I GSK 848/20

Naczelny Sąd Administracyjny2024-06-21
NSAAdministracyjneNiskansa
środki unijnesprostowanieomyłka pisarskapostępowanie administracyjneNSAkoszty postępowaniaspółka z o.o.

Podsumowanie

NSA sprostował oczywistą omyłkę pisarską w sentencji wyroku, poprawiając błędnie wpisaną nazwę skarżącej spółki.

NSA rozpoznał wniosek Zarządu Województwa Podkarpackiego o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w sentencji wyroku NSA z 16 maja 2024 r. (sygn. akt I GSK 848/20). Wniosek dotyczył błędnego wpisania nazwy skarżącej spółki jako "L. Sp. z o.o. w W." zamiast prawidłowej, aktualnej nazwy "I. Sp. z o.o. w W.". Sąd, opierając się na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał wniosek za zasadny i postanowił sprostować omyłkę w sentencji wyroku.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał wniosek Zarządu Województwa Podkarpackiego dotyczący sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w sentencji wyroku NSA z dnia 16 maja 2024 r., o sygnaturze akt I GSK 848/20. Sprawa pierwotnie dotyczyła skargi kasacyjnej L. Sp. z o.o. w W. na decyzję Zarządu Województwa Podkarpackiego w przedmiocie zobowiązania do zwrotu środków unijnych. Wyrokiem z 16 maja 2024 r. NSA oddalił skargę kasacyjną i zasądził od L. Sp. z o.o. w W. koszty postępowania. Zarząd Województwa Podkarpackiego złożył następnie wniosek o sprostowanie sentencji, wskazując, że w miejscu "L. Sp. z o.o. w W." powinien być wpisany prawidłowy, aktualny podmiot skarżący – "I. Sp. z o.o. w W.". Do wniosku dołączono odpis z rejestru przedsiębiorców potwierdzający zmianę nazwy. NSA, powołując się na art. 156 § 1 i § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) w związku z art. 193 p.p.s.a., uznał wniosek za zasadny. Sąd stwierdził, że oczywista omyłka pisarska w oznaczeniu strony skarżącej może być sprostowana na wniosek. W związku z tym, NSA postanowił sprostować sentencję wyroku z 16 maja 2024 r., w ten sposób, że w pkt 2. rozstrzygnięcia w wierszu trzecim od dołu, w miejsce "L. Sp. z o.o. w W." wpisano "I. Sp. z o.o. w W.", co odnosiło się do zobowiązania do zwrotu kosztów postępowania.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd administracyjny może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji własnego wyroku na wniosek strony.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 156 § 1 i § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który umożliwia sprostowanie niedokładności, błędów pisarskich lub rachunkowych albo innych oczywistych omyłek. Choć przepis literalnie sugeruje działanie z urzędu, inne przepisy (art. 159 i 194 § 1 pkt 5 p.p.s.a.) jednoznacznie dopuszczają sprostowanie na wniosek.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 156 § § 1 i § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może z urzędu lub na wniosek sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy dotyczące sprostowania stosuje się w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

p.p.s.a. art. 159

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Potwierdza możliwość sprostowania orzeczenia na wniosek.

p.p.s.a. art. 194 § § 1 pkt 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Potwierdza możliwość sprostowania orzeczenia na wniosek.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w nazwie strony skarżącej był zasadny.

Godne uwagi sformułowania

sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji wyroku literalne odczytanie art. 156 p.p.s.a. sugeruje, że sprostowanie może nastąpić jedynie z urzędu. Jednakże art. 159 i 194 § 1 pkt 5 p.p.s.a. jednoznacznie przesądzają, że sprostowania orzeczenia można również dokonać na wniosek podmiotu uprawnionego

Skład orzekający

Beata Sobocha-Holc

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty sprostowania omyłek pisarskich w orzeczeniach sądów administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie oczywistych omyłek pisarskich w oznaczeniu stron, a nie merytorycznych błędów w orzeczeniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to typowe postępowanie proceduralne dotyczące sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej, bez głębszych zagadnień prawnych czy faktycznych.

Dane finansowe

WPS: 8100 PLN

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

I GSK 848/20 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-06-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2020-06-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Beata Sobocha-Holc /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6559
Hasła tematyczne
Środki unijne
Sygn. powiązane
I SA/Rz 749/19 - Wyrok WSA w Rzeszowie z 2020-01-21
Skarżony organ
Zarząd Województwa
Treść wyniku
Sprostowano omyłkę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 156 § 1 i § 2 w zw. z art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Beata Sobocha-Holc po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej sprawy o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w sentencji wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 maja 2024 r., sygn. akt I GSK 848/20 w sprawie ze skargi L. Sp. z o.o. w W. na decyzję Zarządu Województwa Podkarpackiego z dnia 13 sierpnia 2019 r., sygn. akt RP-VIII.1511.02.2019.AS w przedmiocie zobowiązania do zwrotu środków przeznaczonych na realizację programów finansowanych z udziałem środków z budżetu Unii Europejskiej postanawia sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 16 maja 2024 r., sygn. akt I GSK 848/20, w ten sposób, że w pkt 2. rozstrzygnięcia w wierszu trzecim od dołu w miejsce "L. Sp. z o.o. w W." wpisać "I. Sp. z o.o. w W.".
Uzasadnienie
Wyrokiem z 16 maja 2024 r., sygn. akt I GSK 848/20, Naczelny Sąd Administracyjny: w pkt 1. oddalił skargę kasacyjną L. Sp. z o.o. w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z 21 stycznia 2020 r., sygn. akt I SA/Rz 749/19, w sprawie ze skargi L. Sp. z o.o. w W. na decyzję Zarządu Województwa Podkarpackiego z 13 sierpnia 2019 r., nr. RP-VIII.1511.02.2019.AS w przedmiocie zobowiązania do zwrotu środków przeznaczonych na realizację programów finansowanych z udziałem środków z budżetu Unii Europejskiej; w pkt 2. zasądził od L. Sp. z o.o. w W. na rzecz Zarządu Województwa Podkarpackiego 8.100 (osiem tysięcy sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Pismem z 29 maja 2024 r. Zarząd Województwa Podkarpackiego wniósł o sprostowanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 16 maja 2024 r., sygn. akt I GSK 848/20, poprzez wpisanie w rozstrzygnięciu w sentencji tego wyroku prawidłowej, aktualnej nazwy skarżącej – "I. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością [...]". Do wniosku organ dołączył wydruk informacji pobranej w trybie art. 4 ust. 4aa ustawy o KRS (odpis pełny z rejestru przedsiębiorców).
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek zasługiwał na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 156 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634; dalej zwanej "p.p.s.a."), sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowanie można postanowić na posiedzeniu niejawnym, o czym stanowi art. 156 § 2 p.p.s.a. Na mocy art. 193 p.p.s.a. przepisy te mają zastosowanie w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Literalne odczytanie art. 156 p.p.s.a. sugeruje, że sprostowanie może nastąpić jedynie z urzędu. Jednakże art. 159 i 194 § 1 pkt 5 p.p.s.a. jednoznacznie przesądzają, że sprostowania orzeczenia można również dokonać na wniosek podmiotu uprawnionego (zob. postanowienie NSA z 12 kwietnia 2011 r., sygn. akt II FPS 6/10; CBOSA).
W sentencji wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 16 maja 2024 r., sygn. akt I GSK 848/20, w rozstrzygnięciu wskazano skarżącą: L. Sp. z o.o. w W. Z załączonego do pisma Zarządu Województwa Podkarpackiego z 29 maja 2024 r. wydruku informacji KRS, jednoznacznie wynika, że skarżąca działa obecnie pod firmą I. Sp. z o.o. [...].
Uwzględniając wniosek organu, Naczelny Sąd Administracyjny sprostował w omówionym zakresie sentencję wyroku z 16 maja 2024 r., sygn. akt I GSK 848/20, brak jest bowiem wątpliwości, że do zwrotu kosztów postępowania w wysokości 8.100 zł na rzecz Zarządu Województwa Podkarpackiego zobowiązana została I. Sp. z o.o. w W.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 156 § 1 i § 2 w zw. z art. 193 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę