I GZ 32/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-03-15
NSAAdministracyjneŚredniansa
należności celnezwrotpostępowanie administracyjnepełnomocnictwouzasadnienie wyrokuzażalenieNSA

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania z powodu braku pełnomocnictwa, mimo że strona twierdziła, że zostało ono złożone wcześniej.

Skarżąca spółka wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku, ale jej wniosek został pozostawiony bez rozpoznania z powodu nieuiszczenia opłaty i nieprzedłożenia odpisu pełnomocnictwa. Spółka złożyła zażalenie, twierdząc, że pełnomocnictwo zostało już wcześniej złożone w sądzie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że pełnomocnictwo zostało złożone po terminie wyznaczonym do uzupełnienia braków formalnych.

Spółka [...] Poland Sp. z o.o. złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Przewodniczący wezwał pełnomocnika spółki, radcę prawnego A. N., do uiszczenia opłaty kancelaryjnej oraz do nadesłania odpisu pełnomocnictwa w terminie siedmiu dni, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania. Zarządzeniem z dnia 19 grudnia 2005 r. wniosek został pozostawiony bez rozpoznania, ponieważ spółka uiściła opłatę, ale nie nadesłała odpisu pełnomocnictwa. Skarżąca wniosła zażalenie, argumentując, że naruszono art. 46 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ponieważ sąd posiadał już oryginał pełnomocnictwa ogólnego. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że zgodnie z art. 46 § 3 P.p.s.a. do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo, jeśli wnosi je pełnomocnik, który wcześniej go nie złożył. Sąd stwierdził, że pełnomocnictwo zostało złożone po terminie wyznaczonym do uzupełnienia braków formalnych, co uzasadniało pozostawienie wniosku bez rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli pełnomocnictwo nie zostało złożone wraz z pismem, którego dotyczy, a zostało złożone po terminie wyznaczonym do uzupełnienia braków formalnych, sąd ma prawo pozostawić pismo bez rozpoznania.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że pełnomocnictwo zostało złożone po terminie wyznaczonym do uzupełnienia braków formalnych, co uzasadniało pozostawienie wniosku bez rozpoznania, mimo że strona twierdziła, iż sąd posiadał już oryginał pełnomocnictwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 46 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem nie złożył pełnomocnictwa.

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niedochowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.

p.p.s.a. art. 49 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pozostawienie wniosku bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pełnomocnictwo zostało złożone po terminie wyznaczonym do uzupełnienia braków formalnych.

Odrzucone argumenty

Zażalenie zarzuca naruszenie art. 46 § 3 p.p.s.a. poprzez wezwanie do nadesłania odpisu pełnomocnictwa, mimo że sąd posiadał jego oryginał.

Godne uwagi sformułowania

pozostawienie pisma bez rozpoznania nieuiszczenia opłaty kancelaryjnej nadesłania odpisu pełnomocnictwa nie zasługuje na uwzględnienie po upływie terminu wyznaczonego w zarządzeniu

Skład orzekający

Urszula Raczkiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty składania wniosków i pełnomocnictw w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności dotyczące skutków braku uzupełnienia braków formalnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z wnioskiem o uzasadnienie wyroku i wymogami formalnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowych kwestii proceduralnych związanych z brakami formalnymi wniosku, co jest mało interesujące dla szerszej publiczności, ale może być przydatne dla prawników procesowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 32/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-03-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-02-13
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Urszula Raczkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6305 Zwrot należności celnych
Hasła tematyczne
Celne postępowanie
Celne prawo
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym : , Sędzia NSA - Urszula Raczkiewicz, , po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia [...] Poland Sp. z o.o. w Warszawie na zarządzenie Przewodniczącego z dnia 19 grudnia 2005 r. sygn. akt I SA/Bd 447/05 o pozostawieniu pisma bez rozpoznania w sprawie ze skargi [...] Poland Sp. z o.o. w Warszawie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Toruniu z dnia 26 kwietnia 2005 r. [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia : oddalić zażalenie
Uzasadnienie
P O S T A N O W I E N I E
Dnia 15 marca 2006 r.
Naczelny Sąd Administracyjny
w składzie następującym :
| |
|Sędzia NSA - Urszula Raczkiewicz |
| |
po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2006 r.
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej
zażalenia [...] Poland Sp. z o.o. w Warszawie
na zarządzenie Przewodniczącego
z dnia 19 grudnia 2005 r. sygn. akt I SA/Bd 447/05
o pozostawieniu pisma bez rozpoznania
w sprawie ze skargi [...] Poland Sp. z o.o. w Warszawie
na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Toruniu
z dnia 26 kwietnia 2005 r. Nr [...]
w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji
postanawia :
oddalić zażalenie
U Z A S A D N I E N I E
W dniu 27 października 2005 r[...] Poland Sp. z o.o. w Warszawie wystąpiła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku tegoż Sądu z dnia 26 października 2005 r., sygn. akt I SA/Bd 447/05. Wniosek ten został podpisany przez radcę prawnego A. N..
Zarządzeniem Przewodniczącego z dnia 31 października 2005 r. radca prawny A. N. został wezwany do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za wydanie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem w kwocie 100 zł oraz do nadesłania opłaconego odpisu pełnomocnictwa, z którego wynikałoby upoważnienie do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i do reprezentowania strony w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania.
Zarządzeniem z dnia 19 grudnia 2005 r. Przewodniczący pozostawił wniosek skarżącej z dnia 27 października 2005 r. bez rozpoznania podając w uzasadnieniu, że w wyznaczonym terminie skarżąca uiściła opłatę kancelaryjną, natomiast nie nadesłała odpisu pełnomocnictwa.
Na powyższe zarządzenie skarżąca wniosła zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego i domagając się jego uchylenia zarzuciła, że zostało ono wydane z naruszeniem art. 46 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) – dalej: p.p.s.a. – poprzez wezwanie Spółki do nadesłania odpisu pełnomocnictwa pomimo faktu, że Sąd był w posiadaniu pełnomocnictwa ogólnego udzielonego przez Spółkę radcy prawnemu A. N..
W uzasadnieniu zażalenia skarżąca podniosła, że pełnomocnictwo udzielone radcy prawnemu A. N., do samodzielnego reprezentowania Spółki przed wojewódzkimi sądami administracyjnymi i Naczelnym Sądem Administracyjnym we wszystkich sprawach dotyczących zwrotu odsetek od nadpłaconych należności celnych podlegających zwrotowi, zostało przesłane do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy w dniu 26 września 2005 r.
Skarżąca powołując się na treść art. 46 § 3 p.p.s.a. podniosła, że w sytuacji gdy w dacie wydania zarządzenia z dnia 31 października 2005 r. Sąd był w posiadaniu oryginału pełnomocnictwa ogólnego dla radcy prawnego A. N. - pełnomocnika Spółki, to nie powinien nakładać na skarżącą obowiązku dodatkowego przedstawiania odpisu pełnomocnictwa zawierającego upoważnienie do wystąpienia z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 46 § 3 p.p.s.a. do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem nie złożył pełnomocnictwa. Z kolei na podstawie art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niedochowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Jak wynika z akt sprawy skarżąca nie dołączyła do wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku pełnomocnictwa dla radcy prawnego A. N., który wniósł przedmiotowy wniosek. Argument skarżącej, że pełnomocnictwo ogólne dla tego pełnomocnika zostało przesłane do Sądu w dniu 26 września 2005 r., tj. jeszcze przed złożeniem wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie zasługuje na uwzględnienie. Należy zauważyć, że w aktach sprawy znajduje się pismo z dnia 23 września 2005 r. nadane do Sądu w dniu 26 września 2005 r. (data stempla pocztowego), które dotyczy zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 16 września 2005 r. zobowiązującego radcę prawnego Roberta Rykowskiego do uzupełnienia braków formalnych pisma z dnia 5 września 2005 r. przez złożenie odpisu pisma dla strony przeciwnej pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania. Brak ten został uzupełniony przez skarżącą pismem z dnia 23 września 2005 r. Przy piśmie tym nie zostało jednak złożone pełnomocnictwo ogólne dla radcy prawnego A. N..
W aktach sprawy brak jest powołanego w zażaleniu pisma z dnia 26 września 2005 r., przy którym według radcy prawnego A. N., przesłano do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy pełnomocnictwo ogólne udzielone mu przez skarżącą łącznie z odpisami odpowiedzi na skargi dla Dyrektora Izby Celnej w Toruniu. Pełnomocnictwo takie zostało złożone do akt sprawy w dniu 8 grudnia 2005 r. (data stempla pocztowego), a więc po upływie terminu wyznaczonego w zarządzeniu Przewodniczącego z dnia 31 października 2005 r., co uzasadniało na podstawie art. 49 § 2 p.p.s.a. pozostawienie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku bez rozpoznania.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 p.p.s.a. w związku z art. 197 p.p.s.a. oddalił zażalenie jako pozbawione usprawiedliwionych podstaw.
K.W.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI