I GZ 281/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych z powodu niezłożenia go na urzędowym formularzu.
Skarżąca K. P. złożyła zażalenie na postanowienie WSA w Poznaniu, które pozostawiło bez rozpoznania jej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Powodem było niezłożenie wniosku na wymaganym urzędowym formularzu PPF, mimo wezwania sądu. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że WSA prawidłowo zastosował przepisy prawa, pozostawiając wniosek bez rozpoznania, ponieważ nie został on złożony na właściwym formularzu, co jest wymogiem formalnym.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie K. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, które pozostawiło bez rozpoznania wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd I instancji wezwał skarżącą do złożenia wniosku na urzędowym formularzu "PPF", jednak skarżąca tego nie uczyniła, co skutkowało pozostawieniem wniosku bez rozpoznania na podstawie art. 257 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W zażaleniu skarżąca podnosiła, że sprawa nie została merytorycznie rozpoznana i że sąd stosuje przepisy formalistycznie, naruszając jej konstytucyjne prawa. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że zgodnie z art. 252 § 2 p.p.s.a. oraz rozporządzeniem Rady Ministrów, wniosek o przyznanie prawa pomocy musi być złożony na urzędowym formularzu. Sąd I instancji prawidłowo wezwał do jego złożenia i dołączył właściwy wzór. Ponieważ skarżąca nie zastosowała się do wezwania, jej wniosek został słusznie pozostawiony bez rozpoznania. NSA odrzucił również argumentację dotyczącą naruszenia norm konstytucyjnych oraz zarzut formalizmu, podkreślając, że sąd rozpoznał sprzeciw od zarządzenia referendarza. Dodatkowo, NSA stwierdził, że art. 239 pkt 1 lit. b) p.p.s.a. nie miał zastosowania w tej sprawie, gdyż dotyczy spraw bezrobotnych, a sprawa celna nie mieści się w tym zakresie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi musi być złożony na urzędowym formularzu, zgodnie z art. 252 § 2 p.p.s.a. i odpowiednim rozporządzeniem wykonawczym.
Uzasadnienie
Sąd wskazał na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz rozporządzenia Rady Ministrów określającego wzór formularza PPF, podkreślając, że złożenie wniosku na innym formularzu lub jego brak skutkuje pozostawieniem wniosku bez rozpoznania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 252 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się na urzędowym formularzu.
p.p.s.a. art. 257
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Niezłożenie wniosku na urzędowym formularzu w terminie powoduje pozostawienie wniosku bez rozpoznania.
p.p.s.a. art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 257
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy art. 1 § pkt 1
Ustalono wzór formularza wniosku oznaczonego symbolem "PPF" dla wniosków o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 252 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 256
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 239 § pkt 1 lit. b)
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy zwolnienia od kosztów w sprawach dotyczących statusu bezrobotnego, nie ma zastosowania w sprawach celnych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o przyznanie prawa pomocy musi być złożony na urzędowym formularzu. Niezłożenie wniosku na wymaganym formularzu, mimo wezwania, skutkuje pozostawieniem go bez rozpoznania. Art. 239 pkt 1 lit. b) p.p.s.a. nie ma zastosowania do spraw celnych.
Odrzucone argumenty
Sąd I instancji naruszył konstytucyjne prawa strony do sądu poprzez formalistyczne stosowanie przepisów. Sąd I instancji nie podał podstawy prawnej obowiązku stosowania urzędowych formularzy. Zaskarżone postanowienie jest dowodem mechanicznego stosowania przepisów.
Godne uwagi sformułowania
Wniosek składa się na urzędowym formularzu. W tej sytuacji, zgodnie z art. 257 p.p.s.a., Sąd ... miał uzasadnioną podstawę do pozostawienia wniosku o przyznanie prawa pomocy bez merytorycznego rozpoznania. Wniesionego zażalenia nie uzasadnia także argumentacja oparta na przepisie art. 239 pkt 1 lit. b) p.p.s.a., ponieważ przepis ten dotyczy zwolnienia od kosztów sądowych strony skarżącej działanie lub bezczynność organu w sprawach dotyczących statusu bezrobotnego...
Skład orzekający
Kazimierz Brzeziński
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogu formalnego złożenia wniosku o prawo pomocy na urzędowym formularzu w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz konsekwencji jego niedopełnienia."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego etapu postępowania (wniosek o prawo pomocy) i specyfiki formularzy w sądach administracyjnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z prawem pomocy, która jest ważna dla prawników procesowych, ale nie zawiera elementów zaskoczenia ani szerokiego zainteresowania publicznego.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI GZ 281/06 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2007-01-17 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-12-15 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Kazimierz Brzeziński /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6300 Weryfikacja zgłoszeń celnych co do wartości celnej towaru, pochodzenia, klasyfikacji taryfowej; wymiar należności celny Hasła tematyczne Celne postępowanie Celne prawo Sygn. powiązane III SA/Po 439/06 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2008-01-15 I GZ 198/08 - Postanowienie NSA z 2008-11-25 Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : sędzia NSA Kazimierz Brzeziński po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia K. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 10 sierpnia 2006 r. sygn. akt III SA/Po 439/06 w zakresie pozostawienia bez rozpoznania wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi K. P. o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 1 marca 2006 r., sygn. akt 3/I SA/Po 1939/03 w przedmiocie wartości celnej towaru postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowieniem z dnia 10 sierpnia 2006 r., sygn. akt III SA/Po 439/06, po rozpoznaniu sprzeciwu od zarządzenia referendarza sądowego, w sprawie z wniosku K. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od opłat sądowych w sprawie ze skargi K. P. o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem WSA w Poznaniu z dnia 1 marca 2006 r., sygn. akt 3/I SA/Po 1939/03 - pozostawił wniosek bez rozpoznania. W uzasadnieniu postanowienia Sąd podał, że K. P. została wezwana do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu "PPF". Wezwanie to wraz z formularzem wniosku zostało doręczone skarżącej w dniu 12 czerwca 2006 r. z pouczeniem, że niezłożenie wniosku na urzędowym formularzu w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania spowoduje pozostawienie wniosku bez rozpoznania. W związku z niewykonaniem powyższego wezwania Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, na podstawie art. 257 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.), pozostawił wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. W zażaleniu na powyższe postanowienie K. P. wniosła o jego zmianę przez uwzględnienie wniosku, ewentualnie o uchylenie tego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. W uzasadnieniu zażalenia skarżąca podniosła, że sprawa nie została merytorycznie rozpoznana przez Sąd I instancji, mimo złożonych przez nią dowodów na poparcie zasadności wniosku i istnienia w sprawie przesłanek zwolnienia od kosztów sądowych przewidzianych w art. 239 pkt 1 lit. b) p.p.s.a. Skarżąca podniosła także, że od dnia 10 maja 2006 r. nie została rozpoznana merytorycznie złożona przez nią skarga o wznowienie postępowania w sprawie I SA/Po 1939/03, jak i sprzeciw z dnia 22 lipca 2006 r. na zarządzenie referendarza sądowego. Stwierdziła, że w złożonym przez nią urzędowym formularzu Ministerstwa Sprawiedliwości o stanie rodzinnym i majątkowym z dnia 14 czerwca 2006 r. przedstawiła stan faktyczny identyczny jak w sprawie, w której Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu zwolnił ją od kosztów sądowych postanowieniem z dnia 18 listopada 2003 r., sygn. akt I SA/Po 1939/03. Wskazując, że jej stan majątkowy nie uległ zmianie, skarżąca zarzuciła, że zaskarżone postanowienie jest dowodem mechanicznego stosowania przepisów przez Sąd. Zdaniem skarżącej postępowanie Sądu w niniejszej sprawie przez swoje sformalizowanie naruszało art. 77 ust. 2 Konstytucji RP, ponieważ zamknęło drogę sądową i pozbawiło ją prawa do rzetelnego i uczciwego postępowania, podczas gdy sądy w procesie orzekania powinny uwzględniać interes strony i jej konstytucyjne uprawnienia. Skarżąca zarzuciła, że Sąd I instancji nie podał podstawy prawnej, z której wynikałoby, że w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, jak i wojewódzkimi sądami administracyjnymi obowiązują urzędowe formularze wniosków o przyznanie prawa pomocy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 252 § 1 p.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach, a jeżeli wniosek składa osoba fizyczna, ponadto dokładne dane o stanie rodzinnym oraz oświadczenie strony o niezatrudnieniu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. Z kolei § 2 tego przepisu stanowi, że wniosek składa się na urzędowym formularzu. W wykonaniu delegacji zawartej w art. 256 p.p.s.a. Rada Ministrów wydała rozporządzenie z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy (Dz. U. Nr 227, poz. 2245). W § 1 pkt 1 tego rozporządzenia ustalony został wzór formularza wniosku oznaczonego symbolem "PPF" dla wniosków o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej, określony w załączniku nr 1 do rozporządzenia. W świetle tych przepisów, w postępowaniu przed sądami administracyjnymi wniosek o przyznanie prawa pomocy nie może być złożony na innym formularzu. Wbrew wywodom skarżącej Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu podał w wezwaniu z dnia 25 maja 2006 r. przepisy ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, z których wynika obowiązek złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na formularzu urzędowym i jak już wyżej wskazano, dołączył do wezwania właściwy wzór formularza wniosku. Skarżąca mimo prawidłowego wezwania nie złożyła wniosku na przesłanym jej przez Sąd formularzu. W tej sytuacji, zgodnie z art. 257 p.p.s.a., Sąd rozpoznając sprzeciw od zarządzenia referendarza sądowego miał uzasadnioną podstawę do pozostawienia wniosku o przyznanie prawa pomocy bez merytorycznego rozpoznania. Z powyższych względów nie zasługują również na uwzględnienie dalsze zarzuty podniesione w zażaleniu, odnoszące się do naruszenia norm konstytucyjnych, a także powołujące się na formalistyczne podejście Sądu do stosowania prawa. Wbrew zarzutom podniesionym w zażaleniu Sąd I instancji rozpoznał sprzeciw od zarządzenia referendarza sądowego, wydając zaskarżone postanowienie, natomiast skargi o wznowienie podlegającej opłacie sądowej nie mógł rozpoznać przed ostatecznym rozstrzygnięciem wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od opłat sądowych. Wniesionego zażalenia nie uzasadnia także argumentacja oparta na przepisie art. 239 pkt 1 lit. b) p.p.s.a., ponieważ przepis ten dotyczy zwolnienia od kosztów sądowych strony skarżącej działanie lub bezczynność organu w sprawach dotyczących statusu bezrobotnego, zasiłków oraz innych należności i uprawnień przysługujących osobie bezrobotnej i nie ma zastosowania w niniejszej sprawie, ponieważ wyrok, którego dotyczy skarga o wznowienie, zapadł w sprawie celnej. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., oddalił zażalenie jako pozbawione uzasadnionych podstaw. m.s.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI