I GZ 318/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-09-03
NSAAdministracyjneWysokansa
wstrzymanie wykonaniazwrot dotacjiplacówka oświatowafundacjaNSAzażalenieszkodatrudne do odwrócenia skutkipostępowanie administracyjne

NSA uchylił postanowienie WSA i wstrzymał wykonanie decyzji o zwrocie dotacji, uznając, że jej egzekucja może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki dla fundacji prowadzącej placówki oświatowe.

Fundacja G. [...] zaskarżyła odmowę wstrzymania wykonania decyzji nakazującej zwrot dotacji w kwocie ponad 544 tys. zł, wskazując na wysokie zadłużenie (ponad 4,9 mln zł) i zajęcie rachunków bankowych, co groziło zaprzestaniem działalności placówek oświatowych. WSA odmówił wstrzymania, uznając brak wystarczającego uprawdopodobnienia szkody. NSA uwzględnił zażalenie, uchylił postanowienie WSA i wstrzymał wykonanie decyzji, uznając, że egzekucja tak wysokiej kwoty, w połączeniu z innymi zadłużeniami, może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał zażalenie Fundacji G. [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA) w Krakowie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) w Tarnowie. Decyzja SKO nakazywała fundacji zwrot dotacji w kwocie 544 227,20 zł z powodu jej pobrania w nadmiernej wysokości i wykorzystania niezgodnie z przeznaczeniem. Skarżąca fundacja argumentowała, że wykonanie tej decyzji, w połączeniu z już istniejącym znacznym zadłużeniem (ponad 4,9 mln zł) i zajęciem rachunków bankowych, grozi jej niewypłacalnością i zaprzestaniem działalności placówek oświatowych, w tym Młodzieżowego [...] "D. [...] " w T., która jest jedyną tego typu placówką we wschodniej Małopolsce i zapewnia opiekę 67 dziewczętom. WSA odmówił wstrzymania, uznając, że fundacja nie przedstawiła wystarczającej dokumentacji stanu swojego majątku ani zdolności kredytowej, a sam fakt istnienia zadłużenia nie uprawdopodabnia wystarczająco niebezpieczeństwa znacznej szkody. NSA uwzględnił zażalenie, uchylił postanowienie WSA i wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji. Sąd podkreślił, że wstrzymanie wykonania jest wyjątkiem od zasady, ale w tym przypadku kwota należności oraz istniejące zadłużenia, w kontekście specyfiki działalności fundacji, uzasadniają zastosowanie tymczasowej ochrony sądowej, aby zapobiec trudnym do odwrócenia skutkom lub znacznej szkodzie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Uzasadnienie

NSA uznał, że kwota należności do zwrotu jest znacząca, a w połączeniu z innymi zadłużeniami i zajęciem rachunków bankowych, może doprowadzić do zaprzestania działalności placówki oświatowej, co stanowi szkodę lub trudne do odwrócenia skutki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu.

p.p.s.a. art. 188

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 61 § § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.c. art. 233 § § 1

Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego

p.p.s.a. art. 106 § § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 141 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wykonanie decyzji o zwrocie dotacji, w połączeniu z innymi zadłużeniami i zajęciem rachunków bankowych, może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki dla fundacji prowadzącej placówki oświatowe. Sąd pierwszej instancji błędnie ocenił materiał dowodowy, nie uwzględniając skali zadłużenia i jego potencjalnego wpływu na działalność fundacji.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków kwota należności do zwrotu, jako kwotę znaczną zaprzestanie działalności prowadzonej przez skarżącą nie pozbawi Skarbu Państwa wpływu środków do budżetu, gdyż w przypadku niekorzystnego dla skarżącego rozstrzygnięcia decyzja zostanie wykonana

Skład orzekający

Joanna Wegner

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawach dotyczących zwrotu dotacji, zwłaszcza gdy egzekucja może zagrozić ciągłości działalności instytucji oświatowych lub społecznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy egzekucja wysokiej kwoty może doprowadzić do zamknięcia placówki oświatowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak sąd administracyjny może interweniować, aby chronić instytucje oświatowe przed skutkami egzekucji finansowej, podkreślając znaczenie społecznej roli organizacji.

NSA wstrzymał zwrot dotacji dla fundacji, chroniąc placówki oświatowe przed bankructwem.

Dane finansowe

WPS: 544 227,2 PLN

Sektor

edukacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 318/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-09-03
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-08-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Wegner /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6532 Sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i wstrzymano wykonanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 § 3;
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Wegner po rozpoznaniu w dniu 3 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Fundacji G. [...] w T. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 19 maja 2025 r., sygn. akt III SA/Kr 467/25 w zakresie odmowy wtrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Fundacji G. [...] w T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia 3 lutego 2025 r., nr SKO.E/4106/1/2025 przedmiocie określenia przypadającej do zwrotu kwoty dotacji pobranej w nadmiernej wysokości i wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem postanawia: 1. uchylić zaskarżone postanowienie; 2. wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 19 maja 2025 r., sygn. akt III SA/Kr 467/25 odmówił wstrzymania wykonania decyzji Fundacji G. [...] w T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia 3 lutego 2025 r. w przedmiocie określenia kwoty dotacji do zwrotu.
W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd pierwszej instancji zauważył, że skarżący wskazał, prowadzona przez Fundację placówka – Młodzieżowy [...] "D. [...] " w T. – jest jedyną tego rodzaju placówką we wschodniej części województwa małopolskiego, zapewniając młodzieży zagrożonej niedostosowaniem społecznym specjalistyczną opiekę, wychowanie oraz edukację. Podano, że z placówki korzysta 67 młodych dziewcząt (dane na koniec lutego 2025 r.), których los życiowy zależy od przetrwania Placówki, Szkoły Podstawowej i Szkoły Branżowej. Podkreślono, że na przyjęcie do ośrodka oczekuje stała kolejka chętnych, co świadczy o społecznym zapotrzebowaniu na świadczone usługi. Wskazano również, iż sama kwota należności głównej wynosi 544 227,20 zł., a przeciwko stronie skarżącej wszczęto już postępowanie egzekucyjne w administracji dokonując zajęcia rachunku bankowego wraz z odsetkami za zwłokę, które organ ustalił na 331 565,85 zł (łącznie 875 793,05 zł). Ponadto, na podstawie dalszych postępowań egzekucyjnych został zajęty rachunek bankowy Fundacji w Pienińskim Banku Spółdzielczym do łącznej kwoty 4 977 373,60 zł. W ocenie strony skarżącej, nawet czasowe obciążenie jej obowiązkiem zwrotu otrzymanej dotacji spowoduje trudne do odwrócenia skutki, ze stanem ich niewypłacalności włącznie. Strona skarżąca do opisanego wniosku załączyła: zawiadomienia o zajęciu rachunku bankowego w Banku [...] S.A. oraz P. Banku S., jak też wykaz blokad na rachunku bankowym w P. Banku S. oraz tytuł wykonawczy z 19.02.2025 r. i upomnienie z 11.02.2025 r.
Sąd pierwszej instancji ocenił, że sam jednak fakt istnienia zadłużenia i dokonania przez właściwy organ blokady rachunków bankowych do wskazanej kwoty nie oznacza jeszcze, że w sprawie występuje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub powstania trudnych do odwrócenia skutków – w szczególności jeśli się dostrzeże, iż skarżąca nie zaoferowała Sądowi żadnej dokumentacji obrazującej to, jak przedstawia się stan jej mienia, tj. jakim dysponuje majątkiem (nieruchomościami, wartościowymi ruchomościami), jakie ma wierzytelności i przepływy pieniężne (wszelkie źródła dochodów) lub choćby jak wygląda jej zdolność kredytowa. W ocenie Sądu skarżąca nie przedstawiła także dokumentów, ani nawet argumentacji odnośnie do tego, czy wstrzymanie wykonania zaskarżonej w tej sprawie decyzji – może, z uwagi na pozostałe, wielokrotnie większe zadłużenie skarżącej wynikające z innych niż zaskarżona decyzja zdarzeń (tytułów) – mieć wpływ na uchronienie jej przed konsekwencjami akcentowanymi w ocenianym obecnie wniosku.
Skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie Sądu pierwszej instancji, zaskarżając je w całości, zarzucając naruszenie przepisów postępowania, uchybienie którym mogło mieć wpływ na wynik sprawy:
- art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 z późn. zm.) - dalej: "p.p.s.a." przez błędne przyjęcie, iż w niniejszej sprawie w przypadku wykonania decyzji nie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków,
- art. 233 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 1568 z późn. zm.) w związku z art. 106 § 5 p.p.s.a. przez sprzeczność istotnych wniosków Sądu z treścią przedstawionego przez skarżącego materiału dowodowego, a mianowicie stwierdzenie przez Sąd pierwszej instancji, że sam fakt istnienia zadłużenia skarżącego, którego przedmiotem działalności jest wyłącznie prowadzenie szkół i placówek oświatowych oraz wykazana wysokość zajęcia na rachunkach bankowych na ogólna kwotę 4 977 373,60 zł na żądanie organu egzekucyjnego nie wystarczały do uprawdopodobnienia zasadności wniosku, przy czym nielogiczne i sprzeczne z zasadami doświadczenie życiowego było samo założenie, że egzekucja na kwotę niemal 5.000.000 zł nie grozi zakończeniem działalności oświatowej skarżącego,
- art. 141 § 4 p.p.s.a. przez brak wyjaśnienia w uzasadnieniu postanowienia, na jakiej konkretnie podstawie Sąd przyjął brak uprawdopodobnienia okoliczności leżących u podstaw wniosku.
Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, względnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości oraz przekazanie Sądowi pierwszej instancji sprawy do ponownego rozpoznania, wraz z pozostawieniem temu Sądowi rozliczenia kosztów postępowania zażaleniowego w orzeczeniu kończącym postepowanie w sprawie wszczętej skargą.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Podkreślenia wymaga, że instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności przez sąd, będąca formą tymczasowej ochrony sądowej udzielanej stronie postępowania, stanowi wyjątek od zasady wyrażonej w art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634), dalej "p.p.s.a.", zgodnie z którą wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu. Stosownie do art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, o których mowa w § 1 cytowanego przepisu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Użyte przez ustawodawcę nieostre pojęcia "znaczna szkoda lub trudne do odwrócenia skutki" wymagają konkretyzacji w dokładnie i wszechstronnie przedstawionych okolicznościach, zobrazowanych przez zgromadzony w aktach sprawy materiał dowodowy (por. m.in. postanowienia NSA: z 4 lipca 2012 r., II FZ 456/12; z 26 lutego 2015 r., II FZ 2137/14; z 14 kwietnia 2015 r., II FZ 207/15; z 22 lipca 2015 r., II FZ 497/15).
Obowiązek przedstawienia okoliczności, które uzasadniają zastosowanie ochrony tymczasowej spoczywa wyłącznie na wnioskodawcy. Dla wykazania, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, nie jest wystarczające samo twierdzenie strony. Uzasadnienie wniosku winno zatem odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności w stosunku do wnioskodawcy jest zasadne, a w razie konieczności okoliczności podnoszone w uzasadnieniu wniosku okoliczności powinny zostać poparte stosownymi dokumentami.
Natomiast argumentacja wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu musi w sposób przekonywujący wskazać na konkretne relacje między brakiem wstrzymania zaskarżonej decyzji, a wystąpieniem zagrożeń z art. 61 § 3 p.p.s.a. Z konstrukcji powyższego przepisu wynika, że na wnioskodawcy spoczywa ciężar wykazania przesłanek zawartych w cytowanym przepisie, zaś sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli jest spełniona ustawowa przesłanka określona jako potencjalna możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane.
Skarżąca wykazała, że wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować szkodę, bądź też trudne do odwrócenia skutki. Przede wszystkim należy mieć na uwadze kwotę należności do zwrotu, jako kwotę znaczną. Już sam fakt wysokości tej kwoty może – w zależności od okoliczności towarzyszących – uprawdopodabniać wystąpienie szkody, bądź też trudnych do odwrócenia skutków. Przy założeniu, że skarżąca prowadzi placówkę, która zapewnia specjalistyczną opiekę dla młodzieży zagrożonej niedostosowaniem społecznym, to mając na uwadze potencjalne wyegzekwowanie tak wysokiej kwoty może doprowadzić do zaprzestania działalności prowadzonej przez skarżącą. Nie bez znaczenia, wbrew argumentacji Sądu pierwszej instancji, pozostają zadłużenia z tytułu innych zdarzeń. Przy założeniu, że skarżąca prowadzi placówkę oświatową, to wykonanie zaskarżonej decyzji przy i tak już bardzo dużej kwocie do możliwego wyegzekwowania, może doprowadzić do wystąpienia szkody bądź też trudnych do odwrócenia skutków. Tak więc zasadne będzie zastosowanie instytucji ochrony tymczasowej na czas postępowania sądowego.
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie pozbawi Skarbu Państwa wpływu środków do budżetu, gdyż w przypadku niekorzystnego dla skarżącego rozstrzygnięcia decyzja zostanie wykonana. Natychmiastowe wykonanie objętej skargą decyzji może spowodować zaś ubytek, równoznaczny z powstaniem trudnych do odwrócenia skutków czy wyrządzeniem znacznej szkody w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 188 w związku z art. 197 § 2 oraz art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI