I GZ 285/21

Naczelny Sąd Administracyjny2021-09-22
NSAAdministracyjneŚredniansa
koszty postępowaniazwrot kosztówp.p.s.a.umorzenie postępowaniazażaleniesąd administracyjnyorgan administracjiskarżącyrozstrzygnięcie

NSA oddalił zażalenie organu na zasądzenie kosztów postępowania po umorzeniu sprawy przez WSA w związku z uwzględnieniem skargi przez organ.

Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie i zasądził koszty od organu na rzecz skarżącej spółki, ponieważ organ uwzględnił skargę w trybie art. 54 § 3 p.p.s.a. Organ złożył zażalenie, twierdząc, że przepis ten nie miał zastosowania. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, uznając, że umorzenie postępowania i zasądzenie kosztów było uzasadnione, gdyż organ uwzględnił skargę przed udzieleniem odpowiedzi na skargę, a rozstrzygnięcie było korzystne dla skarżącej.

Sprawa dotyczyła zażalenia Zarządu Województwa Małopolskiego na postanowienie WSA w Krakowie, które umorzyło postępowanie i zasądziło od organu na rzecz skarżącej spółki Z. Sp. z o.o. zwrot kosztów postępowania w kwocie 697 zł. WSA umorzył postępowanie, ponieważ organ uwzględnił skargę spółki w trybie art. 54 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), co uczyniło dalsze postępowanie bezprzedmiotowym. Organ w zażaleniu argumentował, że art. 54 § 3 p.p.s.a. nie miał zastosowania z uwagi na treść art. 63 ustawy wdrożeniowej, a w konsekwencji brak było podstaw do zasądzenia kosztów. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 201 § 1 p.p.s.a., zwrot kosztów przysługuje skarżącemu także w razie umorzenia postępowania z przyczyn określonych w art. 54 § 3 p.p.s.a., gdy organ uwzględni skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy. NSA uznał, że uwzględnienie skargi przez organ nastąpiło przed udzieleniem odpowiedzi na skargę i było korzystne dla skarżącej, co uzasadniało zastosowanie art. 54 § 3 p.p.s.a. i umorzenie postępowania jako bezprzedmiotowego oraz zasądzenie kosztów. NSA podzielił stanowisko WSA, że w okolicznościach sprawy, gdzie rozstrzygnięcie było na korzyść strony, zastosowanie art. 54 § 3 p.p.s.a. było uprawnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ może kwestionować zasądzenie kosztów, ale w tym przypadku zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Uzasadnienie

NSA uznał, że zasądzenie kosztów na rzecz skarżącego po umorzeniu postępowania na podstawie art. 54 § 3 p.p.s.a. jest uzasadnione, gdy organ uwzględnił skargę przed udzieleniem odpowiedzi na skargę, a rozstrzygnięcie było korzystne dla skarżącego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 54 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Organ, którego działanie zaskarżono, może w zakresie swojej właściwości, uwzględnić skargę, aż do rozpoczęcia rozprawy.

p.p.s.a. art. 201 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwrot kosztów postępowania przysługuje skarżącemu od organu także w razie umorzenia postępowania z przyczyn określonych w art. 54 § 3 p.p.s.a.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd umarza postępowanie, gdy stało się bezprzedmiotowe.

p.p.s.a. art. 205 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie.

p.p.s.a. art. 134 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie może wydać orzeczenia na niekorzyść skarżącego, chyba że zaskarżono inne rozstrzygnięcia niż te dotyczące kosztów.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu zwrot kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie art. 54 § 3 p.p.s.a. przez WSA było uzasadnione, ponieważ organ uwzględnił skargę przed udzieleniem odpowiedzi na skargę, a rozstrzygnięcie było korzystne dla skarżącej. Umorzenie postępowania jako bezprzedmiotowego i zasądzenie kosztów na rzecz skarżącej było prawidłowe w świetle art. 201 § 1 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Art. 54 § 3 p.p.s.a. nie miał zastosowania w sprawie z uwagi na treść art. 63 ustawy wdrożeniowej, co wykluczało zasądzenie kosztów na rzecz spółki.

Godne uwagi sformułowania

organ, którego działanie zaskarżono, może w zakresie swojej właściwości, uwzględnić skargę, aż do rozpoczęcia rozprawy sąd umarza postępowanie, gdy stało się bezprzedmiotowe zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw przysługuje skarżącemu od organu także w razie umorzenia postępowania z przyczyn określonych w art. 54 § 3 p.p.s.a. rozpoznanie zatem przez Sąd I instancji przedmiotowej sprawy niewątpliwie nastąpiło na korzyść strony w rozumieniu art. 134 § 2 p.p.s.a.

Skład orzekający

Dariusz Dudra

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 54 § 3 p.p.s.a. w kontekście umorzenia postępowania i zwrotu kosztów, gdy organ uwzględni skargę w sposób korzystny dla skarżącego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uwzględnienia skargi przez organ przed udzieleniem odpowiedzi na skargę i korzystnego dla skarżącego rozstrzygnięcia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego, jakim jest zwrot kosztów postępowania w sytuacji, gdy organ uwzględni skargę. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy organ przegrywa, ale wygrywa: zwrot kosztów w sądzie administracyjnym.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 285/21 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2021-09-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-08-25
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Dariusz Dudra /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6559
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
I SA/Kr 287/21 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2021-05-31
Skarżony organ
Zarząd Województwa
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 201
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Dariusz Dudra po rozpoznaniu w dniu 22 września 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Zarządu Województwa Małopolskiego na postanowienie w zakresie zwrotu kosztów postępowania zawarte w punkcie II postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 31 maja 2021 r., sygn. akt I SA/Kr 287/21 w sprawie ze skargi Z. Sp. z o.o. Spółka jawna w . na rozstrzygnięcie Zarządu Województwa Małopolskiego z dnia (...) lutego 2021r., nr (...) w przedmiocie negatywnej oceny projektu postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z 31 maja 2021r., sygn. akt I SA/Kr 287/21 w pkt I umorzył postępowanie sądowe w sprawie ze skargi Z. Sp. z o.o. Spółka jawna w N.(spółka) na rozstrzygnięcie Zarządu Województwa Małopolskiego z dnia (...) lutego 2021r., nr (...)w przedmiocie nieuwzględnienia protestu. W pkt II zasądził od Zarządu Województwa Małopolskiego na rzecz spółki 697 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
W uzasadnieniu Sąd I instancji podniósł, że Zarząd Województwa Małopolskiego uchwałą nr 304/21 z 25 marca 2021 r. uwzględnił skargę spółki zmieniając rozstrzygniecie w trybie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. Nr 270, dalej: p.p.s.a.).
Pismem z dnia 12 maja 2021 r. spółka poparła wniosek o umorzenie postępowania.
Uzasadniając umorzenie postępowania sądowego WSA w Krakowie podkreślił, że zgodnie z art. 54 § 3 p.p.s.a. organ, którego działanie zaskarżono, może w zakresie swojej właściwości, uwzględnić skargę, aż do rozpoczęcia rozprawy. Natomiast na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 oraz § 2 p.p.s.a. sąd umarza postępowanie, gdy stało się bezprzedmiotowe, co może nastąpić na posiedzeniu niejawnym. Skoro, więc wskazaną wyżej uchwałą skarżony organ rozstrzygnął zgodnie z żądaniem strony skarżącej, oczywistym jest, iż dalsze prowadzenie niniejszej sprawy stało się bezprzedmiotowe.
Sąd I instancji o kosztach orzekł na podstawie art. 201 § 1 w zw. z art. 205 § 2 p.p.s.a.
Zażalenie na pkt II powyższego postanowienia (w zakresie kosztów postępowania) złożył Zarząd Województwa Małopolskiego wnosząc o jego uchylenie w tej części.
W uzasadnieniu organ wskazał, że zastosowany przez Sąd i instancji art. 54 § 3 p.p.s.a. nie znajduje zastosowania w sprawie, z uwagi na treść art. 63 ustawy wdrożeniowej. W konsekwencji brak jest podstaw do zasądzenia od organu na rzecz spółki kosztów postępowania zgodnie z art. 201 § 1 p.p.s.a. bowiem przepis ten wskazuje na zwrot kosztów w sytuacji umorzenia postępowania z przyczyny określonej w art. 54 § 3 p.p.s.a.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 200 p.p.s.a. w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw przysługuje skarżącemu od organu także w razie umorzenia postępowania z przyczyn określonych w art. 54 § 3 p.p.s.a., czyli w sytuacji, gdy organ, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, w zakresie swojej właściwości uwzględni skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy (art. 201 § 1 p.p.s.a.) (por. uchwała 7 Sędziów NSA z dnia 26 listopada 2008 r., sygn. akt I OPS 6/08, postanowienie NSA z dnia 6 kwietnia 2011, sygn. akt II FZ 84/11). Dotyczy to zarówno sytuacji uwzględnienia skargi przed jej przekazaniem do sądu, ale po jej wniesieniu, jak i po skierowaniu skargi do sądu. Postępowanie sądowe zostaje, bowiem uruchomione wniesioną za pośrednictwem organu skargą. Stosownie natomiast, do art. 205 § 2 i § 4 p.p.s.a. do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony.
W zaistniałych okolicznościach sprawy zauważyć należy, że uwzględnienie skargi przez Zarząd Województwa w ramach samokontroli nastąpiło przed udzieleniem przez organ odpowiedzi na skargę. Można powiedzieć, że załatwienie sprawy na korzyść skarżącej strony odbyło się na etapie, gdy organ był jeszcze gospodarzem postępowania. Szczególnie należy podkreślić właśnie to, że zapadłe przed organem rozstrzygniecie było korzystne dla skarżącej Spółki. Zresztą Spółka ta pismem z dnia 12 maja 2021 r. poparła wniosek o umorzenie postępowania przed WSA. Rozpoznanie zatem przez Sąd I instancji przedmiotowej sprawy niewątpliwie nastąpiło na korzyść strony w rozumieniu art. 134 § 2 p.p.s.a. WSA nie mógł rozpoznać tej sprawy na niekorzyść Spółki. W ocenie NSA, powołany przepis p.p.s.a., przy uwzględnieniu możliwości różanej wykładni art. 64 ustawy wdrożeniowej, nie został naruszony. NSA podziela zapatrywania WSA wyrażone w niniejszej sprawie, mając przede wszystkim na względzie jej specyfikę – orzeczenie na korzyść strony – że uprawnione było w jej ramach zastosowanie art. 54 § 3 p.p.s.a. W sprawie nie doszło zatem do naruszenia art. 64 ustawy wdrożeniowej, gdyż uwzględnienie skargi nastąpiło na etapie, gdy sprawa ta była w kompetencji organu, a więc w czasie do udzielenia przez organ odpowiedzi na skargę. Uchwała przyznająca dofinansowanie, a mianowicie uchwała Zarządu Województwa Nr 304/21 została bowiem podjęta w dniu 25 marca 2021 r., natomiast odpowiedzi na skargę organ udzielił w dniu 30 marca 2021 r. Stanowisko WSA jest tym bardziej usprawiedliwione z tego względu, iż w sprawie nie doszło do klasycznego uwzględnienia skargi poprzez eliminację z obrotu prawnego zaskarżonego aktu, a w inny sposób poprzez uwzględnienie ww. uchwałą projektu Spółki do dofinansowania. W konsekwencji powyższego w okolicznościach sprawy uprawnione było umorzenie przez WSA postępowania jako bezprzedmiotowego oraz zasądzenie na rzecz beneficjenta pomocy kosztów postępowania. Skoro organ uwzględnił skargę, to koszty dla Spółki w związku z umorzeniem przez Sąd I instancji postępowania były też należne.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI