I GZ 128/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-05-26
NSAAdministracyjneŚredniansa
świadczenie postojowezażalenieterminodrzucenieZUSNSAWSApostępowanie administracyjne

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na czynność ZUS w przedmiocie świadczenia postojowego, uznając je za wniesione po terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie skarżącego na postanowienie o odrzuceniu skargi na czynność ZUS w sprawie świadczenia postojowego, wskazując na uchybienie siedmiodniowego terminu do jego wniesienia. Skarżący odebrał postanowienie 10 stycznia 2023 r., a termin upływał 30 stycznia 2023 r. Przesyłka z zażaleniem została nadana w lutym 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo odrzucił zażalenie jako wniesione po terminie i oddalił dalsze zażalenie skarżącego.

Sprawa dotyczyła zażalenia W. Ż. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 9 marca 2023 r., które odrzuciło wcześniejsze zażalenie skarżącego na postanowienie WSA z 10 stycznia 2023 r. o odrzuceniu zażalenia na postanowienie WSA z 25 października 2022 r. o odrzuceniu skargi na działanie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie świadczenia postojowego. Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenie, ponieważ skarżący odebrał odpis postanowienia z 10 stycznia 2023 r. w dniu 21 stycznia 2023 r., a siedmiodniowy termin do wniesienia zażalenia upływał 30 stycznia 2023 r. Przesyłka z zażaleniem, nadana w lutym 2023 r., została wniesiona po terminie. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 194 § 2 p.p.s.a., podkreślił, że termin do wniesienia zażalenia jest ustawowy i jego uchybienie skutkuje odrzuceniem środka odwoławczego. Sąd nie ma możliwości modyfikacji tego terminu ani badania winy strony w jego uchybieniu. Stwierdzono, że WSA prawidłowo odrzucił zażalenie jako wniesione po terminie, w związku z czym NSA oddalił zażalenie skarżącego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd prawidłowo odrzucił zażalenie.

Uzasadnienie

Siedmiodniowy termin do wniesienia zażalenia, określony w art. 194 § 2 p.p.s.a., jest terminem ustawowym. Uchybienie temu terminowi, potwierdzone datą nadania przesyłki, skutkuje odrzuceniem zażalenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 194 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia. Termin ten jest ustawowy i jego uchybienie skutkuje odrzuceniem zażalenia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie zostało wniesione po upływie ustawowego siedmiodniowego terminu.

Godne uwagi sformułowania

termin ten ma charakter ustawowy, co oznacza, że jest nim związany również sąd i nie ma możliwości jego modyfikacji uchybienie terminowi powoduje odrzucenie zażalenia przez sąd sąd nie ma możliwości rozpoznania zażalenia wniesionego z jakimkolwiek uchybieniem terminu Warunkiem rozpoznania środka odwoławczego jest bowiem spełnienie wszystkich wymogów formalnych, które są dla jego wnoszenia przewidziane, w tym wniesienie go w odpowiednim terminie.

Skład orzekający

Dariusz Dudra

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznego stosowania terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście zażaleń."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie o odrzuceniu zażalenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o terminach. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 128/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-05-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-05-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Dariusz Dudra /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6536 Ulgi w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 i 34a  ustaw
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Sygn. powiązane
I SA/Gd 1087/22 - Postanowienie WSA w Gdańsku z 2022-10-25
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 194 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Dariusz Dudra po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia W. Ż. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 9 marca 2023 r., sygn. akt I SA/Gd 1087/22 w zakresie odrzucenia zażalenia w sprawie ze skargi W. Ż. na czynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie świadczenia postojowego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowieniem z 9 marca 2023 r., sygn. akt I SA/Gd 1087/22, odrzucił zażalenie W. Ż. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 10 stycznia 2023 r. o odrzuceniu zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z 25 października 2022 r. o odrzuceniu skargi na działanie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie świadczenia postojowego.
Sąd pierwszej instancji wskazał, że odpis postanowienia z dnia 10 stycznia 2023 r. o odrzuceniu zażalenia skarżący odebrał w dniu 21 stycznia 2023 r., co potwierdza znajdujące się w aktach sprawy zwrotne potwierdzenie odbioru przesyłki (k. 53 akt sądowych). Ustawowy siedmiodniowy termin do wniesienia zażalenia upływał w dniu 30 stycznia 2023 r. Na przesłanej przy piśmie z dnia 23 lutego 2023 r. kopercie zaadresowanej do NSA znajdowała się częściowo nieczytelna pieczęć organu nadawczego, z której wynikało, że przesyłka została nadana w lutym (k. 65 akt sądowych), a zatem z uchybieniem siedmiodniowego terminu, określonego w art. 194 § 2 p.p.s.a.
Skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r. poz. 259 z późn. zm.; dalej: p.p.s.a.) zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia.
Wskazać należy, że termin ten ma charakter ustawowy, co oznacza, że jest nim związany również sąd i nie ma możliwości jego modyfikacji, a jego uchybienie powoduje odrzucenie zażalenia przez sąd (por. postanowienie NSA z dnia 29 października 2010 r., sygn. akt II FZ 497/10). Jak wskazano, sąd nie ma możliwości rozpoznania zażalenia wniesionego z jakimkolwiek uchybieniem terminu. Warunkiem rozpoznania środka odwoławczego jest bowiem spełnienie wszystkich wymogów formalnych, które są dla jego wnoszenia przewidziane, w tym wniesienie go w odpowiednim terminie. Inna interpretacja wymogu dotyczącego terminu wnoszenia zażalenia, pozwalająca na odstępstwa od tej reguły, pozbawiałaby sensu ustalania przez przepisy prawa określonych terminów do dokonania czynności procesowych. Zaznaczyć trzeba, że sąd badając czy zażalenie spełnia wymogi formalne nie może ustalać okoliczności uchybienia terminu przez stronę. Ocenia on bowiem tylko obiektywne zdarzenia zaistniałe w sprawie. Wina lub jej brak przy spóźnionym dokonaniu czynności procesowej rozpoznawane mogą być dopiero w postępowaniu wpadkowym w przedmiocie przywrócenia terminu.
Postanowienie, na które skarżący złożył zażalenie, zostało mu doręczone 21 stycznia 2023 r. Termin do wniesienia zażalenia upłynął 30 stycznia 2023 r. Jak zauważył Sąd pierwszej instancji, na przesłanej przy piśmie z dnia 23 lutego 2023 r. kopercie zaadresowanej do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie znajduje się częściowo nieczytelna pieczęć organu nadawczego, z której wynika, że przesyłka została nadana w lutym 2023 r. (k. 65 akt sądowych), a więc z przekroczeniem ww. terminu. Oznacza to, że w przedstawionym stanie faktycznym sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny zasadnie odrzucił zażalenie jako wniesione po upływie terminu.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na mocy art. 184 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI