I OZ 362/16

Naczelny Sąd Administracyjny2016-04-15
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocykoszty sądoweustanowienie adwokata z urzędupostępowanie administracyjneNSAWSAzażaleniedodatek mieszkaniowy

NSA uchylił postanowienie WSA dotyczące prawa pomocy, uznając, że wniosek skarżącego nie wszczął nowego postępowania, lecz stanowił pismo w ramach już toczącej się sprawy.

Skarżący Z.R. złożył kolejny wniosek o przyznanie prawa pomocy, obejmujący ustanowienie adwokata z urzędu i zwolnienie od kosztów sądowych. WSA we Wrocławiu odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, uznając nadużycie prawa do sądu, a postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów umorzył jako zbędne. NSA uchylił postanowienie WSA, stwierdzając, że wniosek skarżącego z dnia 26 listopada 2015 r. nie wszczął nowego postępowania, lecz był jedynie pismem procesowym w ramach już toczącej się sprawy o prawo pomocy zainicjowanej wcześniejszym wnioskiem.

Sprawa dotyczyła zażalenia Z.R. na postanowienie WSA we Wrocławiu, które odmawiało przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu i umarzało postępowanie w sprawie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący argumentował swoją ciężką sytuację materialną, brak dochodów, groźbę eksmisji i głodu, a także wskazywał na rzekome naruszenia prawa przez sąd i dyskryminację. WSA uznał, że skarżący nadużywa prawa do sądu, co wyklucza przyznanie pomocy prawnej, a w zakresie kosztów sądowych stwierdził, że skarżący jest z nich zwolniony z mocy ustawy (art. 239 pkt 1 lit. 'h' p.p.s.a.) w sprawach dotyczących dodatków mieszkaniowych, dlatego postępowanie w tym zakresie umorzył jako zbędne. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie, wskazując na oczywistą omyłkę procesową. NSA podkreślił, że wniosek skarżącego z dnia 26 listopada 2015 r. nie wszczął nowego postępowania w sprawie prawa pomocy, ponieważ toczyło się już postępowanie zainicjowane wcześniejszym wnioskiem z dnia 16 listopada 2015 r., które nie zostało jeszcze prawomocnie zakończone. Kolejne wnioski w toku postępowania o prawo pomocy stanowią jedynie pisma procesowe. W związku z tym WSA nie miał podstaw do wydania zaskarżonego postanowienia, gdyż nie było wniosku inicjującego odrębne postępowanie. NSA zaznaczył, że niniejsze postanowienie dotyczy jedynie uchybienia procesowego i nie przesądza o merytorycznej zasadności stanowiska skarżącego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, kolejne wnioski o prawo pomocy składane w toku postępowania zainicjowanego wcześniejszym wnioskiem, który nie został jeszcze prawomocnie rozstrzygnięty, stanowią jedynie pisma procesowe w sprawie i nie mogą doprowadzić do wszczęcia odrębnego postępowania.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że wniosek skarżącego z dnia 26 listopada 2015 r. dotyczył tej samej sprawy prawa pomocy co wniosek z dnia 16 listopada 2015 r., który nie został jeszcze prawomocnie rozstrzygnięty. W związku z tym wniosek z listopada nie mógł wszcząć odrębnego postępowania, a WSA nie miał podstaw do wydania postanowienia w oparciu o ten wniosek.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 246

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 134

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 239 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona skarżąca działanie lub bezczynność organu albo przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach z zakresu dodatków mieszkaniowych jest zwolniona z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.

p.p.s.a. art. 249a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek skarżącego z dnia 26 listopada 2015 r. nie wszczął nowego postępowania w sprawie prawa pomocy, lecz stanowił pismo procesowe w ramach już toczącej się sprawy zainicjowanej wnioskiem z dnia 16 listopada 2015 r.

Godne uwagi sformułowania

kolejne wnioski o prawo pomocy składane w toku postępowania w przedmiocie prawa pomocy zainicjowane wcześniejszym a nie rozstrzygniętym jeszcze prawomocnie wnioskiem skarżącego o to prawo, stanowią jedynie pisma w sprawie prawa procesowe pomocy i nie mogą doprowadzić do wszczęcia odrębnego postępowanie w przedmiocie prawa pomocy.

Skład orzekający

Irena Kamińska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących składania kolejnych wniosków o prawo pomocy w toku postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdy wniosek nie wszczyna nowego postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z prawem pomocy, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 362/16 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2016-04-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-04-01
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Irena Kamińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6210 Dodatek mieszkaniowy
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
IV SA/Wr 413/15 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2016-12-13
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 246
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Dnia 15 kwietnia 2016 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Irena Kamińska po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z.R. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 15 stycznia 2016 r. o sygn. akt IV SA/Wr 413/15 odmawiającego przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu oraz umarzającego postępowanie sądowe wszczęte wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z.R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 9 kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego na okres od 1 marca 2015 r. do 30 czerwca 2015 r. oraz przyznania dodatku na okres od 1 lipca 2015 r. do 31 sierpnia 2015 r. postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 26 listopada 2015 r. (k-34) nazwanym "wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu do sprawy oraz o zarządzenie połączenia spraw" skarżący w pkt 1 podał, że domaga się ustanowienia adwokata z uwagi na ciężką sytuację bytową i materialną spowodowaną brakiem pracy i dochodów oraz jakiejkolwiek pomocy ze strony MOPS i innych osób. Ostatni dochód jaki otrzymał to było jednorazowe stypendium szkoleniowe z PUP w listopadzie 2013 r. w wysokości 988 zł brutto. Toczą się postępowania sądowe o zapłatę za czynsz i energię. Decyzją PUP z dnia 28 maja 2015 r. pozbawiono go bezpowrotnie i bezterminowo statusu osoby bezrobotnej bez możliwości ponownej rejestracji mimo, że nigdzie nie pracuje i nie otrzymuje dochodów. Nie otrzymuje renty, alimentów ani zasiłków z MOPS. Czynsz za mieszkanie wynosi 500 zł miesięcznie lecz go nie opłaca i toczą się postępowania sądowe o zapłatę czynszu i prądu. Komornik umorzył postępowanie wobec niemożności ściągnięcia długu, lecz żąda opłaty za swoje czynności. Nie ma kont bankowych ani dewizowych i oszczędności.
Dodał, że ustanowienie adwokata i połączenie tej sprawy ze sprawą IV SA/Wr 613/13 jest konieczne, gdyż Sąd w swoich wyrokach wskazuje, że nie kieruje się słusznym interesem strony bowiem w jego ocenie art. 134 p.p.s.a. w związku z art. 7 kpa jest reliktem ubiegłego systemu prawnego, którego ustawodawca do tej pory nie zdołał uchylić z kpa. Wobec braku pomocy prawnej ze strony fachowego pełnomocnika nie ma możliwości wniesienia kasacji do NSA od takiego wyroku. Jest to dyskryminacja ze względu na status materialny i społeczny, co w oczywisty sposób narusza "Ustawę Zasadniczą" i art. 5 i 6 Międzynarodowej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności i narusza bezpieczeństwo, prawo do sądu i sprawiedliwego wyroku. Zagrożone jest jego życie i zdrowie.
Do pisma tego dołączył złożony na urzędowym formularzu z dnia 26 listopada 2015 r. (k- 36) wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu.
W uzasadnieniu tego wniosku ponownie podał, że domaga się ustanowienia adwokata z uwagi na ciężką sytuację bytową i materialną spowodowaną brakiem pracy i dochodów oraz jakiejkolwiek pomocy ze strony MOPS i innych osób. Jest zmuszony głodować, gdyż ostatni dochód jaki otrzymał to było jednorazowe stypendium szkoleniowe z PUP w listopadzie 2013 r. w wysokości 988 zł brutto. Toczą się postępowania sądowe o zapłatę za czynsz i energię. Grozi mu eksmisja na bruk i śmierć z głodu. Decyzją PUP z dnia 28 maja 2015 r. pozbawiono go statusu osoby bezrobotnej bez możliwości ponownej rejestracji mimo, że nigdzie nie pracuje i nie otrzymuje dochodów. Pozbawiono go tym samym prawa do służby zdrowia. Domaga się ustanowienia adwokata, gdyż sprawa jest dla niego zbyt skomplikowana, a MOPS wydając w jednej decyzji dwa rozstrzygnięcia naruszył prawo, gdyż ustawa nie przewiduje możliwości łącznia sprzecznych rozstrzygnięć. Wskazał, że posiada mieszkanie kwaterunkowe i nie posiada innych nieruchomości, ani oszczędności, papierów i przedmiotów wartościowych oraz wierzytelności.
Złożony pismem z dnia 26 listopada 2015 r. wniosek o ustanowienie adwokata oraz złożony wraz z tym pismem na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu został zakwalifikowany jako kolejny wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Po rozpoznaniu tego kolejnego wniosku z dnia 26 listopada 2016 r. postanowieniem referendarza sądowego z dnia 1 grudnia 2015 r. odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata i umorzono postępowanie sądowe wszczęte wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych. Odmowa ustanowienia pełnomocnika z urzędu została uzasadniona nadużyciem prawa do przyznania prawa pomocy.
Od postanowienia referendarza skarżący wniósł sprzeciw.
Zaskarżonym postanowieniem WSA we Wrocławiu odmówił przyznania prawa pomocy wnioskodawcy w pkt I w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu, zaś w pkt II. umorzył postępowanie sądowe wszczęte wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd wykazał, że strona postępowania sądowego nadużywa prawa do sądu, co wyklucza możliwość przyznania prawa pomocy nawet w sytuacji, gdyby strona ta wykazała, że spełnia przesłanki materialne warunkujące przyznanie prawa pomocy uregulowane w art. 246 p.p.s.a. Sąd wskazał też, że bez znaczenia są oceny dokonywane przez skarżącego względem referendarza sądowego. Z tych względów wniosek skarżącego o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu nie zasługiwał zdaniem Sądu pierwszej instancji na uwzględnienie (pkt I sentencji).
Natomiast odnośnie wniosku w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych Sąd wskazał, że skarżący jest zwolniony z obowiązku ponoszenia wszelkich kosztów sądowych na podstawie art. 239 pkt 1 lit. "h" p .p. s. a., z którego wynika, że nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie lub bezczynność organu albo przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach z zakresu dodatków mieszkaniowych. W tej sytuacji postępowanie wszczęte tym wnioskiem w pkt II sentencji Sąd pierwszej instancji umorzył jako zbędne, na podstawie art. 249a p.p.s.a., zgodnie z którym jeżeli strona cofnie wniosek lub rozpoznanie stało się zbędne, postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy umarza się.
Zażalenie na powyższe postanowienie wywiódł Z.R. Wskazał, że doszło do oczywistej omyłki, gdyż w sprawie zapadło już orzeczenie w dniu 28 grudnia 2015 r. o sygn. akt IV SA/Wr 413/15.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zaskarżone postanowienie Sądu pierwszej instancji wymagało uchylenia, gdyż zostało wydane w sprawie prawa pomocy dla Z.R., która została rozstrzygnięta postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 28 grudnia 2015 r. o sygn. akt IV SA/Wr 413/15. Należy podkreślić, że w momencie złożenia przez skarżącego wniosku o przyznanie prawa pomocy z dnia 26 listopada 2015 r. toczyło się już postępowanie w sprawie z analogicznego wniosku skarżącego z dnia 16 listopada 2015 r., które nie zostało jeszcze prawomocnie rozstrzygnięte w dacie złożenia wniosku z dnia 26 listopada 2015 r. Skoro zatem wniosek z dnia 26 listopada 2015 r. dotyczył tej samej sprawy prawa pomocy co wniosek z dnia 16 listopada 2015 r., to nie mógł doprowadzić do wszczęcia odrębnego postępowania w przedmiocie przyznania prawa pomocy, skoro toczące się i zainicjowane wcześniej postępowanie nie zostało jeszcze prawomocnie zakończone.
Naczelny Sąd Administracyjny podkreśla, że kolejne wnioski o prawo pomocy składane w toku postępowania w przedmiocie prawa pomocy zainicjowane wcześniejszym a nie rozstrzygniętym jeszcze prawomocnie wnioskiem skarżącego o to prawo, stanowią jedynie pisma w sprawie prawa procesowe pomocy i nie mogą doprowadzić do wszczęcia odrębnego postępowanie w przedmiocie prawa pomocy. Skoro zatem w niniejszej sprawie wniosek Z.R. z dnia 26 listopada 2015 r. nie wszczął postępowania w sprawie, gdyż stanowił pismo w sprawie zainicjowanej wnioskiem z dnia 16 listopada 2015 r., to Sąd pierwszej instancji nie miał podstaw do wydania zaskarżonego postanowienia, gdyż nie było wniosku, które by mogło postępowanie zakończone tym postanowieniem – kontrolowanym w niniejszej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny – zainicjować. Zarazem stwierdzić należy, że pismo (wniosek) skarżącego z dnia 26 listopada 2015 r. nie zawierało treści prowadzącej do uznania, że postanowienie Sądu z dnia 28 grudnia 2015 r. o sygn. akt IV SA/Wr 413/15.
Rekapitulując Sąd pierwszej instancji nie powinien był traktować pisma skarżącego z dnia 26 listopada 2015 r. jako wszczynające jakiekolwiek odrębne postępowanie od wynikającego z wniosku z dnia 16 listopada 2015 r. W konsekwencji postępowanie prowadzone w związku z pismem z dnia 26 listopada 2015 r. było nieważne, gdyż podlegało ono uwzględnieniu w ramach już toczącego się postępowania o przyznanie prawa pomocy.
Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji na podstawie art. 197 § 2 w zw. z art. 185 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 183 § 2 pkt 3 p.p.s.a.
Zaznaczyć należy, że niniejsze postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego eliminuje jedynie uchybienie procesowe i nie świadczy o trafności merytorycznej zapatrywania skarżącego. Jak bowiem wyjaśniono w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 kwietnia 2016 r. o sygn. akt I OZ 361/16, pismo skarżącego z dnia 26 listopada 2015 r. nie podważało w żaden sposób trafności merytorycznej rozstrzygnięcia Sądu pierwszej instancji o odmowie przyznania prawa pomocy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI