I GZ 352/21

Naczelny Sąd Administracyjny2021-11-19
NSAinneŚredniansa
dofinansowanie UEzwrot środkówodpowiedzialność solidarnawstrzymanie wykonaniapostępowanie sądowoadministracyjneszkodatrudne do odwrócenia skutkisytuacja finansowa

NSA uchylił postanowienie WSA i wstrzymał wykonanie decyzji o zwrocie dofinansowania UE, uznając, że jej wykonanie może wyrządzić znaczną szkodę skarżącej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania decyzji nakazującej zwrot dofinansowania z UE, uznając brak przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Skarżąca wniosła zażalenie, przedstawiając dowody na swoją trudną sytuację finansową i postępowanie egzekucyjne. Naczelny Sąd Administracyjny, uwzględniając te nowe dowody, uchylił postanowienie WSA i wstrzymał wykonanie decyzji, uznając, że jej wykonanie może wyrządzić znaczną szkodę lub spowodować trudne do odwrócenia skutki.

Sprawa dotyczy zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Ministra Funduszy i Polityki Regionalnej nakazującej zwrot dofinansowania z budżetu Unii Europejskiej. Sąd I instancji uznał, że skarżąca nie wykazała przesłanek z art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Skarżąca w zażaleniu przedstawiła dodatkowe dowody, w tym dokumenty dotyczące jej sytuacji finansowej i postępowania egzekucyjnego, a także wskazała na zaginięcie jednej z osób zobowiązanych solidarnie. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że te nowe okoliczności uzasadniają ponowną ocenę wniosku. Biorąc pod uwagę trudną sytuację finansową skarżącej, wysokość zobowiązania (138 820 zł) oraz fakt, że wykonanie decyzji może spowodować trudne do odwrócenia skutki i wyrządzić znaczną szkodę, NSA uchylił zaskarżone postanowienie i wstrzymał wykonanie decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wstrzymanie wykonania decyzji może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki, jeśli skarżący wykaże swoją trudną sytuację finansową i wysokość zobowiązania.

Uzasadnienie

NSA uznał, że przedstawione przez skarżącą dowody na jej trudną sytuację finansową, wysokość zobowiązania oraz okoliczność zaginięcia jednego ze współzobowiązanych, uprawdopodabniają wystąpienie przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunkiem wstrzymania wykonania aktu lub czynności jest wykazanie we wniosku, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w wyniku jego wykonania. Uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść zasadność ochrony tymczasowej.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 188 § zd. 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uzupełnienie uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania w zażaleniu. Trudna sytuacja finansowa skarżącej. Wysokość zobowiązania do zwrotu dofinansowania. Zaginięcie jednego ze współzobowiązanych.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków brak należytego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji uniemożliwia jego merytoryczną ocenę wskazany niedostatek wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji został uzupełniony w zażaleniu

Skład orzekający

Hanna Kamińska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnianie wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w sądach administracyjnych, zwłaszcza gdy braki pierwotnego wniosku zostaną uzupełnione w zażaleniu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, gdzie pierwotne uzasadnienie było wadliwe, ale zostało uzupełnione w dalszym toku postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji i jak można naprawić błędy formalne w dalszym etapie postępowania.

Błąd we wniosku o wstrzymanie wykonania? Nie wszystko stracone – NSA dopuszcza uzupełnienie argumentów w zażaleniu.

Dane finansowe

WPS: 138 820 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 352/21 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2021-11-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-10-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Hanna Kamińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6559
Sygn. powiązane
V SA/Wa 2450/20 - Wyrok WSA w Warszawie z 2022-10-14
Skarżony organ
Minister Funduszy i Polityki Regionalnej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i wstrzymano wykonanie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Hanna Kamińska po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 marca 2021 r., sygn. akt V SA/Wa 2450/20 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi [...] na decyzję Ministra Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 14 września 2020 r., nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności solidarnej z tytułu zobowiązania do zwrotu dofinansowania z udziałem środków z budżetu Unii Europejskiej postanawia: 1. uchylić zaskarżone postanowienie; 2. wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 23 marca 2021 r., sygn. akt V SA/Wa 2450/20 odmówił [...] (skarżącej) wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Ministra Funduszy i Polityki Regionalnej z 14 września 2020 r. w przedmiocie odpowiedzialności solidarnej z tytułu zobowiązania do zwrotu dofinansowania z udziałem środków z budżetu Unii Europejskiej.
W uzasadnieniu Sąd I instancji podniósł, że skarżąca w skardze złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W uzasadnieniu wniosku podkreślono, że w razie wykonania zaskarżonej decyzji środki finansowe skarżącej ulegną dewaluacji, co utrudni jej realny udział w postępowaniu. Ponadto jedna z osób zobowiązanych solidarnie zaginęła, co utrudni dochodzenie ewentualnych roszczeń pomiędzy zobowiązanymi.
Uzasadniając odmowę wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji WSA w Warszawie podkreślił, że względem skarżącej nie wystąpiły przesłanki, o których mowa w art. 61 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. dalej: p.p.s.a.).
Sąd I instancji podkreślił, że skarżąca nie wykazała jakoby wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji mogło spowodować ryzyko czy niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Do okoliczności tych nie można zaliczać subiektywnego przeświadczenia strony o ewentualnej wadliwości zaskarżonej decyzji.
Skarżąca wniosła zażalenie na powyższe postanowienie wnosząc o jego uchylenie i wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W uzasadnieniu skarżąca podkreśliła, że sytuacja materialna skarżącej jest trudna i wykonanie zaskarżonej decyzji naraziłoby ją na znaczną szkodę oraz spowodowałoby trudne do odwrócenia skutki. Do zażalenia przedłożono m.in. potwierdzenia wynagrodzenia uzyskiwanego przez skarżącą oraz dokumenty z postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez komornika sądowego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1 tego przepisu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z przepisu tego wynika, że warunkiem wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest wykazanie we wniosku, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w wyniku jego wykonania. Sąd orzeka w kwestii wstrzymania wykonania decyzji na podstawie przytoczonych we wniosku okoliczności, uwzględniając indywidualny charakter każdej sprawy i możliwość wystąpienia dla skarżącego niebezpieczeństw, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a.
Skoro Sąd orzeka o wstrzymaniu aktu lub czynności na wniosek skarżącego, to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek uzasadnienia wniosku, tak, aby przekonać sąd do zasadności zastosowania ochrony tymczasowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Dla wykazania, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie jest wystarczające samo stwierdzenie strony. Uzasadnienie takiego wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. Brak należytego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji uniemożliwia jego merytoryczną ocenę (por. postanowienie NSA z dnia 6 marca 2013 r., sygn. akt II GZ 87/13).
Wniosek skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie został uzasadniony w sposób pozwalający na ocenę czy zaistniały przesłanki przemawiające za wstrzymaniem wykonania decyzji, skoro we wniosku tym skarżąca nie przedstawiła żadnych dowodów wskazujących, w jakiej kondycji finansowej się znajduje. Wobec tego Sąd I instancji zgodnie z prawem odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, skoro do dnia rozpatrzenia omawianego wniosku strona nie wskazała żadnych okoliczności, które w kontekście przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a uzasadniałyby zastosowanie ochrony tymczasowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Naczelny Sąd Administracyjny dostrzega jednak, że wskazany niedostatek wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji został uzupełniony w zażaleniu, gdzie strona wskazała okoliczności, które jej zdaniem uprawdopodabniają niebezpieczeństwo wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w związku z wykonaniem wydanej w sprawie decyzji. Chodzi tu o przedłożone wraz z zażaleniem dokumenty źródłowe obrazujące sytuację finansową skarżącej tj. dokumenty z których wynika wysokość miesięcznego wynagrodzenia autorki zażalenia oraz dokumenty z prowadzonego względem skarżącej postępowania egzekucyjnego. Te aktualne w dokumenty oceniane wespół z wysokością kwoty zwrotu dofinansowania (solidarnie) tj. 138 820 zł, jak i okoliczność, iż jedna z osób zobowiązanych do zwrotu ww. kwoty zaginęła - świadczą o zasadności objęcia skarżącej ochroną tymczasową. W orzecznictwie był już wyrażany pogląd, że w takich okolicznościach NSA uprawniony jest do ponownej oceny wniosku i do ewentualnego wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji (zob. postanowienia NSA: z dnia 15 grudnia 2010 o sygn. akt I GZ 418/10, z dnia 11 stycznia 2011 r. o sygn. akt II GZ 424/10, z dnia 26 lipca 2012 r. o sygn. akt II OZ 614/12).
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego załączone do zażalenia dokumenty, jak i wyjaśnienia skarżącej uprawdopodabniają wystąpienie przesłanki wstrzymania wykonania decyzji. Biorąc pod uwagę sytuację finansową skarżącej oraz wysokość kwoty zobowiązującej skarżącą do zapłaty (ponad 138 820 zł) należało przyjąć, że natychmiastowe wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje trudne do odwrócenia skutki i wyrządzi znaczną szkodę skarżącej.
W tym stanie rzeczy NSA uznał, że wykonanie zaskarżonej decyzji może wyrządzić znaczną szkodę lub spowodować trudne do odwrócenia skutki.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 188 zd. 1 w związku z art. 197 § 2 oraz art. 61 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI