I GZ 297/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-10-09
NSAAdministracyjneŚredniansa
sądy administracyjnewłaściwość sąduskarga kasacyjnazażalenieodrzucenie skargiNCBRdofinansowaniepostępowanie administracyjne

Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie spółki na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi, uznając, że środek zaskarżenia powinien być skargą kasacyjną.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę spółki na rozstrzygnięcie Narodowego Centrum Badań i Rozwoju, uznając sprawę za niedopuszczalną do właściwości sądu administracyjnego. Spółka wniosła zażalenie na to postanowienie. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpatrując zażalenie, stwierdził, że zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, od postanowienia odrzucającego skargę z powodu braku właściwości sądu administracyjnego przysługuje skarga kasacyjna, a nie zażalenie. W związku z tym, NSA odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne.

Sprawa dotyczy zażalenia wniesionego przez P. sp. z o.o. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę spółki na rozstrzygnięcie Narodowego Centrum Badań i Rozwoju dotyczące odstąpienia od zawarcia umowy o dofinansowanie projektu. WSA uznał, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, a także odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi i zwrócił wpis sądowy. Spółka zaskarżyła to postanowienie zażaleniem. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpatrując sprawę na posiedzeniu niejawnym, stwierdził, że zgodnie z art. 173 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), od postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego odrzucającego skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. (brak właściwości sądu administracyjnego) przysługuje wyłącznie skarga kasacyjna. Ponieważ spółka wniosła zażalenie zamiast skargi kasacyjnej, Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne na podstawie art. 178 w związku z art. 180 i art. 197 § 2 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Od postanowienia sądu administracyjnego odrzucającego skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. (brak właściwości sądu administracyjnego) przysługuje wyłącznie skarga kasacyjna, a nie zażalenie.

Uzasadnienie

Sąd I instancji odrzucił skargę spółki, uznając brak właściwości sądu administracyjnego. Spółka wniosła zażalenie. NSA wskazał, że zgodnie z art. 173 § 1 p.p.s.a., od takiego postanowienia przysługuje skarga kasacyjna. W związku z tym zażalenie było niedopuszczalne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 173 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa, że od wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, z pewnymi wyjątkami, przysługuje skarga kasacyjna do NSA.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa odrzucenia skargi z powodu braku właściwości sądu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 194 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przypadki, w których przysługuje zażalenie do NSA.

p.p.s.a. art. 178

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa odrzucenia zażalenia.

p.p.s.a. art. 180

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uprawnia NSA do odrzucenia skargi kasacyjnej na posiedzeniu niejawnym.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stosuje odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej do postępowania toczącego się na skutek zażalenia.

Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa odrzucenia skargi z powodu braku właściwości sądu administracyjnego.

Dz. U. 2024 poz 935 art. 58 § § 1 pkt 2-4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz. U. 2024 poz 935 art. 161 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz. U. 2024 poz 935 art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie było niedopuszczalne, ponieważ od postanowienia odrzucającego skargę z powodu braku właściwości sądu administracyjnego przysługuje skarga kasacyjna, a nie zażalenie.

Godne uwagi sformułowania

od postanowienia z 11 marca 2024 r. przysługiwała stronie wyłącznie skarga kasacyjna. należało odrzucić zażalenie strony jako niedopuszczalne

Skład orzekający

Bogdan Fischer

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Właściwe środki zaskarżenia od postanowień sądów administracyjnych, w szczególności w przypadku odrzucenia skargi z powodu braku właściwości sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie błędnie wniesiono zażalenie zamiast skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy prawidłowego wyboru środka zaskarżenia. Jest istotna dla prawników procesowych, ale nie dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 297/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-10-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-09-09
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Bogdan Fischer /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6559
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
V SA/Wa 122/24 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2024-03-11
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odrzucono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 § 1 pkt 2-4, art. 161 § 1 oraz art. 220 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bogdan Fischer po rozpoznaniu w dniu 9 października 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia P. sp. z o.o. z siedzibą w G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 marca 2024 r., sygn. akt V SA/Wa 122/24 w zakresie odrzucenia skargi, odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi oraz zwrot wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi P. sp. z o.o. z siedzibą w G. na rozstrzygnięcie Narodowego Centrum Badań i Rozwoju z dnia [...] maja 2023 r. nr [...] w przedmiocie odstąpienia od zawarcia umowy o dofinansowanie projektu postanawia: odrzucić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 11 marca 2024 r., sygn. akt V SA/Wa 122/24:
1. odrzucił skargę P. sp. z o.o. z siedzibą w G. na rozstrzygnięcie Narodowego Centrum Badań i Rozwoju z dnia [...] maja 2023 r. nr [...] w przedmiocie oceny wniosku o dofinansowanie realizacji projektu,
2. odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi;
3. zwrócił P. sp. z o.o. z siedzibą w G. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnemu w Warszawie kwotę 200 zł (dwieście złotych), tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego, wpisanego do rejestru opłat sądowych pod poz. 35239 w dniu 9 listopada 2023 r.
Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie Sąd I instancji podkreślił że zaskarżona informacja NCBR, nie mieści się w katalogu zagadnień należących do właściwości sądu administracyjnego. W związku z tym jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634), dalej "p.p.s.a." Ponadto Sąd I instancji wskazał, że do wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi zastosowanie znajduje art. 88 zd. 1 p.p.s.a., w związku z powyższym uznał, że jest to wniosek niedopuszczalny z mocy ustawy, bowiem termin na podjęcie czynności w ogóle się nie otworzył.
Skarżący wniósł pismem z dnia 15 kwietnia 2024 r. zażalenie na powyższe postanowienie i zaskarżył je w całości.
Mając na uwadze powyższe Sąd I instancji zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału V z dnia 19 kwietnia 2024 r. wezwał pełnomocnika skarżącej do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej poprzez złożenie wniosku o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie albo oświadczenie o zrzeczeniu się rozprawy. Uznano, że pomimo błędnego tytułu pismo to stanowi skargę kasacyjną, a nie zażalenie. Zakreślono termin 7 dni i zobowiązano do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej pod rygorem jej odrzucenia. Wezwanie doręczono w dniu 17 czerwca 2024 W odpowiedzi na wezwanie, pełnomocnik skarżącego po upływie terminu do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej, w piśmie nadanym w dniu 4 lipca 2024 r. wskazał, że pismo z dnia 15 kwietnia 2024 r. stanowi zażalenie. Uznał, że wezwanie Sądu jest bezpodstawne, bowiem Sąd I instancji uznał je bezpodstawnie za skargę kasacyjną.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie podlega odrzuceniu.
W pierwszym rzędzie wymaga wskazania, że stosownie do treści art. 173 § 1 p.p.s.a. od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, z wyłączeniem przypadków, o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2-4, art. 161 § 1 oraz art. 220 § 3, przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Z powyższym koresponduje przepis art. 194 § 1 p.p.s.a. stanowiący, iż zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest: odrzucenie skargi w przypadkach, o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2-4 oraz art. 220 § 3 (pkt 1a). Trzeba mieć na uwadze, że podstawę odrzucenia skargi w tej sprawie stanowił przepis art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., gdyż Sąd I instancji uznał, że sprawa, w której wniesiono skargę nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Oznacza to, że zgodnie z art. 173 § 1 p.p.s.a. od postanowienia z 11 marca 2024 r. przysługiwała stronie wyłącznie skarga kasacyjna. To wymaganie wnosząc środek zaskarżenia od powyższego orzeczenia, strona skarżąca całkowicie pominęła. W świetle powyższych przepisów od postanowienia wydanego na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., a na takie podstawy odrzucenia skargi wskazał Sąd I instancji, przysługuje stronie wyłącznie skarga kasacyjna, a nie zażalenie.
Zgodnie z art. 180 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny jest uprawniony by na posiedzeniu niejawnym odrzucić skargę kasacyjną, jeżeli ulegała ona odrzuceniu przez wojewódzki sąd administracyjny. Stosownie zaś do art. 197 § 2 p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, z wyłączeniem art. 185 § 2. W tym stanie rzeczy należało odrzucić zażalenie strony jako niedopuszczalne na podstawie art. 178 w związku z art. 180 i art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI