I GZ 199/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-05-29
NSAAdministracyjneŚredniansa
płatności rolnośrodowiskowespółka cywilnaumocowaniebraki formalneodrzucenie skargizażaleniesądy administracyjnepostępowanie administracyjne

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci umowy spółki cywilnej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę spółki cywilnej i innej spółki na decyzję dotyczącą płatności rolnośrodowiskowych, ponieważ strona nie uzupełniła braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie, nie przedkładając umowy spółki cywilnej. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie, podkreślając obowiązek strony do wykazania umocowania do działania w postępowaniu.

Sprawa dotyczy zażalenia wniesionego przez G. [...] Sp. z o.o. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę S. [...] s.c. i G. [...] Sp. z o.o. na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, ponieważ strona skarżąca nie uzupełniła braków formalnych w wyznaczonym terminie, mimo wezwania do nadesłania oryginału lub poświadczonej kopii umowy spółki cywilnej. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, oddalił je, wskazując na obowiązek strony do wykazania umocowania do działania w postępowaniu zgodnie z art. 28 § 1 i art. 29 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd podkreślił, że nie jest rolą sądu wyręczanie strony w tym zakresie, a brak uzupełnienia braków w terminie uzasadniał odrzucenie skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, strona skarżąca nie wykazała prawidłowo swojego umocowania, ponieważ nie uzupełniła braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie, nie przedkładając umowy spółki cywilnej.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji wezwał stronę skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie umowy spółki cywilnej pod rygorem odrzucenia skargi. Strona nie wykonała wezwania w terminie, co skutkowało odrzuceniem skargi. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że obowiązek wykazania umocowania spoczywa na stronie, a sąd nie ma obowiązku wyręczania jej w tym zakresie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 28 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Osoby prawne oraz jednostki organizacyjne mające zdolność sądową dokonują czynności w postępowaniu przez organy albo osoby uprawnione do działania w ich imieniu.

p.p.s.a. art. 29

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przedstawiciel ustawowy lub organ albo osoby, o których mowa w art. 28, mają obowiązek wykazać swoje umocowanie dokumentem przy pierwszej czynności w postępowaniu.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 183 § § 2 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nienależyta reprezentacja strony, której przejawem jest działanie w jej imieniu nieumocowanej osoby, stanowi przesłankę do wznowienia postępowania z powodu jego nieważności.

p.p.s.a. art. 271 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nienależyta reprezentacja strony, której przejawem jest działanie w jej imieniu nieumocowanej osoby, stanowi przesłankę do wznowienia postępowania z powodu jego nieważności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obowiązek strony do wykazania umocowania do działania w postępowaniu. Niewykonanie wezwania sądu do uzupełnienia braków formalnych skutkuje odrzuceniem skargi.

Godne uwagi sformułowania

Obowiązek wykazania umocowania spoczywa na stronie skarżącej, a rolą Sądu nie jest wyręczanie strony w zakresie wykazania istnienia umocowania do jej reprezentacji przed sądem administracyjnym. Analizowane przepisy nabierają szczególnego znaczenia zwłaszcza jeśli weźmie się pod uwagę jak poważne konsekwencje mogą wystąpić gdyby nie interpretować ich w sposób ścisły.

Skład orzekający

Joanna Wegner

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie umocowania do działania w postępowaniu sądowym, konsekwencje nieuzupełnienia braków formalnych skargi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spółki cywilnej i konieczności przedłożenia umowy spółki.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o brakach formalnych. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 199/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-05-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-05-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Wegner /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6550
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
VIII SA/Wa 346/23 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2024-10-24
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 28 § 1, art. 29;
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Wegner po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia G. [....] Sp. z o.o. w B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 października 2024 r., sygn. akt VIII SA/Wa 346/23 w zakresie odrzucenia skargi S. [...] s.c. reprezentowanej przez wspólnika P. M. oraz G. [...] Sp. z o.o. w B. na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie z dnia 7 marca 2023 r., nr PRŚ/4/23 przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 24 października 2024 r., sygn. akt VIII SA/Wa 346/23 odrzucił skargę S. [...] s.c. reprezentowanej przez wspólnika P. M. oraz G. [...] Sp. z o.o. w B. na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie z dnia 7 marca 2023 r., w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych.
W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, że zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 24 maja 2023 r. strona skarżąca została wezwana do usunięcia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie oryginału lub poświadczonego za zgodność z oryginałem odpisu umowy spółki cywilnej w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone w dniu 1 czerwca 2023 r. Wezwanie zawierało informację o siedmiodniowym terminie do jego wykonania oraz o rygorze odrzucenia skargi, mającym zastosowanie w przypadku niewykonania zarządzenia. Siedmiodniowy termin upływał 8 czerwca 2023 r., a strona skarżąca nie uzupełniła braku formalnego skargi.
Sąd pierwszej instancji wskazał, że postanowieniem z 6 lutego 2024 r. wydanym w sprawie o sygn. akt [...] Sąd Rejonowy w R. [...] Wydział Gospodarczy ogłosił upadłość osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej z wniosku dłużnika – P. M., będącego jednym z dwóch wspólników spółki.
Skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie Sądu pierwszej instancji, zaskarżając je w całości.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie ze względu na brak usprawiedliwionych podstaw, podlega oddaleniu.
Stosownie do art. 28 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935) - dalej "p.p.s.a.", osoby prawne oraz jednostki organizacyjne mające zdolność sądową dokonują czynności w postępowaniu przez organy albo osoby uprawnione do działania w ich imieniu. Z kolei regulacja zawarta w przepisie art. 29 p.p.s.a. stanowi, iż przedstawiciel ustawowy lub organ albo osoby, o których mowa w art. 28, mają obowiązek wykazać swoje umocowanie dokumentem przy pierwszej czynności w postępowaniu. Przepisy te regulują istotne kwestie procesowe. Po pierwsze właściwe ich zastosowanie daje sądowi administracyjnemu pewność, że dana osoba lub pełnomocnik są rzeczywiście upoważnieni do dokonania konkretnej czynności, po drugie stanowi gwarancję dla strony, iż będzie należycie reprezentowana w toczącym się postępowaniu. Analizowane przepisy nabierają szczególnego znaczenia zwłaszcza jeśli weźmie się pod uwagę jak poważne konsekwencje mogą wystąpić gdyby nie interpretować ich w sposób ścisły (art. 183 § 2 pkt 2 p.p.s.a. oraz art. 271 pkt 2 p.p.s.a. – nienależyta reprezentacja strony, której przejawem jest działanie w jej imieniu nieumocowanej osoby, stanowi przesłankę do wznowienia postępowania z powodu jego nieważności).
Należy podkreślić, że obowiązek wykazania umocowania spoczywa na stronie skarżącej, a rolą Sądu nie jest wyręczanie strony w zakresie wykazania istnienia umocowania do jej reprezentacji przed sądem administracyjnym (por. postanowienia Naczelnego Sądu administracyjnego: z dnia 9 maja 2018 r., sygn. akt II GZ 156/18; z dnia 23 października 2015 r., II OSK 2456/15; publ. http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Z akt sprawy wynika, że strona skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi, poprzez nadesłanie umowy spółki cywilnej w związku z koniecznością wykazania umocowania do wniesienia skargi i określającego sposób reprezentacji spółki cywilnej. Wezwanie zawierało stosowne pouczenie o terminie siedmiu dni oraz rygor odrzucenia skargi w przypadku niedochowania terminu. Z akt sprawy wynika, że korespondencja z wezwaniem została doręczona stronie skarżącej z dniem 1 czerwca 2023 r. (k. 35 akt sądowych). Natomiast strona skarżące nie uzupełniła braków w terminie, co zasadnie obligowało Sąd pierwszej instancji do odrzucenia skargi. Argumentacja zażalenia nie podważa zaś słusznej oceny Sądu pierwszej instancji.
Z przytoczonych powodów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI