I GZ 250/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-07-08
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie zażaleniowewstrzymanie wykonaniazwrot dofinansowaniaUEbezprzedmiotowość postępowaniasądy administracyjneNSAWSA

NSA umorzył postępowanie zażaleniowe, ponieważ po wydaniu wyroku przez WSA sprawa wniosku o wstrzymanie wykonania stała się bezprzedmiotowa.

Spółka "E." złożyła zażalenie na postanowienie WSA w Kielcach odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o zwrocie dofinansowania z UE. WSA oddalił skargę spółki, co spowodowało, że NSA uznał postępowanie zażaleniowe za bezprzedmiotowe i umorzył je na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a.

Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie zażaleniowe dotyczące wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji o zwrocie dofinansowania z Unii Europejskiej. Spółka "E." zaskarżyła postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Zarządu Województwa Świętokrzyskiego. Spółka zarzucała WSA naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez błędne stwierdzenie braku podstaw do wstrzymania wykonania, oraz art. 141 § 4 w zw. z art. 166 p.p.s.a. z powodu niejasnego uzasadnienia. Jednakże, po wniesieniu zażalenia, WSA wydał wyrok oddalający skargę spółki. W związku z tym, NSA uznał, że postępowanie zażaleniowe stało się bezprzedmiotowe, zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a., ponieważ kompetencja do wstrzymania wykonania aktu administracyjnego po wydaniu wyroku przez sąd pierwszej instancji przechodzi na sąd drugiej instancji, a w tym przypadku postępowanie przed WSA zostało zakończone. Dlatego NSA orzekł o umorzeniu postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie zażaleniowe staje się bezprzedmiotowe i podlega umorzeniu.

Uzasadnienie

Po wydaniu przez sąd pierwszej instancji orzeczenia kończącego postępowanie (wyroku lub postanowienia), sąd ten nie ma już uprawnienia do udzielenia ochrony tymczasowej. W przypadku wniesienia skargi kasacyjnej, kompetencja ta przechodzi na sąd drugiej instancji. W konsekwencji, zażalenie na postanowienie w przedmiocie wstrzymania wykonania aktu lub czynności staje się bezprzedmiotowe, a postępowanie wszczęte zażaleniem podlega umorzeniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

p.p.s.a. art. 141 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy uzasadnienia postanowienia.

p.p.s.a. art. 166

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy stosowania przepisów o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji do postępowania przed sądem drugiej instancji.

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy umorzenia postępowania.

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy umorzenia postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie zażaleniowe stało się bezprzedmiotowe po wydaniu przez WSA wyroku oddalającego skargę.

Odrzucone argumenty

Zarzuty spółki dotyczące naruszenia art. 61 § 3 p.p.s.a. i art. 141 § 4 w zw. z art. 166 p.p.s.a. przez WSA.

Godne uwagi sformułowania

Postępowanie zażaleniowe należało umorzyć. Istotą ochrony tymczasowej [...] jest zabezpieczenie interesów strony skarżącej przez wstrzymanie wykonalności aktu administracyjnego do czasu zakończenia postępowania przed sądem. Po wydaniu przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji, bezprzedmiotowe jest rozpoznawanie przez ten sąd wniosku o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności. W konsekwencji bezprzedmiotowe jest także rozpoznawanie zażalenia na postanowienie w przedmiocie wstrzymania wykonania aktu lub czynności, a postępowanie wszczęte zażaleniem podlega umorzeniu.

Skład orzekający

Henryk Wach

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania zażaleniowego w sytuacji, gdy sąd pierwszej instancji wydał wyrok kończący postępowanie, co czyni wniosek o wstrzymanie wykonania bezprzedmiotowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w sądach administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy procedury sądowoadministracyjnej i umorzenia postępowania z przyczyn formalnych, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 2 214 142,36 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 250/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-07-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-06-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Henryk Wach /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6559
Hasła tematyczne
Umorzenie postępowania
Sygn. powiązane
I SA/Ke 56/25 - Wyrok WSA w Kielcach z 2025-03-27
Skarżony organ
Zarząd Województwa
Treść wyniku
Umorzono postępowanie zażaleniowe
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 par. 33, art. 161 par. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Henryk Wach po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia "E." Sp. z o.o. w Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 21 marca 2025 r., sygn. akt I SA/Ke 56/25 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi "E." Sp. z o.o. w Z. na decyzję Zarządu Województwa Świętokrzyskiego z dnia [...] grudnia 2024 r., nr [...] w przedmiocie określenia przypadającej do zwrotu kwoty dofinansowania z budżetu Unii Europejskiej postanawia: umorzyć postępowanie zażaleniowe.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach postanowieniem z 21 marca 2025 r., sygn. akt I SA/Ke 56/25 odmówił "E." Sp. z o.o. w Z. wstrzymania wykonania decyzji Zarządu Województwa Świętokrzyskiego z [...] grudnia 2024 r. w przedmiocie określenia przypadającej do zwrotu kwoty dofinansowania z budżetu Unii Europejskiej.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła spółka wnosząc o jego zmianę oraz orzeczenie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Zarządu Województwa Świętokrzyskiego z [...] grudnia 2024 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję z [...] lipca 2024 r. nr [...] zobowiązującą Skarżącą do zwrotu środków przeznaczonych na realizację projektu pn. "Laboratorium inteligentnego energooszczędnego budownictwa na bazie materiałów odpadowych" o nr [...], tj; kwoty 2 214 142,36 PLN wraz z odsetkami.
Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie przepisów postępowania:
1. art. 61 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm.; dalej: "p.p.s.a."), poprzez stwierdzenie, że Skarżąca nie uzasadniła podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, co uniemożliwiło Sądowi pierwszej instancji wydanie postanowienia o wstrzymaniu zaskarżonej decyzji, gdy tymczasem z wniosku Skarżącej jednoznacznie wynika, że w przypadku niewstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji wystąpi niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków;
2. art. 141 § 4 p.p.s.a. w zw. z art. 166 p.p.s.a., poprzez ich niewłaściwe zastosowanie polegające na niejasnym uzasadnieniu przez Sąd pierwszej instancji postanowienia, a również uzasadnieniu pozbawiającym Skarżącą informacji o przesłankach rozstrzygnięcia oraz uniemożliwiającym dokonanie kontroli instancyjnej postanowienia - wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Skarżąca oparła na dwóch okolicznościach, odpowiednio: jej sytuacji finansowej oraz okoliczności, że Skarżąca jest kluczowym podmiotem świadczącym usługi na rzecz E. E. P., a usług te świadczone są przy infrastrukturze krytycznej, zaś niemożność ich dalszego świadczenia przez Skarżącą na rzecz E. E. P. może prowadzić do utrudnienia pracy elektrowni, gdzie druga z tych okoliczności została zupełnie pominięta w treści uzasadnienia zaskarżonego postanowienia, a przecież również (w tym co istotne - samodzielnie) świadczy o tym, że wykonanie zaskarżonej decyzji prowadzi do niebezpieczeństwa spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Argumentację na poparcie powyższych zarzutów skarżący przedstawił w uzasadnieniu zażalenia.
Po wniesieniu zażalenia, a przed jego przekazaniem do Naczelnego Sądu Administracyjnego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z 27 marca 2025 r., I SA/Ke 56/25 oddalił skargę spółki.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Postępowanie zażaleniowe należało umorzyć.
Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. Z kolei art. 61 § 3 p.p.s.a. stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Istotą ochrony tymczasowej udzielanej na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. jest zabezpieczenie interesów strony skarżącej przez wstrzymanie wykonalności aktu administracyjnego do czasu zakończenia postępowania przed sądem. Zakończenie postępowania sądowoadministracyjnego przed sądem pierwszej instancji wskutek wydania wyroku lub postanowienia powoduje, że sąd ten nie ma już uprawnienia do udzielenia ochrony tymczasowej, a w przypadku wniesienia skargi kasacyjnej kompetencja w tym zakresie przechodzi na Naczelny Sąd Administracyjny, co jednak wymaga złożenia przez stronę odrębnego wniosku (por. np. postanowienia NSA z: 3 października 2018 r. sygn. akt II GZ 325/18; 26 listopada 2021 r. sygn. akt II GZ 414/21).
Oznacza to, że po wydaniu przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji, bezprzedmiotowe jest rozpoznawanie przez ten sąd wniosku o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności. W konsekwencji bezprzedmiotowe jest także rozpoznawanie zażalenia na postanowienie w przedmiocie wstrzymania wykonania aktu lub czynności, a postępowanie wszczęte zażaleniem podlega umorzeniu (por. postanowienia NSA z: 18 lipca 2018 r., II OZ 770/18; 13 listopada 2019 r., II GZ 261/19, 30 stycznia 2024 r., II GZ 499/23). W przypadku bowiem zasadności takiego zażalenia sąd pierwszej instancji nie miałby podstawy do ponownego rozpatrzenia wniosku strony skarżącej.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy wobec oddalenia skargi skarżącej spółki przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, przedmiotowe postępowanie zażaleniowe przed Naczelnym Sądem Administracyjnym należy umorzyć z powodu jego bezprzedmiotowości.
Z tych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w związku z art. 193 i art. 197 § 1 i § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI