I GZ 387/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-10-29
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocykoszty sądowepostępowanie sądowoadministracyjnesprzeciwzażalenielegitymacja procesowastrona postępowania

NSA oddalił zażalenie spółki na postanowienie WSA odrzucające sprzeciw dotyczący odmowy przyznania prawa pomocy.

Spółka A. E. T. Sp. z o.o. dwukrotnie wnioskowała o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Referendarz sądowy odmówił zmiany poprzedniego postanowienia w tej sprawie. Sprzeciw od postanowienia referendarza złożyła spółka G. A. E. Sp. z o.o., jednak WSA w Warszawie odrzucił ten sprzeciw, uznając, że spółka G. A. E. nie jest stroną postępowania o przyznanie prawa pomocy. NSA oddalił zażalenie spółki A. E. T. na postanowienie WSA, potwierdzając, że tylko wnioskodawca ma legitymację do wniesienia sprzeciwu w sprawie prawa pomocy.

Sprawa dotyczy zażalenia wniesionego przez A. E. T. Sp. z o.o. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło sprzeciw spółki G. A. E. Sp. z o.o. Sprzeciw ten dotyczył postanowienia referendarza sądowego odmawiającego przyznania prawa pomocy spółce A. E. T. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd pierwszej instancji odrzucił sprzeciw spółki G. A. E., argumentując, że stroną postępowania o przyznanie prawa pomocy jest wyłącznie wnioskodawca, a inne strony nie mają legitymacji do zaskarżenia takiego postanowienia. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, potwierdził stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że postępowanie o przyznanie prawa pomocy ma charakter wpadkowy i jego rozpoznanie pozostaje bez wpływu na inne czynności procesowe. Zgodnie z przepisami, tylko wnioskodawcy przysługuje środek zaskarżenia na postanowienie dotyczące prawa pomocy. W związku z tym, NSA uznał, że spółka G. A. E. nie była uprawniona do wniesienia sprzeciwu, ponieważ nie była stroną postępowania zakończonego postanowieniem referendarza. W konsekwencji, zażalenie zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, podmiot, który nie jest stroną postępowania o przyznanie prawa pomocy, nie ma legitymacji do wniesienia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego w tym zakresie.

Uzasadnienie

Postępowanie o przyznanie prawa pomocy jest postępowaniem wpadkowym, a jego stroną jest wyłącznie wnioskodawca. Tylko wnioskodawcy przysługuje środek zaskarżenia na postanowienie referendarza w przedmiocie prawa pomocy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 252 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wyłącznie wnioskodawcy przysługuje środek zaskarżenia na postanowienie o przyznaniu, cofnięciu, odmowie przyznania prawa pomocy albo umorzeniu postępowania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 243 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.

Tekst jednolity z Dz.U. 2024 poz 935

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie o przyznanie prawa pomocy jest postępowaniem wpadkowym, a jego stroną jest wyłącznie wnioskodawca. Tylko wnioskodawcy przysługuje środek zaskarżenia na postanowienie referendarza w przedmiocie prawa pomocy. Podmiot niebędący stroną postępowania o prawo pomocy nie ma legitymacji do wniesienia sprzeciwu.

Odrzucone argumenty

WSA dopuścił się naruszenia fundamentalnych praw, w tym prawa do sądu, poprzez odrzucenie sprzeciwu. Prawo do sądu nie może być iluzoryczne; osoby niezdolne do ponoszenia kosztów powinny mieć zapewniony dostęp do sądu.

Godne uwagi sformułowania

stroną postępowania w sprawie o przyznanie prawa pomocy jest tylko ta strona, która wystąpiła z wnioskiem o przyznanie tego prawa tylko interesów prawnych osoby ubiegającej się o przyznanie prawa pomocy dotyczy to postępowanie prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania Złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy w toku postępowania sądowoadministracyjnego ma zatem charakter postępowania wpadkowego w stosunku do postępowania głównego

Skład orzekający

Henryk Wach

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu podmiotów uprawnionych do wniesienia sprzeciwu od postanowień referendarza w przedmiocie prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z prawem pomocy i sprzeciwem od postanowienia referendarza.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z prawem pomocy, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 387/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-10-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-10-10
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Henryk Wach /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6550
Hasła tematyczne
Odrzucenie sprzeciwu
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 252 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Henryk Wach po rozpoznaniu w dniu 29 października 2025 r na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A. E. T. Sp. z o.o. w B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 września 2025 r., sygn. akt VIII SPP/Wa 139/25 w zakresie odrzucenia sprzeciwu G. A. E. Sp. z o.o. w B. w sprawie ze skargi A. E. T. Sp. z o.o. w B. na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie z dnia [...] grudnia 2023 r. nr [...] w przedmiocie ustalenie kwoty nienależnie pobranych płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 5 września 2025 r., VIII SPP/Wa 139/25 odrzucił sprzeciw G. A. E. Sp. z o.o. w B. na postanowienie referendarza sądowego z 15 lipca 2025 r., VIII SPP/Wa 139/25 o odmowie zmiany postanowienia z 10 kwietnia 2025 r., VIII SPP/Wa 110/24, którym to odmówiono przyznania prawa pomocy z wniosku A. E. T. Sp. z o.o. w B. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. E. T. Sp. z o.o. w B. (dalej: "skarżący", "Spółka") na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie z [...] grudnia 2023 r. nr [...] w przedmiocie ustalenie kwoty nienależnie pobranych płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego.
Sąd pierwszej instancji orzekał w następującym stanie sprawy:
A. E. T. Sp. z o.o. w B. pismem z 18 czerwca 2025 r. wniosła po raz drugi o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Referendarz sądowy postanowieniem z 15 lipca 2025 r., VIII SPP/Wa 139/25 odmówił spółce zmiany postanowienia własnego z 10 kwietnia 2025 r., VIII SPP/Wa 110/24.
G. A. E. Sp. z o.o. w B. pismem z 26 lipca 2025 r. złożył sprzeciw na postanowienie referendarza z 15 lipca 2025 r., VIII SPP/Wa 139/25 wnosząc o jego uchylenie, rozpoznanie wniosku spółki i orzeczenie zgodnie z żądaniem strony.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 5 września 2025 r., VIII SPP/Wa 139/25 odrzucił sprzeciw G. A. E. Sp. z o.o. w B. W uzasadnieniu podniesiono, że stroną postępowania w sprawie o przyznanie prawa pomocy jest tylko ta strona, która wystąpiła z wnioskiem o przyznanie tego prawa, gdyż "tylko interesów prawnych osoby ubiegającej się o przyznanie prawa pomocy dotyczy to postępowanie". Pozostałe strony postępowania sądowoadministracyjnego nie mają legitymacji skargowej w toczącym się postępowaniu ubocznym dotyczącym wniosku o prawo pomocy (postanowienie NSA z 5 kwietnia 2007 r., sygn. akt II OZ 288/07, Lex nr 360207).
A. E. T. Sp. z o.o. w B. złożył zażalenie na powyższe orzeczenie wnosząc o jego "uchylenie i o przyznanie zwolnienia zgodnie z wnioskiem strony i dalsze procedowanie skargi".
W zażaleniu podniesiono, że wydając postanowienie o odrzuceniu skargi WSA w Warszawie dopuścił się naruszenia fundamentalnych praw, w tym prawa do sądu, zawartego w Konstytucji i Karcie Praw Podstawowych Unii Europejskiej (Dz. Urz. UE C z 2016 r. nr 202 s. 1), w szczególności art. 47 Karty motyw 3 tego przepisu, który ma charakter obligatoryjny. W uzasadnieniu wskazano, że prawo do sądu nie może być iluzoryczne, podmioty nie mogące ponosić kosztów opłat sądowych ze względu na brak środków na ich poniesienie – zgodnie z literalnym brzmieniem przepisu krajowego nie mogą być narażane na skutki niezasadnego stosowania w stosunku do nich rozszerzającej wykładni norm prawnych, które w swej istocie powinny właśnie zapewniać im prawo do Sądu.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw, dlatego podlega oddaleniu.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego sprzeciw wniesiony przez G. A. E. Sp. z o.o. w B. należało odrzucić, bowiem postanowienie z 15 lipca 2025 r., VIII SPP/Wa 139/25 zostało skierowane jedynie do A. E. T. Sp. z o.o. w B. Uprawnienie do wniesienia sprzeciwu przysługuje zaś jedynie tym podmiotom, których praw lub obowiązków dotyczy postanowienie.
Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935, dalej: "p.p.s.a."), prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy w toku postępowania sądowoadministracyjnego ma zatem charakter postępowania wpadkowego w stosunku do postępowania głównego i jego rozpoznanie pozostaje bez wpływu na inne czynności procesowe podejmowane w sprawie. Umożliwia ono jedynie dostęp do sądu osobom, których sytuacja majątkowa i osobista na to nie pozwala. Ponadto, postanowienie o przyznaniu, cofnięciu, odmowie przyznania prawa pomocy albo umorzeniu postępowania, stosownie do treści art. 252 § 3 p.p.s.a. doręcza się stronie, która złożyła wniosek i wyłącznie wnioskodawcy przysługuje środek zaskarżenia na to postanowienie. Stroną postępowania dotyczącego przyznania prawa pomocy jest podmiot występujący z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 24 stycznia 2018 r. sygn. akt I OZ 1966/17, z dnia 25 sierpnia 2017 r. sygn. akt II GZ 610/17, z dnia 23 czerwca 2008 r., sygn. akt II OZ 640/08, z dnia 5 kwietnia 2007 r., sygn. akt II OZ 288/07 oraz z dnia 7 marca 2008 r., sygn. akt I OZ 140/08).
W niniejszej sprawie postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 5 września 2025 r., VIII SPP/Wa 139/25 o odrzuceniu sprzeciwu G. A. E. Sp. z o.o. w B. na postanowienie referendarza sądowego z 15 lipca 2025 r., VIII SPP/Wa 139/25 o odmowie zmiany postanowienia z 10 kwietnia 2025 r., VIII SPP/Wa 110/24, którym to odmówiono przyznania prawa pomocy z wniosku A. E. T. Sp. z o.o. w B. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. E. T. Sp. z o.o. w B. - odnosiło się do orzeczenia odmawiającego A. E. T. Sp. z o.o. w B. przyznania prawa pomocy i tylko jemu jako stronie tego postępowania zostało doręczone z pouczeniem o możliwości wniesienia sprzeciwu. Niedopuszczalne jest zatem wniesienie sprzeciwu przez G. A. E. Sp. z o.o. w B., gdyż spółka ta nie jest stroną postępowania zakończonego ww. orzeczeniem.
Powyższe oznacza, że spółka G. A. E. Sp. z o.o. w B. nie była uprawniona do kwestionowania postanowienia referendarza sądowego z 15 lipca 2025 r. wydanego w sprawie VIII SPP/Wa 139/25 o odmowie zmiany postanowienia z 10 kwietnia 2025 r., VIII SPP/Wa 110/24 w sprawie ze skargi A. E. Sp. z o.o. w B.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI