I GZ 289/18

Naczelny Sąd Administracyjny2018-09-12
NSAAdministracyjneŚredniansa
wstrzymanie wykonaniapostanowieniezażaleniesądy administracyjneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymicofnięcie pozwoleniazabezpieczenie generalneskarżącyorganNSA

NSA uchylił postanowienie WSA o wstrzymaniu wykonania decyzji cofającej pozwolenie na zabezpieczenie generalne z powodu lakonicznego uzasadnienia sądu pierwszej instancji.

Spółka A złożyła skargę na decyzję Dyrektora IAS cofającą pozwolenie na stosowanie zabezpieczenia generalnego, wnioskując o wstrzymanie wykonania decyzji. WSA w Gdańsku wstrzymał wykonanie, uznając, że brak pozwolenia może spowodować znaczne szkody finansowe dla spółki. Dyrektor IAS wniósł zażalenie, wskazując na nowe okoliczności, w tym śledztwo prokuratorskie dotyczące przywłaszczenia pieniędzy przez spółkę A, oraz zarzucając WSA niewłaściwe zastosowanie art. 61 § 3 ppsa i lakoniczne uzasadnienie. NSA uwzględnił zażalenie, uchylając postanowienie WSA z powodu nadmiernie lakonicznego uzasadnienia, które nie wykazało wystarczająco przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji.

Spółka A Sp. z o.o. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku, która cofnęła pozwolenie na stosowanie zabezpieczenia generalnego. W ramach skargi spółka wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że cofnięcie pozwolenia, mimo iż nie uniemożliwia działalności, spowoduje nieodwracalne skutki finansowe, potencjalnie prowadząc do likwidacji spółki. Spółka powołała się na posiadane gwarancje ubezpieczeniowe, zdolność kredytową oraz potrzebę przeprowadzenia programu naprawczego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku przychylił się do wniosku, wstrzymując wykonanie decyzji, uznając, że spółka wykazała niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków finansowych. Dyrektor IAS złożył zażalenie na to postanowienie, podnosząc, że Sąd I instancji niewłaściwie zastosował art. 61 § 3 ppsa. Organ administracji wskazał na nowe okoliczności, w tym informacje o nieregulowaniu należności przez spółkę A i wszczęciu śledztwa prokuratorskiego w sprawie przywłaszczenia mienia. Dyrektor zarzucił również, że uzasadnienie WSA było lakoniczne i nie wykazało konkretnych przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji, a także błędnie odwoływało się do procedury uproszczonej zamiast zabezpieczenia generalnego. Naczelny Sąd Administracyjny uwzględnił zażalenie. Sąd uznał, że uzasadnienie postanowienia WSA było nadmiernie lakoniczne i nie zawierało wystarczającej argumentacji, która pozwoliłaby na kontrolę instancyjną. NSA podkreślił, że obowiązek wykazania przesłanek do wstrzymania wykonania spoczywa na wnioskodawcy, a sąd musi jasno przedstawić motywy swojej decyzji. W związku z tym NSA uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu, który ma ponownie rozważyć wniosek o wstrzymanie wykonania, uwzględniając wymogi formalne i dowodowe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie WSA było wadliwe z powodu nadmiernie lakonicznego uzasadnienia, które nie wykazało wystarczająco przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji.

Uzasadnienie

NSA uznał, że uzasadnienie WSA było zbyt ogólnikowe i nie zawierało konkretnych argumentów ani dowodów potwierdzających wystąpienie znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, co jest wymogiem art. 61 § 3 ppsa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (6)

Główne

ppsa art. 61 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

ppsa art. 61 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.

ppsa art. 61 § 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postanowienie o wstrzymaniu wykonania traci moc z dniem wydania orzeczenia uwzględniającego skargę, bądź uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę.

ppsa art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz.U. 2017 poz 1369 art. 61 § 3

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uzasadnienie postanowienia WSA o wstrzymaniu wykonania było nadmiernie lakoniczne i nie wykazało wystarczająco przesłanek z art. 61 § 3 ppsa. Sąd I instancji nie wykazał konkretnych szkód, które mogłaby ponieść skarżąca Spółka na skutek wykonania decyzji, ani czy owe szkody mogą być 'znaczne'.

Odrzucone argumenty

Argumentacja spółki A dotycząca potencjalnych szkód finansowych i potrzeby przeprowadzenia programu naprawczego, która została uznana przez WSA za wystarczającą. Twierdzenie WSA, że brak możliwości skorzystania z procedury uproszczonej może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudne do odwrócenia skutki finansowe.

Godne uwagi sformułowania

Uzasadnienie zaskarżonego postanowienia jest nadmiernie lakoniczne i nie zawiera argumentacji, która uzasadniałaby podjęte rozstrzygnięcie nie jest wystarczające samo stwierdzenie strony. Uzasadnienie takiego wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. Postępowanie w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji stanowi jedynie postępowanie o charakterze wpadkowym, a zapadłe w tym przedmiocie rozstrzygnięcie ma wyłącznie charakter tymczasowy

Skład orzekający

Janusz Zajda

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi dotyczące uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania wpadkowego o wstrzymanie wykonania, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w postępowaniu sądowoadministracyjnym – wymogów formalnych wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Sąd uchylił wstrzymanie wykonania decyzji. Kluczowe jest prawidłowe uzasadnienie wniosku!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 289/18 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2018-09-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2018-08-10
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Janusz Zajda /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6309 Inne o symbolu podstawowym 630
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
III SA/Gd 380/18 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2018-12-19
I GSK 678/19 - Wyrok NSA z 2022-12-14
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...
Powołane przepisy
Dz.U. 2017 poz 1369
art. 61 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Janusz Zajda po rozpoznaniu w dniu 12 września 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A Sp. z o.o. w G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 6 lipca 2018 r., sygn. akt III SA/Gd 380/18 w zakresie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A Sp. z o.o. w G. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w G. z dnia [...] marca 2018 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na stosowanie zabezpieczenia generalnego postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku
Uzasadnienie
A spółka z o.o. w G. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w G. z [...] marca 2018 r., utrzymującą w mocy własne rozstrzygnięcie z [...] grudnia 2017 r., którym cofnięto pozwolenie z [...] września 2008 r. na stosowanie zabezpieczenia generalnego. W skardze zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji i decyzji ją poprzedzającej.
Wyjaśniła, że jest obecnie na etapie wprowadzania nowych rozwiązań mających na celu usprawnienie jej funkcjonowania na wszystkich płaszczyznach. Spółka podkreśliła, że działa i rozwija się dynamicznie zdobywając nowych klientów. Posiada gwarancję ubezpieczeniową na łączną kwotę 2.500.000 zł, która stanowi zabezpieczenie zapłaty należności celnych i posiada zdolność kredytową. Uzasadniała, że cofnięcie pozwoleń, mimo że nie uniemożliwia prowadzenia działalności, spowoduje nieodwracalne skutki i szkody, które ostatecznie doprowadzą do jej likwidacji. Uniemożliwienie korzystania z ułatwień dzięki uzyskanym pozwoleniom stanowi dla Spółki obciążenie, ponieważ będzie ona zmuszona poszukiwać dodatkowych środków niezbędnych do pokrycia bieżących kosztów działalności, co może wpłynąć na natychmiastowy brak płynności finansowej i doprowadzić ostatecznie do upadłości. Działalność Spółki dotyczy obsługi spedycyjnej ładunków skonteneryzowanych w eksporcie i imporcie. Klienci importowi generują 53,63%przychodów ze sprzedaży i 54,43% wyniku operacyjnego. Integralną częścią ich obsługi jest dokonywanie odpraw celnych w ramach posiadanych pozwoleń oraz złożonej gwarancji. Pozytywna decyzja organu pozwoli na efektywne działanie na rynku i utrzymanie zatrudnienia na obecnym poziomie. W okresie wstrzymania wykonania decyzji Spółka zdąży przeprowadzić program naprawczy, tak aby móc ponownie spełniać wszystkie przesłanki dla uzyskania pozwoleń, w tym związane z opóźnieniem płatności.
Sąd I instancji postanowieniem z 6 lipca 2018r. wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji.
W ocenie Sądu I instancji skarżąca Spółka dostatecznie wykazała, że wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować skutki, o których mowa w powołanym przepisie. Uzasadniając wniosek Spółka podnosiła, że jedynie pozwolenie na stosowanie procedury uproszczonej daje jej realne szanse na dalsze prowadzenie działalności i regulowanie zobowiązań wobec Skarbu Państwa oraz innych podmiotów. Pozytywna decyzja pozwoliłaby także Spółce na utrzymanie dotychczasowego zatrudnienia. Sąd uznał, że brak możliwości skorzystania z procedury uproszczonej może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia Spółce znacznej szkody lub trudne do odwrócenia skutki finansowe istotne dla dalszego jej funkcjonowania.
W zażaleniu na powyższe postanowienie Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w G. wniósł o jego uchylenie w całości I przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.
Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił naruszenie przepisu art. 61 § 3 ppsa przez niewłaściwe zastosowanie i w konsekwencji wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji pomimo braku zaistnienia ustawowych przesłanek wstrzymania.
Wskazał, że zaistniały nowe okoliczności faktyczne w sprawie. Do Ministerstwa Finansów wpłynęło pismo z [...] maja 2018 r. od firmy B sp. z o.o. w S., informujące o fakcie nieregulowania przez spółkę A należności i powiadamiające o wszczęciu przez prokuraturę śledztwa w sprawie przywłaszczenia powierzonych pieniędzy w łącznej kwocie 2.090.279 zł stanowiących mienie znacznej wartości, czym działano na szkodę B sp. z o.o., tj. o czyn z art. 284 § 2 kk w zw. z art. 294 § 1 kk.
Organ stwierdził, że wstrzymując wykonanie zaskarżonej decyzji Sąd I instancji nie wziął pod rozwagę interesów wszystkich uczestników postępowania. Poprzez fakt niewykonania decyzji interesy obecnych i potencjalnych kontrahentów, a także interesy Skarbu Państwa mogą być zagrożone. Twierdzenie Sądu, że w okresie wstrzymania wykonania decyzji Spółka zdąży przeprowadzić program naprawczy, tak aby móc ponownie spełniać wszystkie przesłanki dla uzyskania pozwoleń, w tym związane ze spornym opóźnieniem płatności, nie znajduje żadnego oparcia w stanie faktycznym, tym bardziej, że Spółka już raz zobowiązała się do wprowadzenia planu naprawczego i nie wywiązała się z podjętych zobowiązań.
Końcowo organ wskazał, że Sąd I instancji w uzasadnieniu odwołuje się do pozwolenia dotyczącego stosowania procedury uproszczonej, a nie pozwolenia na stosowanie zabezpieczenia generalnego. Fakt ten również przemawia za uchyleniem postanowienia jako wadliwego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 3 ppsa sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego bądź wyegzekwowanego świadczenia, ani też, gdy nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Wprowadzona w omawianym przepisie ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi wyjątek od zasady wynikającej z art. 61 § 1 ppsa, w myśl której wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.
O wstrzymaniu aktu lub czynności Sąd orzeka na wniosek skarżącego, zatem to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek jego uzasadnienia tak, aby przekonać sąd o potrzebie udzielenia ochrony tymczasowej. Dla wykazania, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie jest wystarczające samo stwierdzenie strony. Uzasadnienie takiego wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy.
Złożony przez skarżąca Spółkę wniosek o wstrzymanie wykonania dotyczy decyzji, którą cofnięto pozwolenie na stosowanie zabezpieczenia generalnego. Sąd I instancji uznał, że Spółka przedstawiła okoliczności uprawdopodabniające wystąpienie w jej przypadku niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w razie wykonania rozstrzygnięcia. Jednak z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia wynika jedynie, że powodem takiej oceny były nie poparte żadnymi dowodami twierdzenia Spółki, że wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji daje jej realne szanse na dalsze prowadzenie działalności i regulowanie zobowiązań wobec Skarbu Państwa oraz innych podmiotów. Pozytywna decyzja pozwoli też Spółce na utrzymanie dotychczasowego zatrudnienia.
Uzasadnienie zaskarżonego postanowienia jest nadmiernie lakoniczne i nie zawiera argumentacji, która uzasadniałaby podjęte rozstrzygnięcie, tj. wstrzymanie wykonania decyzji. Z jego treści nie wynika, na podstawie jakich okoliczności, popartych stosownymi dowodami, Spółka wykazała wystąpienie przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 ppsa. W szczególności Sąd nie wykazał, jakie konkretnie szkody może ponieść skarżąca Spółka na skutek wykonania decyzji, a co za tym idzie nie wykazano, czy owe (potencjalne) szkody mogą być "znaczne" w realiach sprawy.
Należy podkreślić, że po stronie Sądu I instancji leży obowiązek wyjaśnienia motywów podjętego rozstrzygnięcia w taki sposób, który umożliwi przeprowadzenie kontroli instancyjnej zaskarżonego orzeczenia w sytuacji, gdy strona postępowania zażąda jego kontroli.
Rozpoznając ponownie wniosek Sąd I instancji rozważy zawartą w nim argumentację pod kątem przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 ppsa, z uwzględnieniem wymogów jakie przepis ten nakłada na żądającego ochrony tymczasowej.
Należy zaznaczyć, że na tym etapie postępowania Sąd nie bada zasadności wydania decyzji o cofnięciu pozwolenia, a w związku z tym podnoszone przez organ w zażaleniu okoliczności, będą podlegały ocenie Sądu dopiero w toku merytorycznego rozstrzygania sprawy. Postępowanie w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji stanowi jedynie postępowanie o charakterze wpadkowym, a zapadłe w tym przedmiocie rozstrzygnięcie ma wyłącznie charakter tymczasowy i traci moc z dniem wydania przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę, bądź uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę (art. 61 § 6 ppsa).
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 ppsa Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI