I GSK 1501/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-10-18
NSAAdministracyjneWysokansa
finanse publicznedotacjekontrolawystąpienie pokontrolnesądy administracyjnekognicja sąduskarga kasacyjnarozliczenie dotacjizwrot środków

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną spółki, uznając, że wystąpienie pokontrolne dotyczące rozliczenia dotacji nie jest aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego.

Spółka złożyła skargę kasacyjną na postanowienie WSA w Opolu, które odrzuciło jej skargę na wystąpienie pokontrolne Prezydenta Miasta dotyczące rozliczenia dotacji. WSA uznał, że wystąpienie pokontrolne nie jest władczym aktem rozstrzygającym o prawach i obowiązkach, a jedynie opisem nieprawidłowości. NSA podzielił to stanowisko, stwierdzając, że wystąpienie pokontrolne nie podlega kognicji sądu administracyjnego, ponieważ nie nakłada bezpośrednich obowiązków, a jedynie zawiera zalecenia zwrotu środków, które mogą być dobrowolnie spełnione lub stanowić podstawę do wszczęcia odrębnego postępowania administracyjnego.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną C. Sp. z o.o. w Ł. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, które odrzuciło skargę spółki na wystąpienie pokontrolne Prezydenta Miasta Opola dotyczące wykorzystania i rozliczenia dotacji. Sąd I instancji uznał, że wystąpienie pokontrolne nie jest władczym aktem administracji, nie rozstrzyga o prawach i obowiązkach strony, a jedynie opisuje stwierdzone uchybienia i nieprawidłowości, wskazując sposób ich usunięcia. Podkreślono, że nie nakłada ono bezpośrednich obowiązków ani nie nadaje uprawnień, a jedynie informuje o dostrzeżonych nieprawidłowościach i sugeruje dobrowolny zwrot nadmiernie pobranej lub niezgodnie wykorzystanej dotacji. Skarga kasacyjna zarzucała naruszenie przepisów postępowania poprzez błędne uznanie, że wystąpienie pokontrolne nie jest czynnością podlegającą zaskarżeniu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, podzielając stanowisko WSA. Sąd wskazał, że aby akt lub czynność podlegały kontroli sądu administracyjnego, muszą dotyczyć uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Wystąpienie pokontrolne, nawet zawierające zalecenia zwrotu dotacji, nie jest takim aktem, gdyż nie nakłada obowiązku zwrotu w sposób władczy. W przypadku braku dobrowolnego zwrotu, organ może wszcząć odrębne postępowanie administracyjne, którego wynik (decyzja) będzie mógł być zaskarżony do sądu administracyjnego po wyczerpaniu środków odwoławczych. Z tego względu, zaskarżone wystąpienie pokontrolne nie podlegało kognicji sądu administracyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wystąpienie pokontrolne nie jest aktem podlegającym kognicji sądu administracyjnego, ponieważ nie nakłada na stronę w sposób władczy żadnych obowiązków ani nie rozstrzyga o jej prawach i obowiązkach wynikających z przepisów prawa.

Uzasadnienie

Wystąpienie pokontrolne stanowi jedynie ustalenie stanu faktycznego i wykazanie stwierdzonych nieprawidłowości. Wniosek o dobrowolny zwrot środków nie jest władczym nakazem. Dopiero decyzja wydana w odrębnym postępowaniu administracyjnym, po wyczerpaniu środków zaskarżenia, może być przedmiotem kontroli sądu administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Aby akt lub czynność podlegały kontroli sądu administracyjnego, muszą spełniać warunki: nie mogą mieć formy decyzji lub postanowienia wydanego w postępowaniu jurysdykcyjnym, egzekucyjnym lub zabezpieczającym, muszą mieć charakter publicznoprawny, muszą być skierowane do indywidualnego podmiotu, muszą dotyczyć jego uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez NSA w przedmiocie skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi, gdy nie spełnia ona wymagań formalnych lub gdy brak jest podstaw do jej wniesienia.

p.p.s.a. art. 174 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do wniesienia skargi kasacyjnej z powodu naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Uchwała Rady Miasta Opola z dnia 28 grudnia 2017 r. art. 13 § ust. 18

Reguluje treść wystąpienia pokontrolnego, które zawiera opis stwierdzonych uchybień i nieprawidłowości wraz z określeniem sposobu ich usunięcia. W przypadku nieprawidłowości mających wpływ na wysokość przyznanej lub wykorzystanej dotacji, organ dotujący wzywa w wystąpieniu pokontrolnym do zwrotu całości lub części przekazanej dotacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wystąpienie pokontrolne nie jest aktem podlegającym kognicji sądu administracyjnego, ponieważ nie nakłada władczych obowiązków ani nie rozstrzyga o prawach i obowiązkach strony.

Odrzucone argumenty

Wystąpienie pokontrolne, zawierające zalecenia zwrotu dotacji, jest czynnością z zakresu administracji publicznej, na którą przysługuje skarga do sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

zaskarżone pismo nie jest władczą formą działań administracji, nie rozstrzyga w sposób władczy o prawach i obowiązkach kontrolowanej jednostki, a stanowi jedynie opis stwierdzonych uchybień i nieprawidłowości wraz z określeniem sposobu ich usunięcia. zaskarżone wystąpienie pokontrolne nie stanowi aktu, który kształtuje prawa i obowiązki strony, a jedynie stanowi środek dowodowy, który może być wykorzystany w innym postępowaniu kwoty dotacji pobranej w nadmiernej wysokości i kwoty dotacji wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem wraz z odsetkami, wymienione w wystąpieniu pokontrolnym, nie rodzą obowiązku egzekucyjnego a jedynie wskazują możliwość dobrowolnej ich zapłaty. Wystąpienie pokontrolne kończy etap kontroli i w przypadku braku dobrowolnego zwrotu przez stronę dotacji, stanowić będzie podstawę do wszczęcia postępowania administracyjnego i wydania rozstrzygnięcia, które dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia może być poddane kontroli sądu administracyjnego.

Skład orzekający

Joanna Salachna

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie, że wystąpienia pokontrolne, które nie nakładają władczych obowiązków, nie podlegają bezpośredniej kontroli sądów administracyjnych, a jedynie mogą stanowić podstawę do wszczęcia odrębnego postępowania administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wystąpienia pokontrolnego, które nie zawiera władczego rozstrzygnięcia. W przypadku, gdy wystąpienie pokontrolne zawierałoby elementy władcze, mogłoby podlegać kontroli sądowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej – możliwości zaskarżania wystąpień pokontrolnych. Jest to istotne dla przedsiębiorców i organów kontrolnych, choć sama treść prawna nie jest przełomowa.

Czy wystąpienie pokontrolne można zaskarżyć? NSA wyjaśnia granice kontroli sądowej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GSK 1501/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-10-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-08-09
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Salachna /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6532 Sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego
Hasła tematyczne
Finanse publiczne
Sygn. powiązane
I SA/Op 173/22 - Postanowienie WSA w Opolu z 2022-07-04
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 3 § 2 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Salachna (spr.) po rozpoznaniu w dniu 18 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej C. Sp. z o.o. w Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 4 lipca 2022 r. sygn. akt I SA/Op 173/22 w zakresie odrzucenia skargi C. Sp. z o.o. w Ł. na wystąpienie pokontrolne Prezydenta Miasta Opola z dnia [...] kwietnia 2022 r. nr [...] w przedmiocie wystąpienia pokontrolnego dotyczącego wykorzystania i rozliczenia dotacji postanawia: oddalić skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu (dalej: WSA lub Sąd I instancji) postanowieniem z 4 lipca 2022 r., sygn. akt I SA/Op 173/22 odrzucił skargę C. Sp. z o.o. w Ł. (dalej: skarżąca lub Spółka) na wystąpienie pokontrolne Prezydenta Miasta Opola (dalej: organ) z dnia [...] kwietnia 2022 r., nr [...], w przedmiocie kontroli wykorzystania i rozliczania dotacji udzielonych w 2019 r. i 2020 r.
W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd I instancji stwierdził, że zaskarżone pismo nie jest władczą formą działań administracji, nie rozstrzyga w sposób władczy o prawach i obowiązkach kontrolowanej jednostki, a stanowi jedynie opis stwierdzonych uchybień i nieprawidłowości wraz z określeniem sposobu ich usunięcia.
Na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) WSA wskazał, że organ kontroli w akcie stanowiącym końcowy wynik kontroli, który przyjął formę wystąpienia pokontrolnego nie nałożył na stronę w sposób władczy żadnych obowiązków. Zaś pismo z [...] kwietnia 2022 r. nie jest bowiem bezpośrednią i wystarczającą podstawą do nałożenia obowiązków na podmiot kontrolowany, czy też prowadzenia egzekucji. Jest zwyczajnym elementem postępowania kontrolnego odnoszącym się wyłącznie do ustaleń faktycznych poczynionych w trakcie postępowania kontrolnego. Zaskarżone w niniejszej sprawie wystąpienie pokontrolne nie stanowi aktu, który kształtuje prawa i obowiązki strony, a jedynie stanowi środek dowodowy, który może być wykorzystany w innym postępowaniu, przy czym ustalenia w nim zawarte mogą być kwestionowane przez stronę tego postępowania.
Sąd I instancji podkreślił, że kwoty dotacji pobranej w nadmiernej wysokości i kwoty dotacji wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem wraz z odsetkami, wymienione w wystąpieniu pokontrolnym, nie rodzą obowiązku egzekucyjnego a jedynie wskazują możliwość dobrowolnej ich zapłaty. Nie zgodził się ze stanowiskiem Spółki, że zaskarżone wystąpienie pokontrolne wywiera bezpośrednie skutki prawne w zakresie praw i obowiązków strony wynikających z przepisów prawa. W ocenie WSA zaskarżone wystąpienie pokontrolne wyłącznie informujące o dostrzeżonych nieprawidłowościach, nie może podlegać kognicji sądu administracyjnego, gdyż nie nakłada na kontrolowanego jakichkolwiek obowiązków i nie nadaje mu jakichkolwiek uprawnień.
Czynności kontroli zawierające wyłącznie ustalenia faktyczne nie podlegają zaskarżeniu do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., w związku z czym Sąd I instancji był zobligowany do odrzucenia skargi.
Skargę kasacyjną od powyższego postanowienia złożyła Spółka, zaskarżając w całości te postanowienie i wniosła o jego uchylenie.
Zaskarżonemu postanowieniu, na podstawie art. 174 pkt 2 p.p.s.a., zarzucono naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a w zw. z art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. poprzez przyjęcie, że wystąpienie pokontrolne z przeprowadzonej kontroli w zakresie wydatkowania dotacji oświatowych nakazujące skarżącej dokonanie określonych działań, nie jest czynnością z zakresu administracji publicznej, na którą przysługuje skarga do sądu administracyjnego i w konsekwencji odrzucenie skargi C. Sp. z o.o. na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., podczas gdy na gruncie przedmiotowej sprawy taki przypadek nie zachodził.
W uzasadnieniu skargi kasacyjnej skarżąca przedstawiła argumenty na poparcie zarzutów sformułowanych w jej petitum.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną, organ wniósł o jej oddalenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna jest bezzasadna.
Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Aby akt lub czynność podlegały kontroli sądu administracyjnego, muszą spełniać następujące warunki: 1) nie mogą mieć formy decyzji lub postanowienia wydanego w postępowaniu jurysdykcyjnym, egzekucyjnym lub zabezpieczającym, 2) muszą mieć charakter publicznoprawny, 3) muszą być skierowane do indywidualnego podmiotu, 4) muszą dotyczyć jego uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
W rozpoznawanej sprawie Spółka w skardze kasacyjnej zarzuciła Sądowi I instancji niezasadne uznanie, że zaskarżone wystąpienie pokontrolne nie nakłada na podmiot kontrolowany żadnych obowiązków, a w konsekwencji nie podlega kognicji sądów administracyjnych.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego stanowisko to nie jest trafne. Zaskarżone w tej prawie wystąpienie pokontrolne Prezydenta Miasta Opola z dnia [...] kwietnia 2022 r. zostało wydane na podstawie § 13 ust. 18 uchwały Rady Miasta Opola z dnia 28 grudnia 2017 r., nr LIV/1075/17, w sprawie trybu udzielania dotacji szkołom i placówkom oświatowym niepublicznym i publicznym prowadzonym przez osoby prawne niebędące jednostką samorządu terytorialnego lub osoby fizyczne, a także rozliczania dotacji oraz trybu przeprowadzania kontroli prawidłowości ich pobrania i wykorzystania (Dz. Urz. Woj. Opolskiego 2018.82; dalej: uchwała RM) oraz protokołu kontroli.
Zgodnie z § 13 ust. 18 uchwały RM wystąpienie pokontrolne zawiera opis stwierdzonych uchybień i nieprawidłowości wraz z określeniem sposobu ich usunięcia. W przypadku nieprawidłowości mających wpływ na wysokość przyznanej lub wykorzystanej dotacji, organ dotujący wzywa w wystąpieniu pokontrolnym do zwrotu całości lub części przekazanej dotacji.
Zaskarżone w rozpoznawanej sprawie wystąpienie pokontrolne nie zawierało władczego rozstrzygnięcia dotyczącego uprawnień lub obowiązków strony. W części końcowej wskazanego wystąpienia są zawarte zalecenia dotyczące stwierdzonych uchybień. Organ przedstawiając nieprawidłowości jednocześnie wniósł o zwrot kwot dotacji pobranej w nadmiernej wysokości oraz dotacji wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem wraz z odsetkami.
W związku z powyższym, w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, podane elementy wystąpienia pokontrolnego świadczą o tym, że organ ograniczył się wyłącznie do ustalenia stanu faktycznego i wykazania stwierdzonych nieprawidłowości. Organ określił wprawdzie wysokość kwot, które winny podlegać zwrotowi, lecz nie nakazał skarżącej zwrotu środków, wnosząc jedynie o jego dobrowolne dokonanie.
Wystąpienie pokontrolne kończy etap kontroli i w przypadku braku dobrowolnego zwrotu przez stronę dotacji, stanowić będzie podstawę do wszczęcia postępowania administracyjnego i wydania rozstrzygnięcia, które dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia może być poddane kontroli sądu administracyjnego (por. postanowienie NSA z dnia 7 września 2016 r., sygn. akt II GSK 3807/16).
W orzecznictwie NSA prezentowany jest w tym zakresie pogląd, że wydanie zaleceń pokontrolnych nie oznacza, że zalecenia pokontrolne stanowią akt, o jakim mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Strona nie zgadzając się z zaleceniem zwrotu dotacji może doprowadzić do wszczęcia postępowania administracyjnego i wydania decyzji o zwrocie dotacji, którą może zakwestionować w toku instancji administracyjnej. Dopiero zatem od decyzji wydanej po przeprowadzeniu tego postępowania stronie będzie przysługiwała (po wyczerpaniu środków zaskarżenia) skarga do sądu administracyjnego.
W tym stanie rzeczy Sąd I instancji zasadnie uznał, że zaskarżone wystąpienie pokontrolne nie podlega kognicji sądu administracyjnego. Nie dotyczy ono bowiem obowiązków strony skarżącej wynikających z przepisów prawa. Nie można go zatem zakwalifikować jako aktu lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.
Z tych wszystkich względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI