I GZ 102/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-05-09
NSAAdministracyjneNiskansa
wpis sądowykoszty postępowaniasądy administracyjnezażaleniepłatności ONWARiMRprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego, uznając je za zasadne mimo drobnej omyłki w podstawie prawnej.

Skarżący J. S. złożył zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego WSA w Rzeszowie wzywające go do uiszczenia 200 zł wpisu sądowego od skargi na decyzję ARiMR. Skarżący podnosił brak środków i prawo do sądu, jednak w międzyczasie uiścił opłatę. NSA uznał zarządzenie za zgodne z prawem, wskazując, że wpis stały w tej wysokości jest należny od skargi na decyzję przyznającą płatności ONW, mimo drobnej omyłki w oznaczeniu podstawy prawnej.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J. S. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I WSA w Rzeszowie z dnia 17 lutego 2023 r., nr I SA/Rz 94/23, dotyczące wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Dyrektora Podkarpackiego Oddziału Regionalnego ARiMR w Rzeszowie z dnia 10 stycznia 2023 r., nr 9009-2023-1, w przedmiocie płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi (ONW) na rok 2020. Zarządzenie wzywało do uiszczenia 200 zł wpisu stałego, zgodnie z rozporządzeniem, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący wniósł zażalenie, powołując się na trudną sytuację materialną i prawo do sądu, jednak następnie uiścił wymaganą opłatę, co uczyniło jego wniosek o zwolnienie nieaktualnym. NSA uznał zażalenie za niezasadne. Sąd podkreślił, że od pism wszczynających postępowanie pobiera się wpis, a sąd wzywa do jego uiszczenia pod rygorem odrzucenia pisma. W ocenie NSA, Przewodniczący WSA prawidłowo wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu stałego w kwocie 200 zł, który jest należny od skargi na decyzję przyznającą płatności ONW, na podstawie § 2 ust. 3 pkt 6 rozporządzenia. Sąd zauważył drobną omyłkę w podstawie prawnej zaskarżonego zarządzenia (wskazano § 2 ust. 6 zamiast § 2 ust. 3 pkt 6), jednak uznał, że nie miała ona wpływu na wynik postępowania, gdyż wysokość wpisu została ustalona prawidłowo. Kwestie trudnej sytuacji materialnej skarżącego mogły być rozpatrywane w kontekście wniosku o przyznanie prawa pomocy, który został pozostawiony bez rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zarządzenie jest zgodne z prawem, nawet jeśli zawiera drobną omyłkę w podstawie prawnej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że od skargi na decyzję przyznającą płatności ONW należy się wpis stały w kwocie 200 zł, zgodnie z rozporządzeniem. Omyłka w oznaczeniu konkretnego ustępu rozporządzenia nie miała wpływu na prawidłowość wezwania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § § 1 - 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wzywa do uiszczenia opłaty w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.

p.p.s.a. art. 230

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § ust. 3 pkt 6

Wpis stały w sprawach skarg, nieobjętych wpisem stosunkowym, z zakresu rolnictwa i leśnictwa wynosi 200 zł.

Pomocnicze

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § ust. 6

Wpis stały wynosi 200 zł w sprawach skarg niewymienionych w ust. 1-5.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wpis stały w kwocie 200 zł jest należny od skargi na decyzję przyznającą płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi. Omyłka w oznaczeniu podstawy prawnej zarządzenia nie miała wpływu na jego prawidłowość, jeśli wysokość wpisu została ustalona zgodnie z prawem.

Odrzucone argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącego jako podstawa do zwolnienia z wpisu w postępowaniu zażaleniowym.

Godne uwagi sformułowania

brak środków na wniesienie wpisu od skargi nie może pozbawiać skarżącego prawa do Sądu Sąd nie może podjąć żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata od skargi na decyzję przyznającą płatność dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami, należny jest wpis stały w kwocie 200 zł Błąd ten nie miał jednak wpływu na wynik postępowania, skoro wysokość wpisu ustalono prawidłowo

Skład orzekający

Piotr Pietrasz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości wpisu stałego od skarg na decyzje przyznające płatności ONW oraz postępowanie w przypadku omyłek w podstawie prawnej zarządzeń sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej kategorii spraw administracyjnych związanych z płatnościami rolnymi i kosztami sądowymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wpisem sądowym, co jest rutynowe dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 102/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-05-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-04-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Piotr Pietrasz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6550
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
I SA/Rz 94/23 - Wyrok WSA w Rzeszowie z 2023-09-12
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 220 par. 1 - 3, art. 230
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2021 poz 535
par. 2 ust. 3 pkt 6
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu  przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Piotr Pietrasz po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia J. S. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 17 lutego 2023 r., nr I SA/Rz 94/23 w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Dyrektora Podkarpackiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Rzeszowie z dnia 10 stycznia 2023 r., nr 9009-2023-1 w przedmiocie płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami postanawia: oddalić zażalenie. NSA/post.1 – postanowienie "ogólne"
Uzasadnienie
Zaskarżonym zarządzeniem z 17 lutego 2023 r. Przewodniczący Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie działając na podstawie art. 220 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm.) wezwał skarżącego J. S. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Dyrektora Podkarpackiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Rzeszowie z dnia 10 stycznia 2023 r. w przedmiocie płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami (ONW) na rok 2020, w kwocie 200 zł, stosownie do treści § 2 ust. 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2021 r., poz. 535), w terminie siedmiu dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia skargi. Jednocześnie skarżący został pouczony o trybie i terminie zaskarżenia zarządzenia oraz możliwości wystąpienia z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy.
Odpis przedmiotowego zarządzenia został doręczony skarżącemu w dniu 7 marca 2023 r.
W dniu 10 marca 2023 r. J. S. wniósł zażalenie na zarządzenie z dnia 17 lutego 2023 r. wnosząc o zwolnienie z wpisu sądowego. Wskazał, że brak środków na wniesienie wpisu od skargi nie może pozbawiać skarżącego prawa do Sądu.
Pismem z dnia 25 marca 2023 r. skarżący poinformował, że wniósł opłatę od skargi w wysokości 200 zł i wniosek o zwolnienie od opłaty jest nieaktualny.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest zasadne, bowiem zaskarżone zarządzenie odpowiada prawu.
Przepis art. 230 p.p.s.a. przewiduje, że od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismami tymi są skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania. Natomiast zgodnie z art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie może podjąć żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2 i 3, Sąd wzywa skarżącego, aby uiścił opłatę w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi, co z kolei wynika z § 3 art. 220 p.p.s.a. Wezwanie powinno zawierać stosowne pouczenia co do prawa i terminu zaskarżenia.
W rozpoznawanej sprawie nie ma wątpliwości, że przedmiotem zaskarżenia jest opisana wyżej decyzja Dyrektora Podkarpackiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Rzeszowie w przedmiocie przyznania płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami (ONW) na rok 2020.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, uwzględniwszy powyższe, Przewodniczący Wydziału I WSA w Rzeszowie prawidłowo wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu na podstawie art. 220 § 1 i § 3 p.p.s.a. i zasadnie przyjął, że od skargi na decyzję przyznającą płatność dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami, należny jest wpis stały w kwocie 200 zł.
W rozpoznawanej sprawie podstawą uiszczenia wpisu powinien być § 2 ust. 3 pkt 6 rozporządzenia z 16 grudnia 2003 r., zgodnie z którym wpis stały wynosi w sprawach skarg, nieobjętych wpisem stosunkowym, z zakresu rolnictwa i leśnictwa - 200 zł. Jak wskazuje się w orzecznictwie w sprawach skarg na decyzje przyznające płatności w określonej (pomniejszonej) wysokości należny jest wpis stały, gdyż tego rodzaju decyzja nie zawiera w swojej treści rozstrzygnięcia o należności pieniężnej wynikającej ze złożonego wniosku, gdyż nie zawiera on wysokości żądanej płatności (por. post. NSA z dnia 16 października 2018 r., sygn. akt I GZ 340/18, NSA z dnia 31 stycznia 2017 r. sygn. akt II GZ 36/17, orzeczenia.nsa.gov.pl). W zaskarżonym zarządzeniu prawidłowo wskazano zatem kwotę wpisu, jednak błędnie podano w podstawie prawnej § 2 ust. 6 rozporządzenia z 16 grudnia 2003 r. (przewidujący, że w sprawach skarg niewymienionych w ust. 1-5 wpis stały wynosi 200 zł), zamiast § 2 ust. 3 pkt 6 tego rozporządzenia.
Sąd pierwszej instancji prawidłowo więc zastosował bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa i wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu w przewidzianej przepisem prawa wysokości, omyłkowo jedynie wskazując ust. 6, a nie ust. 3 pkt 6 cytowanego rozporządzenia. Błąd ten nie miał jednak wpływu na wynik postępowania, skoro wysokość wpisu ustalono prawidłowo (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 12 grudnia 2018 r. o sygn. akt I GZ 433/18, z dnia 11 czerwca 2019 r., sygn. akt II GZ 101/19).
Skarżący we wniesionym zażaleniu wskazywał na argumenty dotyczące trudnej sytuacji materialnej, co nie mogło być w niniejszym postępowaniu uwzględnione. Okoliczności te mogą mieć znaczenie dla rozstrzygnięcie wniosku o przyznanie prawa pomocy. Należy zauważyć, że Referendarz sądowy WSA w Rzeszowie zarządzeniem z dnia 30 marca 2023 r., sygn. akt I SPP/Rz 46/23 pozostawił wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. Ponadto skarżący w piśmie z dnia 25 marca 2023 r. wskazał, że wniosek o zwolnienie od opłaty jest nieaktualny.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 i art. 198 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI