I GZ 173/15

Naczelny Sąd Administracyjny2015-04-14
NSApodatkoweNiskansa
prawo pomocysądy administracyjneformularz PPFuzupełnienie braków formalnychadwokat z urzęduzażaleniepodatek akcyzowy

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy z powodu niezłożenia go na urzędowym formularzu.

Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się ustanowienia adwokata z urzędu. WSA wezwał go do uzupełnienia wniosku na urzędowym formularzu PPF, czego skarżący nie uczynił, załączając jedynie pismo informujące o złożeniu formularza, ale bez samego formularza. WSA pozostawił wniosek bez rozpoznania. NSA oddalił zażalenie, uznając, że skarżący nie dopełnił wymogów formalnych.

Sprawa dotyczyła zażalenia M. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które pozostawiło bez rozpoznania wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie pełnomocnika (adwokata z urzędu). Skarżący złożył pierwotny wniosek o prawo pomocy, a WSA wezwał go do uzupełnienia braków formalnych poprzez złożenie wniosku na urzędowym formularzu PPF. Mimo doręczenia formularza i wezwania, skarżący w odpowiedzi załączył jedynie pismo informujące o złożeniu formularza, ale bez samego formularza. WSA, powołując się na art. 257 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), pozostawił wniosek bez rozpoznania. NSA w składzie z sędzią Gabrielą Jyż jako przewodniczącą sprawozdawcą, po rozpoznaniu sprawy na niejawne posiedzeniu, oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 252 § 2 p.p.s.a. wniosek o prawo pomocy musi być złożony na urzędowym formularzu, a jego brak lub nieuzupełnienie w terminie skutkuje pozostawieniem wniosku bez rozpoznania (art. 257 p.p.s.a.). NSA stwierdził, że skarżący nie dopełnił tego wymogu, a jego próba uzupełnienia braków była nieskuteczna, ponieważ nie załączył wymaganego formularza. Sąd odrzucił argumentację skarżącego o wielokrotnym składaniu wniosków, wskazując, że w tej konkretnej sprawie zainicjował ją tylko jeden wniosek.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli strona nie uzupełniła wniosku na urzędowym formularzu w wyznaczonym terminie.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 252 § 2 i art. 257 p.p.s.a., wniosek o przyznanie prawa pomocy musi być złożony na urzędowym formularzu PPF. Niezłożenie go w tej formie lub nieuzupełnienie braków w terminie skutkuje pozostawieniem wniosku bez rozpoznania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 252 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się na urzędowym formularzu według ustanowionego wzoru – PPF.

p.p.s.a. art. 257

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie złożył wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu PPF, mimo wezwania. Skarżący nie uzupełnił braków formalnych wniosku w zakreślonym terminie.

Odrzucone argumenty

Skarżący twierdził, że złożył wniosek o prawo pomocy kilkakrotnie i nie rozumie stanowiska sądu. Skarżący załączył pismo informujące o złożeniu formularza, ale bez samego formularza.

Godne uwagi sformułowania

wniosek o przyznanie prawa pomocy [...] pozostawia się bez rozpoznania skarżący pomimo wezwania uchybił obowiązkowi jaki nakłada na wnioskodawcę art. 252 § 2 p.p.s.a.

Skład orzekający

Gabriela Jyż

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi składania wniosków o prawo pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza konieczność stosowania urzędowych formularzy."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji braku formalnego wniosku o prawo pomocy i nieuzupełnienia go w terminie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowych kwestii związanych z prawem pomocy, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 173/15 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2015-04-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2015-03-05
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Gabriela Jyż /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6111 Podatek akcyzowy
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
V SA/Wa 2932/14 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2015-10-26
I GZ 529/15 - Postanowienie NSA z 2015-07-30
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 252 par. 2, art. 257.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Gabriela Jyż po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia M. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 7 stycznia 2015 r. sygn. akt V SA/Wa 2932/14 w zakresie pozostawienia bez rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie pełnomocnika w sprawie ze skargi M. P. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] maja 2014 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania od decyzji w przedmiocie podatku akcyzowego postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. postanowieniem z dnia 7 stycznia 2015 r., w sprawie ze skargi M. P. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] maja 2014 r. w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania od decyzji w przedmiocie podatku akcyzowego, pozostawił wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania.
W motywach postanowienia Sąd I instancji wskazał, że skarżący pismem z dnia 17 listopada 2014 r. wniósł o przyznanie mu adwokata z urzędu.
Wezwaniem z dnia 21 listopada 2014 r. Sąd zobowiązał skarżącego do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzy PPF w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Do wezwania dołączono formularz PPF. Wezwanie to doręczono skarżącemu w dniu 26 listopada 2014 r.
W dni 5 grudnia 2014 r. do Sądu wpłynęło pismo skarżącego stanowiące odpowiedź na wezwanie, w którym to skarżący wskazał, że załączył wniosek wypełniony na formularzy PPF. Jak ustalił Sąd, pismo to wpłynęło bez załącznika, co potwierdzała prezentata Sądu.
W takim stanie sprawy, Sąd I instancji wskazując na treść art. 257 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej: p.p.s.a.) stwierdził, że skarżący pomimo upływu terminu na wykonanie wezwania nie uzupełnił wniosku o przyznanie prawa pomocy wobec czego należało go pozostawić bez rozpoznania.
M. P. zażaleniem zaskarżył w całości postanowienie Sądu I instancji, podnosząc, że już kilkakrotnie składał wniosek o przyznanie prawa pomocy i niezrozumiałym jest stanowisko Sądu, że takiego wniosku nie złożył.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie znajduje usprawiedliwionych podstaw.
Zgodnie z treścią art. 252 § 2 p.p.s.a wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się na urzędowym formularzu według ustanowionego wzoru – PPF. Natomiast zgodnie z art. 257 wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. Jak zatem wynika z treści przywołanych przepisów zasadą w postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest, że strona domagająca się udzielenia jej prawa pomocy w jakimkolwiek zakresie, tj. całkowitym czy częściowym, zobowiązana jest do złożenia wniosku w tym przedmiocie na urzędowym formularzu. Złożenie takiego wniosku w innej formie skutkować będzie, jak w niniejszej sprawie wezwaniem do uzupełnienia jego braków przez złożenie go w przewidzianej przepisami prawa formie w terminie zakreślonym w wezwaniu.
Bezsprzecznym jest, że skarżący występując o udzielenie mu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie dla niego pełnomocnika z urzędu w osobie adwokata, nie spełnił wymogu określonego w art. 252 § 2 p.p.s.a. W związku z tym wezwany został do uzupełnienia braku formalnego wniosku właśnie poprzez jego złożenie na formularzu PPF, który wraz z wezwaniem został stronie doręczony.
Bezsprzecznym jest również, że skarżący w zakreślonym siedmiodniowym terminie podjął próbę uzupełnienia opisanego braku formalnego wniosku, jednakże do pisma informującego o przedłożeniu wypełnionego i podpisanego formularza PPF samego wniosku nie załączył. Zauważyć należy, że skarżący nie złożył rzeczonego formularza również w związku z wniesionym sprzeciwem od postanowienia referendarza z dnia 8 grudnia 2014 r. pozostawiającego jego wniosek w przedmiocie prawa pomocy bez rozpoznania.
W takim stanie faktycznym sprawy, Sąd I instancji prawidłowo zastosował art. 257 p.p.s.a. obligujący go do pozostawienia wniosku o przyznanie prawa pomocy w sytuacji jego niezłożenia na urzędowym formularzu bez rozpoznania, albowiem w istocie skarżący pomimo wezwania uchybił obowiązkowi jaki nakłada na wnioskodawcę art. 252 § 2 p.p.s.a.
Niezasadnym jest stanowisko skarżącego wyrażone w zażaleniu, negujące twierdzenie Sądu I instancji o niezłożeniu przez niego wniosku o przyznanie prawa pomocy wobec okoliczności, że wniosek taki skarżący składał kilkakrotnie. Analiza akt sprawy wskazuje w sposób jednoznaczny, że w tej sprawie skarżący tylko raz, pismem z dnia 13 listopada 2014 r., złożył wniosek o przyznanie mu prawa pomocy, który to wniosek zainicjował opisane postępowanie wpadkowe, a efektem, którego było zaskarżone postanowienie Sądu I instancji z dnia 7 stycznia 2015 r.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI