I GZ 224/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-10-05
NSApodatkoweŚredniansa
celne postępowaniewartość celnapodatek od towarów i usługzwrot kosztówprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymizażaleniemiarkowanie kosztów

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie spółki na postanowienie WSA w Warszawie dotyczące częściowego zwrotu kosztów postępowania, uznając, że sąd niższej instancji miał prawo miarkować wysokość kosztów w przypadku częściowego uwzględnienia skargi.

Spółka z o.o. złożyła zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie dotyczące częściowego zwrotu kosztów postępowania, domagając się wyższej kwoty niż zasądzone 100 zł. Spółka argumentowała, że uwzględniona część skargi miała większe znaczenie i powołała się na inne sprawy, gdzie zasądzono wyższe kwoty. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że sąd niższej instancji miał prawo do miarkowania kosztów zgodnie z art. 206 p.p.s.a., a istota sprawy dotyczyła wartości celnej, a nie tylko kwestii podatku.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie spółki z o.o. w Warszawie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 maja 2006 r. sygn. akt V SA/Wa 135/06, dotyczące częściowego zwrotu kosztów postępowania. WSA w Warszawie, uchylając wyrokiem z 29 maja 2006 r. decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie w części dotyczącej określenia wysokości podatku od towarów i usług, zasądził od Dyrektora na rzecz spółki kwotę 100 zł tytułem częściowego zwrotu kosztów. Spółka zaskarżyła to postanowienie, domagając się uchylenia rozstrzygnięcia i zasądzenia 740 zł, zarzucając naruszenie art. 200 i 206 p.p.s.a. Argumentowała, że zwrot kosztów jest niewspółmierny do wpisu i kosztów zastępstwa procesowego, a znaczenie ma rozstrzygnięcie w sprawie wymiaru zobowiązania podatkowego. Podniosła również, że w podobnych sprawach WSA zasądzał wyższe kwoty. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za niezasadne. Zgodnie z art. 206 p.p.s.a., sąd może w uzasadnionych przypadkach miarkować wysokość kosztów, zasądzając na rzecz skarżącego tylko ich część. Sąd podkreślił, że istota sprawy dotyczyła prawidłowego określenia wartości celnej, a nie tylko kwestii podatku. Odmienne rozstrzygnięcia o kosztach w zbliżonych sprawach nie stanowią wystarczającej podstawy do identycznego orzekania w kolejnych sprawach. W związku z tym zażalenie zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd administracyjny ma prawo miarkować wysokość kosztów postępowania w uzasadnionych przypadkach, zasądzając na rzecz skarżącego tylko ich część, zgodnie z art. 206 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Przepis o miarkowaniu zwrotu kosztów może być stosowany zarówno gdy wartość przedmiotu zaskarżenia daje się wyrazić w wartościach pieniężnych, jak i wówczas, gdy pobiera się wpis stały. W obu przypadkach może wystąpić częściowe uwzględnienie skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 206

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 161 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.t.u.i.p.a. art. 11 § 2

Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd niższej instancji miał prawo do miarkowania kosztów postępowania zgodnie z art. 206 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Zwrot kosztów w wysokości 100 zł jest niewspółmierny do wpisu i kosztów zastępstwa procesowego. Uwzględniona część skargi (dotycząca podatku) ma większe znaczenie niż część oddalona (dotycząca wartości celnej). Odmienne rozstrzygnięcia o kosztach w podobnych sprawach powinny być podstawą do identycznego orzekania.

Godne uwagi sformułowania

w uzasadnionych przypadkach miarkować wysokość kosztów istota sprawy dotyczyła prawidłowego określenia wartości celnej, co stanowiło podstawę rozstrzygnięcia w kwestii podatku Odmienne rozstrzygnięcia o kosztach postępowania w zbliżonych w zakresie stanie faktycznego i prawnego sprawach, nie stanowi wystarczającej podstawy do identycznego orzekania w tej kwestii w sprawach kolejnych.

Skład orzekający

Andrzej Kuba

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 206 p.p.s.a. dotyczącego miarkowania kosztów postępowania przez sąd administracyjny w przypadku częściowego uwzględnienia skargi oraz ocena znaczenia poszczególnych części skargi dla ustalenia wysokości kosztów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji częściowego uwzględnienia skargi i oceny znaczenia poszczególnych zarzutów dla ustalenia wysokości kosztów. Nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych ze zwrotem kosztów postępowania, co jest istotne dla prawników procesowych, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć prawnych.

Czy sąd zawsze musi zasądzić pełne koszty, gdy uwzględni choćby część skargi? NSA wyjaśnia zasady miarkowania kosztów.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 224/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-10-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-07-28
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Kuba /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6300 Weryfikacja zgłoszeń celnych co do wartości celnej towaru, pochodzenia, klasyfikacji taryfowej; wymiar należności celny
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Celne postępowanie
Celne prawo
Sygn. powiązane
V SA/Wa 135/06 - Wyrok WSA w Warszawie z 2006-05-29
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 161 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : sędzia NSA Andrzej Kuba po rozpoznaniu w dniu 5 października 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia [...] spółki z o.o. w Warszawie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 maja 2006 r. sygn. akt V SA/Wa 135/06 w zakresie częściowego zwrotu kosztów postępowania w sprawie ze skargi [...] spółki z o.o. w Warszawie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie z dnia 21 listopada 2005 r. nr [...] w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Wyrokiem z 29 maja 2006 r., sygn. akt V SA/Wa 135/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie z 21 listopada 2005 r., nr [...], w części uchylającej decyzję organu celnego pierwszej instancji w zakresie określenia wysokości kwoty podatku od towarów i usług, w pozostałej części skargę oddalił, zasądzając od Dyrektora Izby Celnej w Warszawie na rzecz [...]- spółki z o.o. w Warszawie kwotę 100 złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania.
Spółka [...] zaskarżyła zażaleniem zawarte w powyższym wyroku postanowienie dotyczące zasądzenia zwrotu części kosztów postępowania. Wniosła o uchylenie rozstrzygnięcia oraz zasądzenie kosztów postępowania w kwocie 740 zł.
Zarzuciła naruszenie przepisów art. 200 i 206 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a. W ocenie spółki zwrot kosztów w wysokości 100 zł jest nie tylko pięciokrotnie niższy od kwoty wpisu stałego, ale również niewspółmierny do kosztów zastępstwa procesowego (240 zł). Wskazała, że import leków obłożony był zerową stawką celną, a więc wszelkie zmiany w przedmiocie wartości celnej tego towaru nie mają praktycznego, finansowego znaczenia, zarówno z punktu widzenia spółki jak i organów celnych. Znaczenie ma natomiast rozstrzygnięcie w sprawie wymiaru zobowiązania podatkowego. Zdaniem spółki, Sąd uwzględnił skargę w części, która ma nieporównanie większe znaczenie od tych wniosków, które Sąd oddalił. Ponadto podniosła, iż w kilku innych sprawach prowadzonych przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie, które były sprawami identycznymi z przedmiotową sprawą, ten sam Sąd zasądził tytułem zwrotu kosztów od Dyrektora Izby Celnej w Warszawie kwoty po 740 zł.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest zasadne.
Zgodnie z art. 206 p.p.s.a. w razie częściowego uwzględnienia skargi sąd może w uzasadnionych przypadkach miarkować wysokość kosztów, to jest zasądzić na rzecz skarżącego od organu tylko ich część.
Do oceny, czy nastąpiło częściowe uwzględnienie skargi niezbędne jest porównanie wskazanego w niej określenia naruszenia prawa lub interesu prawnego w zaskarżonym akcie lub czynności (art. 57 § 1 pkt 3 p.p.s.a.), ze stanowiskiem sądu, wynikającym z wyroku. W piśmiennictwie słusznie zwrócono bowiem uwagę, że przepis o miarkowaniu zwrotu kosztów może być stosowany zarówno gdy wartość przedmiotu zaskarżenia daje się wyrazić w wartościach pieniężnych, co skutkuje wpisem stosunkowym (art. 216, 231 p.p.s.a.), jak i wówczas, gdy pobiera się wpis stały (zob. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Komentarz, W-wa 2006, s. 448). W obu wypadkach może bowiem wystąpić częściowe uwzględnienie skargi przez sąd administracyjny.
W skardze spółka zarzuciła zaskarżonej decyzji niezasadne zakwestionowanie ustalonej przez stronę wartości celnej przez - jej zdaniem – błędne przyjęcie, że wynagrodzenie uzyskiwane przez spółkę od zagranicznego importera jest upustem cenowym nie stanowiącym prowizji od sprzedaży towaru, lecz związanym ściśle z jego zakupem. Wskazała także na naruszenie art. 11 ust. 2 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz.U. Nr 11, poz. 50 ze zm.), ale jedynie w kwestii braku uzasadnienia przez Dyrektora Izby Celnej w Warszawie uchylenia decyzji organu I instancji w części dotyczącej określenia podatku od towarów i usług.
W sytuacji oddalenia skargi w zakresie wszelkich zarzutów dotyczących wartości celnej, nie sposób zgodzić się z zawartymi w zażaleniu wywodami strony, że uwzględniona przez Sąd część skargi ma większe znaczenie od części skargi, którą Sąd oddalił. Istota sprawy dotyczyła prawidłowego określenia wartości celnej, co stanowiło podstawę rozstrzygnięcia w kwestii podatku.
Odmienne rozstrzygnięcia o kosztach postępowania w zbliżonych w zakresie stanu faktycznego i prawnego sprawach, nie stanowi wystarczającej podstawy do identycznego orzekania w tej kwestii w sprawach kolejnych.
Z wymienionych przyczyn zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI