I GW 10/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA wskazał Prezydenta Miasta E. jako organ właściwy do rozpoznania wniosku o dofinansowanie ze środków PFRON dla osoby całkowicie ubezwłasnowolnionej, kierując się miejscem zamieszkania jej opiekuna prawnego.
Starosta Powiatu S. wniósł o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Prezydentem Miasta E. w sprawie dofinansowania ze środków PFRON dla osoby całkowicie ubezwłasnowolnionej, reprezentowanej przez opiekuna prawnego. Spór dotyczył ustalenia organu właściwego do rozpoznania wniosku. NSA, powołując się na art. 27 Kodeksu cywilnego, wskazał, że miejscem zamieszkania osoby ubezwłasnowolnionej jest miejsce zamieszkania jej opiekuna prawnego, co determinuje właściwość miejscową organu.
Spór o właściwość powstał pomiędzy Starostą Powiatowym w S. a Prezydentem Miasta E. w przedmiocie dofinansowania ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON) dla osoby całkowicie ubezwłasnowolnionej, R. S., która przebywa w domu opieki w S. Wniosek w jej imieniu złożył opiekun prawny, I. G., zamieszkały w E. Starosta wniósł o rozstrzygnięcie sporu, wskazując na niejasność właściwego organu. Prezydent Miasta E. w odpowiedzi wniósł o wskazanie Starosty jako właściwego, argumentując, że właściwość powinna być ustalana według miejsca zamieszkania osoby niepełnosprawnej. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpatrując sprawę, odwołał się do § 10 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej, który stanowi, że wniosek składa się do właściwego dla miejsca zamieszkania osoby niepełnosprawnej centrum pomocy. Sąd podkreślił, że w przypadku osoby całkowicie ubezwłasnowolnionej, zgodnie z art. 27 Kodeksu cywilnego, miejscem zamieszkania jest miejsce zamieszkania jej opiekuna prawnego. W związku z tym, NSA postanowił wskazać Prezydenta Miasta E. jako organ właściwy do rozpoznania wniosku, uznając, że decydujące znaczenie ma miejsce zamieszkania opiekuna prawnego, a nie faktyczne miejsce pobytu osoby ubezwłasnowolnionej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Miejscem zamieszkania osoby całkowicie ubezwłasnowolnionej, dla celów ustalenia właściwości organu, jest miejsce zamieszkania jej opiekuna prawnego.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na art. 27 Kodeksu cywilnego, który stanowi, że miejscem zamieszkania osoby pozostającej pod opieką jest miejsce zamieszkania opiekuna. Podkreślono, że decydujące znaczenie ma stan prawny, a nie faktyczne miejsce pobytu osoby ubezwłasnowolnionej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4 i § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.r.z.o.n. art. 35 a § ust. 4
Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych
rozp. MPiPS art. 10 § ust. 1 pkt 1
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie określenia rodzajów zadań powiatu, które mogą być finansowane ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
Dofinansowanie ze środków PFRON następuje na wniosek złożony do właściwego dla miejsca zamieszkania osoby niepełnosprawnej centrum pomocy.
k.c. art. 27
Kodeks cywilny
Miejsce zamieszkania osoby pozostającej pod opieką jest miejscem zamieszkania opiekuna.
Pomocnicze
k.c. art. 25
Kodeks cywilny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Miejsce zamieszkania osoby całkowicie ubezwłasnowolnionej jest miejscem zamieszkania jej opiekuna prawnego (art. 27 k.c.). Właściwość organu do rozpoznania wniosku o dofinansowanie ze środków PFRON jest determinowana przez miejsce zamieszkania osoby niepełnosprawnej, a w przypadku ubezwłasnowolnienia – przez miejsce zamieszkania opiekuna.
Odrzucone argumenty
Prezydent Miasta E. argumentował, że właściwość organu powinna być ustalana na podstawie miejsca zamieszkania osoby niepełnosprawnej, a nie jej opiekuna.
Godne uwagi sformułowania
decydujący jest stan prawny a nie faktyczny, dotyczący osoby pozostającej pod opieką
Skład orzekający
Joanna Wegner
przewodniczący
Małgorzata Grzelak
członek
Marek Sachajko
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalanie właściwości miejscowej organów w sprawach dotyczących osób ubezwłasnowolnionych, w szczególności w kontekście wniosków o dofinansowanie ze środków PFRON."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osoby całkowicie ubezwłasnowolnionej i wniosku o dofinansowanie ze środków PFRON. Interpretacja art. 27 k.c. ma szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia praktycznego, jakim jest ustalenie właściwości organu w skomplikowanych sytuacjach rodzinnych i prawnych, co jest istotne dla prawników i osób w podobnej sytuacji.
“Gdzie złożyć wniosek o dofinansowanie PFRON? Kluczowe znaczenie ma miejsce zamieszkania opiekuna, nie podopiecznego!”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI GW 10/23 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2023-11-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-09-19 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Joanna Wegner /przewodniczący/ Małgorzata Grzelak Marek Sachajko /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6539 Inne o symbolu podstawowym 653 643 Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami Hasła tematyczne Spór kompetencyjny/Spór o właściwość Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy Powołane przepisy Dz.U. 2017 poz 1369 art. 15 § 1 pkt 4 i § 2; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 2023 poz 100 art. 35 a ust. 4; Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Wegner Sędzia NSA Małgorzata Grzelak Sędzia del. WSA Marek Sachajko (spr.) po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej wniosku Starosty Powiatu S. z dnia 12 września 2023 r. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Starostą Powiatu S. a Prezydentem Miasta E. w przedmiocie dofinansowania ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych postanawia: wskazać Prezydenta Miasta E. jako organ właściwy do rozpoznania sprawy. Uzasadnienie Wnioskiem z dnia 12 września 2023 r. Starosta Powiatu S. wniósł o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Starostą Powiatu S. a Prezydentem Miasta E. w przedmiocie dofinansowania ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Spór kompetencyjny pomiędzy Starostą Powiatu S. a Prezydentem Miasta E. dotyczy wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku osoby ubezwłasnowolnionej całkowicie – R. S. (przebywającej w domu opieki - Domu św. E., położonym w S. [...], ul. H. [...]) reprezentowanej przez opiekuna prawnego - I. G. (zamieszkałą w E., ul. S. [...]) w przedmiocie dofinansowania ze środków PFRON do zaopatrzenia w środki pomocnicze przyznawane osobom niepełnosprawnym. W uzasadnieniu wniosku organ wyjaśnił, że spór powstał w związku z wnioskiem osoby całkowicie ubezwłasnowolnionej o dofinansowanie ze środków PFRON do zaopatrzenia w środki pomocnicze przyznawane osobom niepełnosprawnym. Wniosek w imieniu osoby ubezwłasnowolnionej całkowicie złożył ww. opiekun prawny, którego miejscem zamieszkania jest miasto E. Osoba ubezwłasnowolniona całkowicie - jak wyżej zostało wskazane - przebywa natomiast na stałe w domu opieki - Domu św. E., położonym w miejscowości S. [...]. Zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału I Izby Gospodarczej Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 września 2023 r. Prezydent Miasta E. został wezwany w terminie 30 dni do złożenia odpowiedzi na wniosek. W odpowiedzi na wniosek o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego, pismem z 7 listopada 2023 r. Prezydent Miasta E. wniósł o wskazanie jako właściwego organu do rozpoznania ww. wniosku Starostę Powiatu S. W uzasadnieniu pisma organ wskazał, że na podstawie § 10 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie określenia rodzajów zadań powiatu, które mogą być finansowane ze środków PFRON (tj. Dz.U. z 2015 r., poz. 926, dalej: rozporządzenie) osoba niepełnosprawna ubiegająca się o dofinansowanie składa wniosek o dofinansowanie w centrum pomocy właściwym dla miejsca zamieszkania. Na podstawie powyższej regulacji organem właściwym do rozpoznania przedmiotowego wniosku powinno być Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w S. [...]. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm., dalej: p.p.s.a.), Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory kompetencyjne i spory o właściwość, o których mowa w art. 4 p.p.s.a. Spór w niniejszej sprawie dotyczy wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku osoby ubezwłasnowolnionej całkowicie, reprezentowanej przez opiekuna prawnego w przedmiocie dofinansowania ze środków PFRON do zaopatrzenia w środki pomocnicze przyznawane osobom niepełnosprawnym. Właściwość organu w rozpatrywanej sprawie została określona w § 10 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie określenia rodzajów zadań powiatu, które mogą być finansowane ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (Dz. U. z 2015 r., poz. 926.) na podstawie delegacji zawartej w art. 35 a ust. 4 ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (t.j. Dz.U.2023, poz. 100). Zgodnie z § 10 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia dofinansowanie zadań ze środków Funduszu następuje na pisemny wniosek złożony odpowiednio do powiatowego centrum pomocy rodzinie lub powiatowego urzędu pracy, właściwego dla miejsca zamieszkania - w przypadku osoby niepełnosprawnej. W sprawie jest bezsporne, że wnioskodawczyni – R. S. jest osobą niepełnosprawną, gdyż za taką została uznana orzeczeniem Powiatowego Zespołu Orzekania o Niepełnosprawności w E. z dnia 19 maja 2023 r. W aktach sprawy znajduje się także zaświadczenie z dnia 22 czerwca 2021 r. wydane przez Sąd Rejonowy w S. [...], że I. G., została ustanowiona opiekunem prawnym dla całkowicie ubezwłasnowolnionej R. S. Okoliczność ta oznacza, że w niniejszej sprawie znajdzie zastosowanie art. 27 ustawy - kodeks cywilny, stanowiący podstawę normatywną do ustalenia miejsca zamieszkania osoby pozostającej pod opieką, a w konsekwencji także do określenia właściwości miejscowej organu w sprawie rozpoznania wniosku osoby ubezwłasnowolnionej całkowicie reprezentowanej przez opiekuna prawnego w przedmiocie dofinansowania ze środków PFRON. Przepis § 10 ust. 1 pkt 1 ww. rozporządzenia formułuje bowiem zasadę w myśl, której w przypadku osoby niepełnosprawnej o miejscu zamieszkania takiej osoby przesądza miejsce zamieszkania. Wnioskodawczyni jest osobą niepełnosprawną, z ponadto całkowicie ubezwłasnowolnioną. Przepis art. 27 Kodeksu cywilnego ma więc, z uwagi na brak odmiennych uregulowań prawnych w tym zakresie, zastosowanie w sprawie. Art. 27 Kodeksu cywilnego stanowi, że miejscem zamieszkania osoby pozostającej pod opieką jest miejsce zamieszkania opiekuna. Także osoby pełnoletnie ubezwłasnowolnione całkowicie mają ustawowe miejsce zamieszkania w miejscu zamieszkania opiekuna (por. M. Pilich [w:] Kodeks cywilny. Komentarz. Tom I. Część ogólna, cz. 1 (art. 1–55(4)), red. J. Gudowski, Warszawa 2021, art. 27, Wyd. LEX.el). Oznacza to, że bez znaczenia jest rzeczywiste miejsce zamieszkania osoby pozostającej pod opieką, a więc takie, o którym mowa w art. 25 k.c., gdyż decydujący jest stan prawny a nie faktyczny, dotyczący osoby pozostającej pod opieką (por. postanowienie NSA z 12 marca 2009 r., sygn. I OW 120/08). W związku z tym uznać należy, że dla ustalenia właściwości organu gminy w rozpatrywanej sprawie znaczenie ma miejsce zamieszkania opiekuna prawnego (por. postanowienie NSA z 24.03.2011 r., I OW 187/10, LEX nr 990316). Z przedstawionych wyżej przyczyn, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 15 § 2 p.p.s.a. rozstrzygnął spór kompetencyjny, wskazując Prezydenta Miasta E. jako organ właściwy do rozpoznania wniosku osoby ubezwłasnowolnionej całkowicie reprezentowanej przez opiekuna prawnego w przedmiocie dofinansowania ze środków PFRON.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI