I GZ 15/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie Dyrektora Izby Celnej, potwierdzając prawidłowość odrzucenia skargi kasacyjnej z powodu nieuiszczenia wymaganego wpisu stałego.
Sprawa dotyczyła zażalenia Dyrektora Izby Celnej na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Skarga kasacyjna została odrzucona, ponieważ radca prawny nie uiścił wymaganego wpisu stałego. Dyrektor Izby Celnej argumentował, że wpis powinien być stosunkowy, a nie stały. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że w przypadku decyzji wydanych w trybie wznowienia postępowania administracyjnego, właściwy jest wpis stały, a nie stosunkowy, niezależnie od wartości przedmiotu sporu.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie Dyrektora Izby Celnej w Rzepinie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim, które odrzuciło skargę kasacyjną Dyrektora Izby Celnej. Podstawą odrzucenia skargi kasacyjnej było nieuiszczenie przez profesjonalnego pełnomocnika (radcę prawnego) wymaganego wpisu stałego, do czego był zobowiązany na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wysokości wpisu. Dyrektor Izby Celnej w zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów dotyczących wysokości wpisu, twierdząc, że w sprawie dotyczącej klasyfikacji taryfowej towaru i długu celnego powinien być pobrany wpis stosunkowy, a nie stały. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak zażalenie za bezzasadne. Sąd podkreślił, że zgodnie z § 2 ust. 5 rozporządzenia, decyzje wydane w trybie wznowienia postępowania administracyjnego podlegają wpisowi stałemu, a nie stosunkowemu, niezależnie od wysokości należności pieniężnych. Sąd odwołał się również do art. 231 PPSA, który stanowi, że wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne, a w innych sprawach pobiera się wpis stały. W ocenie NSA, przedmiotem sprawy nie były bezpośrednio należności celne, a kwestia prawidłowości klasyfikacji taryfowej w trybie wznowienia postępowania, co uzasadniało zastosowanie wpisu stałego. W związku z tym, postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu nieuiszczenia wpisu stałego zostało uznane za prawidłowe, a zażalenie oddalone.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
W sprawach dotyczących decyzji wydanych w trybie wznowienia postępowania administracyjnego pobiera się wpis stały, a nie stosunkowy, niezależnie od wartości przedmiotu sporu.
Uzasadnienie
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wysokości wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w § 2 ust. 5 enumeratywnie wymienia przypadki, w których pobiera się wpis stały, w tym decyzje wydane w trybie wznowienia postępowania. Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w art. 231 stanowi, że wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne, a w innych sprawach pobiera się wpis stały. Kwestia klasyfikacji taryfowej w trybie wznowienia postępowania nie jest sprawą o należności pieniężne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (11)
Główne
p.p.s.a. art. 231
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § 5
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 232 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 175 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 221
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 233
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 1
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 3
k.c. art. 3 § 1
Kodeks celny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wpis od skargi kasacyjnej w sprawie decyzji wydanej w trybie wznowienia postępowania administracyjnego jest wpisem stałym, a nie stosunkowym. Przedmiotem sprawy nie są bezpośrednio należności pieniężne, od których pobiera się wpis stosunkowy.
Odrzucone argumenty
Wpis od skargi kasacyjnej w sprawie dotyczącej klasyfikacji taryfowej towaru i długu celnego powinien być stosunkowy.
Godne uwagi sformułowania
Ocena rodzaju wpisu z § 2 ust. 5 powyższego rozporządzenia została określona postępowaniem sądowoadministracyjnym w sprawie skargi dotyczącej decyzji wydanej w trybie wznowienia postępowania. Opłatą w wysokości stałej jest zawsze wpis od skargi kasacyjnej, w których wpis od skargi został określony w wysokości stałej. Jeżeli więc przedmiotem sprawy nie są należności pieniężne, od których pobiera się wpis stosunkowy w zależności od wysokości należności objętych zaskarżeniem, to za prawidłowe należy uznać stanowisko Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego...
Skład orzekający
Czesława Socha
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zasad pobierania wpisu stałego od skargi kasacyjnej w sprawach dotyczących decyzji wydanych w trybie wznowienia postępowania administracyjnego, w szczególności w sprawach celnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wznowienia postępowania administracyjnego i klasyfikacji taryfowej. Interpretacja przepisów o wpisach sądowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wpisami sądowymi, co jest istotne dla praktyków prawa, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
“Wpis stały czy stosunkowy? NSA rozstrzyga w sprawie celnej.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI GZ 15/06 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2006-03-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-02-07 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Czesława Socha /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6300 Weryfikacja zgłoszeń celnych co do wartości celnej towaru, pochodzenia, klasyfikacji taryfowej; wymiar należności celny Hasła tematyczne Celne postępowanie Celne prawo Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 232 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Czesława Socha po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Dyrektora Izby Celnej w Rzepinie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 19 grudnia 2005 r. sygn. akt I SA/Go 211/05 w sprawie ze skargi [...] Polska S.A. w Augustowie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Rzepinie z dnia 25 lutego 2004 r. Nr [...] w przedmiocie określenia klasyfikacji taryfowej w postępowaniu wznowieniowym; postanawia: zażalenie oddalić; Uzasadnienie P O S T A N O W I E N I E Dnia 14 marca 2006 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Czesława Socha po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Dyrektora Izby Celnej w Rzepinie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 19 grudnia 2005 r. sygn. akt I SA/Go 211/05 w sprawie ze skargi [...] Polska S.A. w Augustowie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Rzepinie z dnia 25 lutego 2004 r. Nr [...] w przedmiocie określenia klasyfikacji taryfowej w postępowaniu wznowieniowym; postanawia: zażalenie oddalić; U Z A S A D N I E N I E Zaskarżonym postanowieniem odrzucono skargę kasacyjną Dyrektora Izby Celnej w Rzepinie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 1 września 2005 r. o sygnaturze akt I SA/Go 211/05 w sprawie ze skargi [...] Polska S.A. w Augustowie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Rzepinie z dnia 25 lutego 2004 r. o nr [...] w przedmiocie określenia klasyfikacji taryfowej w postępowaniu wznowieniowym. Podstawą odrzucenia skargi jest to, że radca prawny wnosząc skargę kasacyjną nie uiścił wpisu stałego, do którego był zobowiązany bez wzywania Sądu I instancji na podstawie art. 175 § 1, 221 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w związku z § 2 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 221, poz. 2193) wydanego w oparciu o delegację ustawową, tj. art. 233 cytowanej wyżej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Ocena rodzaju wpisu z § 2 ust. 5 powyższego rozporządzenia została określona postępowaniem sądowoadministracyjnym w sprawie skargi dotyczącej decyzji wydanej w trybie wznowienia postępowania. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył Dyrektor Izby Celnej w Rzepinie. Domagał się jego uchylenia. Zarzucił naruszenie art. 233 w związku z art. 231 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) i § 2 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 221, poz. 2193). W uzasadnieniu podał, że istotnie sprawa dotyczy oceny decyzji wydanej w trybie wznowienia postępowania. Nie zmienia to oceny, że dług celny jako należność pieniężna podlega wpisowi stosunkowemu. Zastosowanie ma wobec tego § 1 powoływanego rozporządzenia, a nie § 2 ust. 5 jak błędnie przyjął Sąd I instancji. Nie ma przy tym znaczenia, że od skargi pobrano wpis stały, a nie stosunkowy. Ocena powyższa narusza przepisy, o których mowa wyżej. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie jest bezzasadne. W przedmiotowej sprawie skarga kasacyjna została odrzucona na podstawie art. 221 cytowanej wyżej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, gdyż żaląca się zastąpiona przez radcę prawnego nie uiściła wpisu stałego przy wniesieniu tej skargi. Należało wobec tego ocenić, czy Sąd I instancji trafnie przyjął wpis stały zamiast stosunkowy. Bezsporne jest w sprawie, że postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie skargi dotyczącej decyzji wydanej w trybie wznowienia postępowania zostało wszczęte w czasie obowiązywania omawianej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Oznacza to, że zastosowanie ma także wymienione rozporządzenie w związku z art. 233 tej ustawy. Przepisy tego rozporządzenia w § 1 określiły w jakich sprawach pobierany jest wpis stosunkowy. W § 2 enumeratywnie wymieniono w jakich sprawach pobiera się wpis stały. Do tych stałych zalicza się między innymi w punkcie 5 decyzje wydane w trybie wznowienia postępowania administracyjnego. Nie uzależniono ich od wysokości należności pieniężnych. Podstawą zaś do dokonania w sprawie wpisu od skargi kasacyjnej jest § 3 tego rozporządzenia. Przepis ten określa, że wpis od skargi kasacyjnej wynosi połowę wpisu od skargi, nie mniej jednak niż 100 zł. Połowę wpisu oblicza się od kwot wymienionych w § 1 i § 2 tego rozporządzenia. Wpis ten jako stały nie objęty wpisem stosunkowym określony został w ust. 5 § 2 i wynosi połowę wpisu od skargi. Połowa tego wpisu wynosi 100 zł, a więc nie mniej niż 100 zł według § 3. Opłata w wysokości stałej, to taka opłata, której wysokość jest stała, taka sama, jednakowa. Takiemu kryterium odpowiada nie tylko opłata, która jest wyrażona kwotowo, lecz także taka, która stanowiąc określony, zawsze taki sam ułamek określonej kwoty, ma zawsze taką samą wysokość (uchwała SN z 13 września 2000 r. III CZP 34/00, OSNC 2001 nr 1, poz. 4). Opłatą w wysokości stałej jest zawsze wpis od skargi kasacyjnej, w których wpis od skargi został określony w wysokości stałej. Identyczne stanowisko zajął w tej kwestii Naczelny Sąd Administracyjny (Komentarz Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Tadeusz Woś, Hanna Knysiak-Molczyk, Marta Romańska, Wydawnictwo Prawnicze – Warszawa 2005 r. str. 609). Wpis stały w wysokości 100 zł należy uiszczać wówczas, gdy brak jest wartości przedmiotu sporu. W niniejszej sprawie taka sytuacja nie zachodziła, skoro wartość przedmiotu sporu została określona w § 2 ust. 5 rozporządzenia. Strona w zażaleniu starała się uzasadnić stanowisko, że wpis od skargi kasacyjnej, której przedmiotem jest wznowienie postępowania administracyjnego w związku z uznaniem zgłoszenia celnego za nieprawidłowe w zakresie klasyfikacji taryfowej towaru, jest stosunkowy. Pełnomocnik strony zatem w ocenie żalącego nie miał obowiązku uiszczenia go przy wniesieniu pisma procesowego. Stanowiska tego nie można podzielić. Wprawdzie ustalenie wartości celnej prowadzi do ustalenia kwoty wynikającej z długu celnego, ale przedmiotem sprawy nie są należności celne. Ustalenie wartości celnej nie wywołuje sporu co do wysokości długu celnego; to dług celny określa powstałe z mocy prawa zobowiązanie do uiszczenia należności celnych przywozowych lub należności celnych wywozowych, odnosząc się do towarów (art. 3 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. – Kodeks celny – Dz.U. z 2001 r. Nr 75, poz. 802 ze zm.). W ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sformułowano zasadę, że wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne; w innych sprawach pobiera się wpis stały (art. 231). Jeżeli więc przedmiotem sprawy nie są należności pieniężne, od których pobiera się wpis stosunkowy w zależności od wysokości należności objętych zaskarżeniem, to za prawidłowe należy uznać stanowisko Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim, że w sprawie niniejszej należało uiścić wpis stały (por. postanowienie NSA z 7 października 2004 r. GZ 36/04 – orzecznictwo NSA i wojewódzkich sądów administracyjnych nr 2 z 2005 r., poz. 48). Powyższe oznacza, że nie ma podstaw do przyjęcia naruszenia przepisów, o których mowa w zażaleniu. Należy przy tym zauważyć, że żaląca w istocie nie wskazała na czym polegało naruszenie powyższych przepisów, a swoją ocenę koncentrowała jedynie na ogólnikowym zagadnieniu związanym z wpisem stosunkowym, a nie stałym. Z powyższych względów, skoro zaskarżone postanowienie odpowiada prawu i dlatego na podstawie art. 197 w związku z art. 184 cytowanej wyżej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – zażalenie zostało oddalone.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI