Orzeczenie · 2023-01-27

I GSK 829/22

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2023-01-27
NSAubezpieczenia społeczneWysokansa
pomoc publicznaprzedsiębiorstwo w trudnej sytuacjikapitał zakładowystratyrezerwyrozporządzenie Komisji UEustawa o rehabilitacjiPFRONNSApostępowanie administracyjne

Sprawa dotyczyła odmowy wypłaty dofinansowania do wynagrodzeń pracowników niepełnosprawnych dla spółki I. Sp. z o.o. przez Prezesa Zarządu Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Organ uznał, że spółka znajduje się w trudnej sytuacji ekonomicznej, ponieważ ponad połowa jej subskrybowanego kapitału zakładowego została utracona w efekcie zakumulowanych strat, co wykluczało możliwość przyznania pomocy publicznej zgodnie z art. 2 pkt 18 lit. a rozporządzenia Komisji (UE) nr 651/2014. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę spółki, podzielając stanowisko organu. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną spółki, uznał za zasadny zarzut naruszenia prawa materialnego dotyczący wykładni pojęcia 'przedsiębiorstwo znajdujące się w trudnej sytuacji'. NSA podkreślił, że zgodnie z rozporządzeniem Komisji (UE) nr 651/2014, przy ocenie utraty kapitału zakładowego należy uwzględniać rezerwy i inne elementy środków własnych przedsiębiorstwa. W związku z tym, spółka nie spełniała kryterium utraty ponad połowy kapitału zakładowego, a tym samym nie znajdowała się w trudnej sytuacji ekonomicznej. W konsekwencji NSA uchylił zaskarżony wyrok WSA oraz decyzję Prezesa PFRON, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania na rzecz spółki.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja definicji 'przedsiębiorstwa w trudnej sytuacji' na gruncie rozporządzenia Komisji (UE) nr 651/2014, w szczególności w kontekście uwzględniania rezerw i innych środków własnych przy ocenie utraty kapitału zakładowego.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej interpretacji unijnego rozporządzenia, która może być stosowana w sprawach dotyczących pomocy publicznej i dofinansowań dla przedsiębiorstw.

Zagadnienia prawne (2)

Czy spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, w której ponad połowa subskrybowanego kapitału zakładowego została utracona w efekcie zakumulowanych strat, jest uznawana za przedsiębiorstwo znajdujące się w trudnej sytuacji ekonomicznej w rozumieniu art. 2 pkt 18 lit. a rozporządzenia Komisji (UE) nr 651/2014?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli przy obliczaniu utraty kapitału uwzględnia się rezerwy i inne elementy środków własnych przedsiębiorstwa, a wynikowa strata nie przekracza połowy subskrybowanego kapitału zakładowego.

Uzasadnienie

NSA zinterpretował art. 2 pkt 18 lit. a rozporządzenia Komisji (UE) nr 651/2014, wskazując, że utrata kapitału ma miejsce, gdy po odliczeniu od rezerw (i innych środków własnych) zakumulowanych strat powstaje ujemna kwota przekraczająca połowę kapitału zakładowego. Podkreślono, że rezerwy stanowią majątek spółki i nie są utracone, a ich uwzględnienie jest zgodne z celem przepisu, jakim jest ocena zdolności spółki do kontynuowania działalności.

Czy rezerwy na przyszłe zobowiązania powinny być uwzględniane przy ocenie, czy spółka znajduje się w trudnej sytuacji ekonomicznej w rozumieniu art. 2 pkt 18 lit. a rozporządzenia Komisji (UE) nr 651/2014?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, rezerwy (i inne elementy środków własnych) powinny być uwzględniane jako część majątku spółki, od którego odlicza się zakumulowane straty.

Uzasadnienie

NSA, odwołując się do języka potocznego, orzecznictwa NSA i TSUE, stwierdził, że rezerwy stanowią kapitał zapasowy przeznaczony na pokrycie ewentualnych strat i są zasobami materialnymi stanowiącymi własność przedsiębiorstwa. Nie są one utracone i zasilają majątek spółki, co potwierdzają również przepisy prawa upadłościowego dotyczące niewypłacalności.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżony wyrok WSA w Warszawie i zaskarżoną decyzję Prezesa Zarządu PFRON.

Przepisy (12)

Główne

u.o.r. art. 26a ust. 11 pkt 1

Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych

u.o.r. art. 49e ust. 1

Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych

u.o.r. art. 48a ust. 3 pkt 1

Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 133 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 75 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.s.p.p. art. 37 ust. 5

Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwa wykładnia art. 2 pkt 18 lit. a rozporządzenia Komisji (UE) nr 651/2014 przez organy i WSA, polegająca na nieuwzględnianiu rezerw i innych środków własnych przy ocenie utraty kapitału zakładowego. • Spółka nie utraciła ponad połowy subskrybowanego kapitału zakładowego w efekcie zakumulowanych strat, ponieważ rezerwy powinny być uwzględnione jako część majątku.

Godne uwagi sformułowania

Taka sytuacja ma miejsce, gdy w wyniku odliczenia od rezerw (i wszystkich innych elementów uznawanych za część środków własnych przedsiębiorstwa) zakumulowanych strat powstaje ujemna skumulowana kwota, która przekracza połowę subskrybowanego kapitału zakładowego. • Rezerwa – to kapitał zapasowy w przedsiębiorstwie przeznaczony na pokrycie ewentualnych strat. • Utworzenie rezerwy jest połączone z perspektywą zaspokojenia określonych zobowiązań, jednak odsuniętych w czasie, nie obciąża zatem kapitału.

Skład orzekający

Beata Sobocha-Holc

sprawozdawca

Dariusz Dudra

przewodniczący

Henryk Wach

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja definicji 'przedsiębiorstwa w trudnej sytuacji' na gruncie rozporządzenia Komisji (UE) nr 651/2014, w szczególności w kontekście uwzględniania rezerw i innych środków własnych przy ocenie utraty kapitału zakładowego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej interpretacji unijnego rozporządzenia, która może być stosowana w sprawach dotyczących pomocy publicznej i dofinansowań dla przedsiębiorstw.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii interpretacji unijnych przepisów dotyczących pomocy publicznej, która ma bezpośrednie przełożenie na możliwość uzyskania dofinansowania przez przedsiębiorstwa. Wykładnia NSA jest kluczowa dla firm znajdujących się w trudnej sytuacji finansowej.

Czy rezerwy ratują spółkę przed utratą kapitału? NSA wyjaśnia kluczową definicję dla pomocy publicznej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst