I GZ 27/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-02-21
NSAAdministracyjneWysokansa
budżet obywatelskiPESELbraki formalneodrzucenie skargizażaleniepostępowanie sądowoadministracyjneNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu nieuzupełnienia braku formalnego w postaci numeru PESEL.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę P. O. na czynność Miasta Stołecznego Warszawy dotyczącą negatywnej weryfikacji projektu budżetu obywatelskiego, ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych w postaci numeru PESEL mimo wezwania. NSA oddalił zażalenie, podkreślając obowiązek podania PESEL nawet jeśli znajduje się on w aktach administracyjnych, zgodnie z uchwałą NSA z dnia 3 lipca 2023 r., sygn. II GPS 3/22.

Skarżący P. O. złożył skargę na czynność Miasta Stołecznego Warszawy – Centrum Komunikacji Społecznej w przedmiocie negatywnej weryfikacji projektu zgłoszonego do budżetu obywatelskiego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 21 września 2023 r. odrzucił tę skargę, wskazując na nieuzupełnienie braków formalnych. Sąd I instancji wezwał skarżącego do podania numeru PESEL w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone 30 sierpnia 2023 r., a skarżący nie uzupełnił braku formalnego w wyznaczonym terminie. Skarżący wniósł zażalenie, argumentując, że nie zdawał sobie sprawy z podziału sprawy i podawał PESEL wcześniej. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, przypomniał o wymogach formalnych skargi, w tym o konieczności podania numeru PESEL zgodnie z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd podkreślił, że brak ten powinien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., niezależnie od tego, czy numer PESEL znajduje się w aktach administracyjnych. NSA przywołał tezę uchwały NSA z dnia 3 lipca 2023 r., sygn. II GPS 3/22, która stanowi, że niepodanie PESEL jest brakiem formalnym podlegającym uzupełnieniu i nie przewiduje wyjątków. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie skarżącego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, brak numeru PESEL w skardze, będącej pierwszym pismem w sprawie, jest brakiem formalnym, który powinien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., bez względu na to, czy ten numer znajduje się w aktach administracyjnych.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na uchwałę NSA II GPS 3/22, zgodnie z którą podanie numeru PESEL w pierwszym piśmie procesowym jest bezwzględnym wymogiem formalnym, a jego brak skutkuje odrzuceniem skargi, jeśli nie zostanie uzupełniony w terminie, nawet jeśli numer ten jest dostępny w aktach sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuci skargę, gdy w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków formalnych.

p.p.s.a. art. 46 § 2 pkt 1 lit. b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymóg wskazania w skardze numeru PESEL osoby wnoszącej pismo.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewodniczący wzywa stronę do usunięcia braków formalnych w terminie 7 dni.

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie skargi następuje postanowieniem, może nastąpić na posiedzeniu niejawnym.

p.p.s.a. art. 57 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądem administracyjnym

Wymogi formalne skargi.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak uzupełnienia numeru PESEL w wyznaczonym terminie stanowił podstawę do odrzucenia skargi. Obowiązek podania numeru PESEL w skardze jest bezwzględny i nie zależy od jego dostępności w aktach administracyjnych.

Odrzucone argumenty

Skarżący argumentował, że nie zdawał sobie sprawy z podziału sprawy i podawał PESEL wcześniej.

Godne uwagi sformułowania

niezachowanie, określonego w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a., wymogu podania w skardze, będącej pierwszym pismem w sprawie, numeru PESEL, jest brakiem formalnym, który powinien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., bez względu na to czy ten numer znajduje się w aktach administracyjnych, którymi dysponuje sąd

Skład orzekający

Michał Kowalski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie bezwzględnego charakteru wymogu podania numeru PESEL w skardze do WSA i konsekwencji jego nieuzupełnienia."

Ograniczenia: Dotyczy spraw sądowoadministracyjnych, gdzie wymagane jest podanie numeru PESEL.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego wymogu formalnego w postępowaniu sądowoadministracyjnym, którego nieprzestrzeganie może prowadzić do odrzucenia skargi. Jest to wiedza praktyczna dla prawników.

Brak PESEL w skardze? Sąd może ją odrzucić – nawet jeśli numer jest w aktach!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 27/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-02-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-01-24
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Michał Kowalski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6532 Sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
V SA/Wa 1694/23 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2023-09-21
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 58 § 1 pkt 3, art. 46 § 2 pkt 1 lit. b
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Michał Kowalski po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia P. O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 września 2023 r., sygn. akt V SA/Wa 1694/23 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi P. O. na czynność Miasta Stołecznego Warszawy – Centrum Komunikacji Społecznej w przedmiocie negatywnej weryfikacji projektu zgłoszonego do budżetu obywatelskiego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 21 września 2023 r. sygn. akt V SA/Wa 1694/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (aktualnie: Dz.U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.) odrzucił skargę P. O. na czynność Miasta Stołecznego Warszawy – Centrum Komunikacji Społecznej w przedmiocie negatywnej weryfikacji projektu zgłoszonego do budżetu obywatelskiego.
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że zarządzeniem z dnia 18 sierpnia 2023 r. skarżący został wezwany do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez podanie swojego numeru PESEL w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Przesyłka zawierająca powyższe wezwanie została doręczona 30 sierpnia 2023 r. (z.p.o. – k. 18 akt sądowych). W zakreślonym terminie skarżący nie uzupełnił braku formalnego skargi.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł skarżący, który stwierdził, że nie zdawał sobie sprawy, że jego sprawa została podzielona na dwie a PESEL podawał wcześniej już dwa razy.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 57 § 1 p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać elementy wskazane w tym przepisie charakterystyczne dla skargi. Jednym z wymogów formalnych, jakie p.p.s.a. stawia pierwszemu w sprawie pismu procesowemu, jest konieczność wskazania w nim numeru PESEL osoby wnoszącej pismo (art. 46 § 2 pkt 1b).
W sytuacji dostrzeżenia braków formalnych skargi przewodniczący wzywa stronę (pełnomocnika) do ich usunięcia w terminie 7 dni (art. 49 § 1 p.p.s.a.). Stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuci skargę, gdy w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków formalnych. Z kolei art. 58 § 3 p.p.s.a. stanowi, że sąd odrzuca skargę postanowieniem, zaś odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym.
W tej sprawie zarządzeniem z dnia 18 sierpnia 2023 r. Przewodniczący Wydziału V wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi - w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia poprzez podanie numeru PESEL.
Wezwanie doręczono skarżącemu w dniu 30 sierpnia 2023 r. (k. 18). Termin do uzupełnienia braków formalnych skargi upływał zatem w dniu 6 września 2023 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych w postaci numeru PESEL w dwóch sprawach wywiedzionych przez skarżącego z jednej skargi strony. W obu sprawach pierwszej o sygn. akt V SA/Wa 1694/23 w przedmiocie odmowy weryfikacji projektu zgłoszonego w ramach konsultacji społecznych budżetu obywatelskiego oraz drugiej o sygn. akt II SAB/Wa 482/23 w sprawie bezczynność Prezydenta m. st. Warszawy w przedmiocie rozpoznania wniosku o udostępnienie informacji publicznej, skarżący został wezwany do uzupełnienia braków. Odpowiadając na wezwania skarżący opatrzył oba pisma tą samą sygnaturą. Jednak nie ulega wątpliwości, że skarżący otrzymał dwa pisma w dwóch różnych sprawach, opatrzone prawidłowymi różniącymi się sygnaturami, wzywające do uzupełnienia braków formalnych skargi.
Ponadto wskazać należy, że zgodnie z tezą wyrażoną w uchwale NSA z dnia 3 lipca 2023 r., sygn. II GPS 3/22 "niezachowanie, określonego w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a., wymogu podania w skardze, będącej pierwszym pismem w sprawie, numeru PESEL, jest brakiem formalnym, który powinien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., bez względu na to czy ten numer znajduje się w aktach administracyjnych, którymi dysponuje sąd". Ponadto stwierdzono, że "ustawodawca nie przewidział żadnych wyjątków od obowiązku strony określonego w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a. W szczególności nie zastrzegł, że podanie numeru PESEL w pierwszym piśmie jest wymagane, tylko wtedy, gdy tego numeru nie można ustalić na podstawie akt administracyjnych". Naczelny Sąd Administracyjny w niniejszej sprawie podziela stanowisko zawarte w przedmiotowej uchwale.
W tych okolicznościach Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., oddalił zażalenie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI