I GZ 386/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-11-23
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie egzekucyjneegzekucja administracyjnazarzuty w egzekucjiniedopuszczalność zarzutówterminyskargazażalenieNSANFZ

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę na postanowienie Prezesa NFZ w przedmiocie niedopuszczalności zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym, uznając skargę za wniesioną po terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę J.A. na postanowienie Prezesa NFZ stwierdzające niedopuszczalność zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym, uznając ją za wniesioną po upływie 30-dniowego terminu. Skarżąca argumentowała, że została wprowadzona w błąd co do swojego statusu ubezpieczeniowego. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, potwierdzając, że pisma dotyczące podjęcia zawieszonego postępowania egzekucyjnego nie są bezpośrednio zaskarżalne, a skarga była wniesiona po terminie.

Sprawa dotyczyła zażalenia J.A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jej skargę na postanowienie Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia 1 października 2021 r. Postanowieniem tym Prezes NFZ uchylił wcześniejsze postanowienie dyrektora Mazowieckiego Oddziału Wojewódzkiego NFZ i stwierdził niedopuszczalność zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej. Skarżąca otrzymała to postanowienie 15 października 2021 r. Skargę do WSA wniosła 27 stycznia 2022 r., powołując się na otrzymanie pisma 26 stycznia 2022 r. Sąd I instancji odrzucił skargę, uznając ją za wniesioną po terminie wynikającym z art. 53 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który wynosi 30 dni od doręczenia rozstrzygnięcia. Termin upływał 15 listopada 2021 r. Naczelny Sąd Administracyjny w zażaleniu rozpatrzył argumenty skarżącej, która twierdziła, że została wprowadzona w błąd przez ZUS i Urząd Pracy co do swojego statusu ubezpieczeniowego. NSA potwierdził stanowisko WSA, że pisma dotyczące podjęcia zawieszonego postępowania egzekucyjnego nie są bezpośrednio zaskarżalne, a skarga była wniesiona po terminie. Zgodnie z art. 17 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, rozstrzygnięcia w sprawach dotyczących postępowania egzekucyjnego następują w formie postanowienia, na które służy zażalenie, o ile ustawa tak stanowi. Jednakże, podjęcie zawieszonego postępowania egzekucyjnego następuje w formie postanowienia, na które nie przysługuje zażalenie, zgodnie z art. 56 § 4 u.p.e.a. NSA podkreślił, że postanowienie Prezesa NFZ z 1 października 2021 r. zostało doręczone 15 października 2021 r., a skarga została wniesiona 27 stycznia 2022 r., co stanowi uchybienie terminowi. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pisma dotyczące podjęcia zawieszonego postępowania egzekucyjnego nie są bezpośrednio zaskarżalne.

Uzasadnienie

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (u.p.e.a.) przewiduje zaskarżalność postanowień o zawieszeniu lub odmowie zawieszenia postępowania, ale nie postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania. Podjęcie następuje w formie postanowienia, na które nie przysługuje zażalenie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia zażalenia.

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 17 § § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Rozstrzygnięcie i zajmowane przez organ egzekucyjny lub wierzyciela stanowisko w sprawach dotyczących postępowania egzekucyjnego następuje w formie postanowienia. Na postanowienie to służy zażalenie, jeżeli niniejsza ustawa lub Kodeks postępowania administracyjnego tak stanowi.

u.p.e.a. art. 56 § § 3

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Przepis traktuje o 'postanowieniu w sprawie zawieszenia postępowania', w czym mieści się nie tylko postanowienie o zawieszeniu (odmowie zawieszenia) postępowania, ale także o podjęciu (odmowie podjęcia) zawieszonego postępowania.

u.p.e.a. art. 56 § § 4

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Ustawa wyraźnie wskazała zaskarżalność tylko postanowienia organu egzekucyjnego o zawieszeniu postępowania lub odmowie zawieszenia tego postępowania.

u.p.e.a. art. 57 § § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Po ustaniu przyczyny zawieszenia organ egzekucyjny podejmuje zawieszone postępowanie egzekucyjne, zawiadamiając o tym zobowiązanego. Jednocześnie organ egzekucyjny przystępuje do czynności egzekucyjnych.

k.p.a. art. 6

Kodeks postępowania administracyjnego

Organy egzekucyjne działają na podstawie przepisów prawa.

u.p.e.a. art. 18

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Organy egzekucyjne działają na podstawie przepisów prawa.

u.p.e.a. art. 34 § § 2 pkt 3a

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Podstawa prawna postanowienia Prezesa NFZ.

u.ś.o.z. art. 50 § ust. 18

Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

Podstawa prawna postanowienia Prezesa NFZ.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu. Pisma dotyczące podjęcia zawieszonego postępowania egzekucyjnego nie podlegają bezpośredniemu zaskarżeniu.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącej o wprowadzeniu w błąd przez inne instytucje (ZUS, Urząd Pracy) nie miała wpływu na ocenę terminu do wniesienia skargi.

Godne uwagi sformułowania

pisma otrzymanego 26 stycznia 2022 r. wniesienie po terminie wynikającym z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi pisma (...) nie są bezpośrednio zaskarżalne, ani do sądu administracyjnego, ani nawet w postępowaniu egzekucyjnym podjęcie zawieszonego postępowania egzekucyjnego następuje w formie postanowienia. Na postanowienie takie nie przysługuje zażalenie.

Skład orzekający

Piotr Pietrasz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów wnoszenia skarg do WSA oraz zaskarżalności postanowień w postępowaniu egzekucyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z egzekucją administracyjną i zaskarżaniem postanowień Prezesa NFZ.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z terminami i zaskarżalnością, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 386/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-11-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-10-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Piotr Pietrasz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których  nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3  ustawy o f
Skarżony organ
Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Piotr Pietrasz po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J.A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 kwietnia 2022 r., sygn. akt V SA/Wa 478/22 w zakresie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi J.A. na postanowienie Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia 1 października 2021 r. nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym postanawia: oddalić zażalenie. NSA/post.1 – postanowienie "ogólne"
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 7 kwietnia 2022 r., sygn. akt V SA/Wa 478/22 odrzucił skargę J. A. na postanowienie Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia 1 października 2021 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej.
Sąd I instancji wskazał, że spornym postanowieniem Prezes NFZ uchylił postanowienie dyrektora Mazowieckiego Oddziału Wojewódzkiego NFZ z 8 października 2019 r. i stwierdził niedopuszczalność zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej.
Postanowienie doręczono do rąk skarżącej – J. A. – w dniu 15 października 2021 r.
W skardze złożonej w dniu 27 stycznia 2022 r. strona "odwołała się od zajęcia wierzytelności ... pisma otrzymanego 26 stycznia 2022 r."
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie, z uwagi na jej wniesienie po terminie wynikającym z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.).
Sąd I instancji uznał, że powyższy wniosek organu jest zasadny, bowiem 30-dniowy termin na wniesienie skargi na ww. postanowienie Prezesa NFZ z 1 października 2021 r., wynikający z przywołanego art. 53 § 1 p.p.s.a., upływał 15 listopada 2021 r. Natomiast skargę złożono 27 stycznia 2022 r.
W związku z tym podlega ona odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ww. ustawy, z którego wynika, że Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Sąd zwrócił przy tym uwagę, że otrzymane wg oświadczenia skarżącej w dniu 26 stycznia 2022 r. pisma (załączone do skargi), tj. postanowienie w sprawie podjęcia zawieszonego postępowania egzekucyjnego, jak też zawiadomienie o wznowieniu realizacji zajęcia wierzytelności, nie są bezpośrednio zaskarżalne, ani do sądu administracyjnego, ani nawet w postępowaniu egzekucyjnym. Stąd też skargę należało traktować jako wniesioną od ww. postanowienia wierzyciela.
Skarżąca nie uiściła wpisu od skargi do czasu wydania niniejszego postanowienia, jako że brak było podstaw do żądania opłaty od pisma (art. 222 Prawa o postępowania przed sądami administracyjnymi). W konsekwencji nie wydano też dodatkowego orzeczenia, o którym mowa w art. 232 § 1 pkt 1 ww. ustawy.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła J. A. wnosząc o jego uchylenie. Wskazała, że "w chwili odwołania się do NFZ nie otrzymała pisma, że zostało przekazane do Sądu dlatego został uchybiony termin". Wskazała, że "została wprowadzona w błąd przez ZUS oraz Urząd Pracy gdzie po ręcie mąż zarejestrował się w Urzędzie Pracy ja byłam u męża ubezpieczona i te jednostki zapewniły mi że nadal nic się nie zmieniło i dalej jestem ubezpieczona".
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W pierwszej kolejności należy wskazać, że prawidłowo Sąd I instancji przyjął, że wniesioną skargę J. A. należy traktować jako wniesioną od postanowienia wierzyciela z dnia 1 października 2021 r. w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej.
Należy zgodzić się z oceną Sądu I instancji, że otrzymane wg oświadczenia skarżącej w dniu 26 stycznia 2022 r. pisma (załączone do skargi), tj. postanowienie z dnia 17 stycznia 2022 r. w sprawie podjęcia na podstawie zawieszonego postępowania egzekucyjnego, jak też zawiadomienie o wznowieniu realizacji zajęcia wierzytelności, nie są bezpośrednio zaskarżalne, ani do sądu administracyjnego, ani nawet w postępowaniu egzekucyjnym.
Zgodnie z art. 17 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, o ile przepisy niniejszej ustawy nie stanowią inaczej, rozstrzygnięcie i zajmowane przez organ egzekucyjny lub wierzyciela stanowisko w sprawach dotyczących postępowania egzekucyjnego następuje w formie postanowienia. Na postanowienie to służy zażalenie, jeżeli niniejsza ustawa lub Kodeks postępowania administracyjnego tak stanowi. Zażalenie wnosi się do organu odwoławczego za pośrednictwem organu egzekucyjnego w terminie 7 dni od dnia doręczenia lub ogłoszenia postanowienia. Stosownie do art. 57 § 1 u.p.e.a., po ustaniu przyczyny zawieszenia organ egzekucyjny podejmuje zawieszone postępowanie egzekucyjne, zawiadamiając o tym zobowiązanego. Jednocześnie organ egzekucyjny przystępuje do czynności egzekucyjnych. Obowiązek wydania postanowienia o podjęciu postępowania wynika jednoznacznie z art. 56 § 3 u.p.e.a., przepis ten traktuje o "postanowieniu w sprawie zawieszenia postępowania", w czym mieści się nie tylko postanowienie o zawieszeniu (odmowie zawieszenia) postępowania, ale także o podjęciu (odmowie podjęcia) zawieszonego postępowania. Zestawiając ze sobą przepisy art. 17 § 1, art. 57 § 1 oraz art. 56 § 3 u.p.e.a., należy dojść do wniosku, że podjęcie zawieszonego postępowania egzekucyjnego następuje w formie postanowienia. Na postanowienie takie nie przysługuje zażalenie. Ustawa wyraźnie wskazała zaskarżalność tylko postanowienia organu egzekucyjnego o zawieszeniu postępowania lub odmowie zawieszenia tego postępowania - art. 56 § 4 u.p.e.a. (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 lutego 2014 r., sygn. akt II FSK 613/12). Wskazano również, że w myśl art. 6 k.p.a. w związku z art. 18 u.p.e.a., organy egzekucyjne działają na podstawie przepisów prawa. Skoro żaden przepis u.p.e.a., czy też odpowiednio stosowane przepisy k.p.a., nie przewidują zażalenia na postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania egzekucyjnego, zatem zażalenie jest niedopuszczalne.
W niniejszym postępowaniu spornym postanowieniem z dnia 1 października 2021 r., nr [...] Prezes NFZ na podstawie art. 17 § 1, art. 34 § 2 pkt 3a w zw. z art. 18 ustawy z dnia 7 sierpnia 2020 r. o postępowaniu w administracji (Dz. U. z 2020 r., poz. 1427) i art. 50 ust. 18 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. z 2021 r., poz. 1285) uchylił postanowienie Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Wojewódzkiego NFZ z dnia 7 października 2019 r., znak: DEU.5106.381.2019 AG i orzekł o niedopuszczalności zarzutu w sprawie egzekucji administracyjnej.
Jak wynika z akt sprawy postanowienie z dnia 1 października 2021 r. wraz z pouczeniem o przysługującym stronie skarżącej środku odwoławczym (tj. skardze) oraz terminie do jego wniesienia zostało doręczone J. A. w dniu 15 października 2021 r. W dniu 27 stycznia 2022 r. (data nadania) skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie z dnia 1 października 2021 r.
Zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a. Zgodnie z art. 58 §1 pkt 2 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Zatem 30 dniowy termin na wniesienie skargi na ww. postanowienie upływał w dniu 15 listopada 2021 r. Skargę natomiast wniesiono 27 stycznia 2022 r., z uchybieniem terminu do jej wniesienia.
Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI