I GZ 121/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-04-24
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie administracyjnesądy administracyjnebraki formalnepełnomocnictwoterminyodrzucenie skargizażaleniewsparcie bezpośrednierolnictwo

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi, uznając, że pełnomocnictwo zostało złożone po terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę P. B. na decyzję dotyczącą płatności w ramach wsparcia bezpośredniego, ponieważ pełnomocnictwo zostało złożone dzień po upływie terminu na uzupełnienie braków formalnych. Skarżący wniósł zażalenie, zarzucając błędy proceduralne. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że brak uzupełnienia braków formalnych w terminie uzasadnia odrzucenie skargi.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie P. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 18 grudnia 2023 r., które odrzuciło skargę skarżącego na decyzję Dyrektora Śląskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Częstochowie w przedmiocie przyznania płatności w ramach wsparcia bezpośredniego. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, ponieważ pełnomocnik skarżącego, mimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych, złożył pełnomocnictwo procesowe dzień po upływie wyznaczonego terminu. Skarżący w zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów postępowania, twierdząc, że omyłkowe niezałączenie pełnomocnictwa, uzupełnione następnego dnia, nie powinno skutkować odrzuceniem skargi, zwłaszcza że pozostałe braki zostały uzupełnione w terminie. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wymaganym terminie, zgodnie z art. 57 § 1 w zw. z art. 46 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd podkreślił, że profesjonalny pełnomocnik ma obowiązek starannego działania, a złożenie pełnomocnictwa po terminie skutkuje brakiem uzupełnienia braków formalnych w ustawowym czasie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, złożenie pełnomocnictwa po terminie oznacza brak uzupełnienia braków formalnych w wymaganym czasie, co uzasadnia odrzucenie skargi.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji wezwał do uzupełnienia braków formalnych, w tym złożenia pełnomocnictwa. Termin na uzupełnienie upłynął 12 października 2023 r. Pełnomocnictwo zostało złożone 13 października 2023 r., co oznacza, że brak formalny nie został uzupełniony w terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 57 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 46 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do skargi należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem.

p.p.s.a. art. 46 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymagania stawiane pismu w postępowaniu sądowym, w tym dotyczące załączenia dokumentów.

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy wezwań do uzupełnienia braków formalnych.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy rozpoznawania zażaleń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niezłożenie pełnomocnictwa w terminie stanowi brak formalny, który uzasadnia odrzucenie skargi. Profesjonalny pełnomocnik ma obowiązek starannego działania i terminowego uzupełniania braków formalnych.

Odrzucone argumenty

Omyłkowe niezałączenie pełnomocnictwa, uzupełnione dzień po terminie, nie powinno skutkować odrzuceniem skargi, zwłaszcza przy terminowym uzupełnieniu innych braków. Sąd powinien był wezwać bezpośrednio skarżącego do podpisania skargi w miejsce pełnomocnika.

Godne uwagi sformułowania

nie uzupełniono braku formalnego w terminie pełnomocnictwo procesowe zostało złożone po terminie od "profesjonalnego pełnomocnika" wymaga się starannego i dokładnego działania na rzecz swojego mocodawcy

Skład orzekający

Joanna Wegner

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów na uzupełnienie braków formalnych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście pełnomocnictwa procesowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niezłożenia pełnomocnictwa w terminie przez profesjonalnego pełnomocnika.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami i pełnomocnictwem, co jest ważne dla praktyków, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 121/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-04-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-04-04
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Wegner /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6550
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
III SA/Gl 834/23 - Postanowienie WSA w Gliwicach z 2023-12-18
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 46 § 3, art. 57 § 1,
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Wegner po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia P. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 18 grudnia 2023 r. sygn. akt III SA/Gl 834/23 w przedmiocie odrzucenia skargi P. B. na decyzję Dyrektora Śląskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Częstochowie z dnia 17 lipca 2023 r., nr OR12-2023-229 w przedmiocie przyznania płatności w ramach wsparcia bezpośredniego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 18 grudnia 2023 r., sygn. akt III SA/Gl 834/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę P. B. na decyzję Dyrektora Śląskiego Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Częstochowie w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego.
W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, że zarządzeniami Przewodniczącego Wydziału z 26 września 2023 r. pełnomocnik skarżącego został wezwany do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa do działania w imieniu skarżącego przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi oraz do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 200 zł. Przesyłkę zawierającą wezwania skutecznie doręczono pełnomocnikowi skarżącego 5 października 2023 r. W zakreślonym terminie, który upływał 12 października 2023 r. strona uiściła wpis od skargi. Natomiast do pisma nadanego w placówce pocztowej 13 października 2023 r. pełnomocnik dołączył pełnomocnictwo procesowe, które to w ocenie Sądu pierwsze instancji, zostało złożone po terminie.
Skarżący wniósł zażalenie na postanowienie Sądu pierwszej instancji, zaskarżając je w całości oraz zarzucając obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na wynik sprawy, tj. art. 46 § 1 pkt 4, art. 49 § 1, art. 57 § 1 oraz art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.) – zwanej dalej "p.p.s.a." poprzez nieprawidłowe zastosowanie i przyjęcie, że omyłkowe niezałączenie żądanego pełnomocnictwa, uzupełnione następnego dnia, przy jednoczesnym terminowym uczynieniu zadość pozostałym brakom formalnym skargi, oraz pomimo braku wezwania bezpośrednio skarżącego do podpisania skargi w miejsce pełnomocnika, uniemożliwia nadanie jej prawidłowego biegu, co w konsekwencji doprowadziło do niezasadnego i przedwczesnego odrzucenia skargi.
W związku z powyższym skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia w całości poprzez przyjęcie skargi do merytorycznego rozpoznania oraz o zasądzenie od organu na rzecz skarżącego kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm prawem przepisanych. Skarżący wniósł o rozpoznanie sprawy pod nieobecność skarżącego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 57 § 1 p.p.s.a., skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Winna zatem odpowiadać wymaganiom, stawianym przez art. 46 p.p.s.a. W myśl zaś art. 46 § 3 p.p.s.a. do skargi należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem.
Z akt sprawy wynika, że strona reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika wniosła skargę i w związku ze stwierdzeniem jej braków formalnych, ostała ona wezwana do ich uzupełnienia. Wezwanie zostało doręczone w dniu 5 października 2023 r i zasadnie Sąd pierwszej instancji przyjął, że termin na ich uzupełnienie minął wraz z dniem 12 października 2023 r. Co prawda wpis został przez stronę uzupełniony w ustawowym terminie, to jednak pełnomocnictwo do reprezentowania strony, zostało złożone w dniu 13 października 2023 r. (k. 30 akt sądowych). Nie ma racji autor zażalenia, że w tej sytuacji należało wzywać skarżącego do podpisania skargi. Skarżący od momentu wniesienia skargi jest reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, od którego wymaga się starannego i dokładnego działania na rzecz swojego mocodawcy. Jak sam autor zażalenia wskazuje, to pełnomocnictwo zostało omyłkowo niezałączone. To jednak przyjąć należy, że nie uzupełniono braku formalnego w terminie, nie dołączając do złożonego wraz z dniem 12 października 2023 r, stosownego pełnomocnictwa.
W tej sytuacji zgodzić się należy, że skargę należało odrzucić z uwagi na brak uzupełnienia braków formalnych w wymaganym terminie.
Z przytoczonych powodów Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI