badania rezonansem magnetycznym z 30 października 2021 r. oraz skierowanie do szpitala na oddział neurochirurgiczny, wystawione w dniu 23 lutego 2022 r. Na podstawie powyższych dokumentów nie sposób ustalić, by choroba skarżącego skutkowała całkowitą niemożnością złożenia skargi. W konsekwencji czego odmówiono skarżącemu przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Skarżący wniósł zażalenie na postanowienie Sądu pierwszej instancji, wnosząc o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W uzasadnieniu zażalenia skarżący wskazał, że w miesiącu październiku 2021 r. nastąpiło u niego wystąpienie ostrego zespołu bólowego, spowodowaną przepuklinach na trzech kręgach kręgosłupa szyjnego, która spowodowała u skarżącego częściowy paraliż kończyn dolnych oraz górnych. Następnie wskazał, że został skierowany na badanie rezonansem magnetycznym i skierowanie na operację na oddziale neurochirurgii. Skarżący wskazał, że po powrocie do ograniczonej sprawności rąk, niezwłocznie złożył skargę.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z akt sprawy wynika, że zaskarżone postanowienie Sądu pierwszej instancji zostało skarżącemu skutecznie doręczone 12 listopada 2021 r. Natomiast skarga została wniesiona w dniu 20 grudnia 2021 r., na co wskazuje data stempla pocztowego, czyli po upływie ustawowego terminu. Uprawnione było zatem jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Natomiast stosownie do treści art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Kryterium braku winy jako przesłanki przywracającej termin do dokonania czynności w postępowaniu sądowym wiąże się z obowiązkiem szczególnej staranności przy dokonaniu tej czynności. O braku winy w uchybieniu terminowi można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku.
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego słusznie Sąd I instancji uznał, że okoliczności, na które powołuje się skarżący nie mogą stanowić podstawy przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Nie można bowiem przyjąć, że schorzenia na które wskazuje skarżący, w sposób całkowity uniemożliwiły skarżącemu sporządzenie oraz nadanie skargi w okresie 30 dni od otrzymania zaskarżonego postanowienia. Naczelny Sąd Administracyjny zgadza się ze skarżącym, że schorzenia kręgosłupa szyjnego są schorzeniami, które mogą powodować różnego rodzaju stany bólowe. Te zaś mogą powodować ograniczenia w sprawności ruchowej. Nie mniej jednak nie jest to stan zdrowotny, w którym w terminie otwartym na złożenie skargi, skarżący tej skargi złożyć nie mógł.
Mając na uwadze powyższą argumentację, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI