I GSK 512/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA odmówił wstrzymania wykonania decyzji o solidarnej odpowiedzialności członka zarządu za zwrot dofinansowania, gdyż skarżąca nie wykazała wystąpienia przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji o solidarnej odpowiedzialności za zwrot dofinansowania, wskazując na zajęcie rachunków bankowych i potencjalne problemy z prowadzeniem działalności gospodarczej. Naczelny Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania, stwierdzając, że skarżąca nie wykazała wystarczająco przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a sama trafność zarzutów skargi kasacyjnej nie jest podstawą do wstrzymania wykonania.
Skarżąca S. K. wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego o wstrzymanie wykonania decyzji Zarządu Województwa Podlaskiego, która orzekała o jej solidarnej odpowiedzialności za zwrot dofinansowania z funduszy unijnych. Decyzja ta została utrzymana w mocy przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku, a następnie WSA oddalił skargę skarżącej. W toku postępowania egzekucyjnego zajęto rachunki bankowe skarżącej, z których ściągnięto ponad 294 tys. zł, co skarżąca uznała za znaczne obciążenie finansowe i zagrożenie dla prowadzonej działalności gospodarczej. Skarżąca powołała się również na wyrok TSUE, sugerując wysokie prawdopodobieństwo uchylenia zaskarżonych decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny uznał wniosek za dopuszczalny, jednak odmówił jego uwzględnienia. Sąd podkreślił, że instytucja wstrzymania wykonania jest wyjątkiem od zasady wykonalności decyzji ostatecznych i wymaga wykazania przez stronę niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Skarżąca nie przedstawiła jednak wystarczających dowodów na poparcie swoich twierdzeń o swojej sytuacji finansowej ani nie wykazała, w jaki sposób zajęcie rachunków bankowych prowadzi do skutków nieodwracalnych lub znacznej szkody, która nie mogłaby być wynagrodzona. Sąd zaznaczył, że trafność zarzutów skargi kasacyjnej nie jest przesłanką do wstrzymania wykonania decyzji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Uzasadnienie
Skarżąca nie przedstawiła wystarczających dowodów na poparcie twierdzeń o swojej sytuacji finansowej ani nie wykazała, w jaki sposób zajęcie rachunków bankowych prowadzi do skutków nieodwracalnych lub znacznej szkody, która nie mogłaby być wynagrodzona. Sama trafność zarzutów skargi kasacyjnej nie jest przesłanką do wstrzymania wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przesłankami wstrzymania zaskarżonego aktu są niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Obowiązek uprawdopodobnienia tych przesłanek spoczywa na wnoszącym o zastosowanie tymczasowej ochrony.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 61 § § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Postanowienie w sprawie ochrony tymczasowej sąd może zmienić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącej oparta na zajęciu rachunków bankowych i potencjalnych trudnościach w prowadzeniu działalności gospodarczej nie została wystarczająco udokumentowana i uprawdopodobniona. Trafność zarzutów skargi kasacyjnej nie jest przesłanką do wstrzymania wykonania decyzji.
Godne uwagi sformułowania
instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu jest wyjątkiem od zasady wykonywania decyzji ostatecznych przesłanki uprawniające do jego zastosowania muszą być interpretowane ściśle niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków obowiązek uprawdopodobnienia wystąpienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków spoczywa na wnoszącym o zastosowanie tymczasowej ochrony nie jest wystarczające, by okoliczności przemawiające za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji występowały w sprawie – sąd powinien mieć o nich wiedzę i możliwość jej zweryfikowania, a dostarczenie odpowiednich informacji i dokumentów w tym zakresie obciąża stronę skarżącą.
Skład orzekający
Beata Sobocha-Holc
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wykładnia przesłanek wstrzymania wykonania decyzji na gruncie art. 61 § 3 p.p.s.a., w szczególności wymogu udokumentowania i uprawdopodobnienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków."
Ograniczenia: Dotyczy wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu kasacyjnym, gdzie skarżący nie wykazał wystarczająco swojej sytuacji finansowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia kluczowe wymogi proceduralne dotyczące wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, choć nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć merytorycznych.
“Jak skutecznie wnioskować o wstrzymanie wykonania decyzji? NSA stawia jasne wymagania dowodowe.”
Dane finansowe
WPS: 294 206,14 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI GSK 512/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-05-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-04-18 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Beata Sobocha-Holc /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6559 Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Sygn. powiązane I SA/Bk 401/24 - Wyrok WSA w Białymstoku z 2025-01-22 Skarżony organ Zarząd Województwa Treść wyniku Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 61 § 3 w zw. z art. 193 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Beata Sobocha-Holc po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej wniosku S. K. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi kasacyjnej S. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 22 stycznia 2025 r. sygn. akt I SA/Bk 401/24 w sprawie ze skargi S. K. na decyzję Zarządu Województwa Podlaskiego z dnia 10 września 2024 r., nr 36/2024 w przedmiocie orzeczenia o solidarnej odpowiedzialności członka zarządu z tytułu zwrotu dofinansowania z udziałem środków z budżetu Unii Europejskiej postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku (dalej zwany: WSA lub sądem I instancji) wyrokiem z 22 stycznia 2025 r. sygn. akt I SA/Bk 401/24, działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej zwanej: p.p.s.a.), oddalił skargę S. K. (dalej zwanej: skarżącą) na decyzję Zarządu Województwa Podlaskiego z 10 września 2024 r. nr 36/2024 w przedmiocie orzeczenia o odpowiedzialności za należności z tytułu podlegania zwrotowi dofinansowania. W skardze kasacyjnej od powyższego wyroku skarżąca zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 193 p.p.s.a. W uzasadnieniu wniosku skarżąca wskazała, że w związku z faktem, że decyzja orzekająca o solidarnej odpowiedzialności skarżącej jest ostateczna, a skarga do WSA w Białymstoku na tę decyzję została oddalona, IZ RPOWP wystawiła tytuł wykonawczy na jej podstawie, a następnie wobec skarżącej zostało wszczęte postępowanie egzekucyjne. W toku postępowania egzekucyjnego zajęte zostały rachunki bankowe skarżącej. Skarżąca wskazała, że do momentu wniesienia skargi kasacyjnej ściągnięto z ww. rachunków łącznie kwotę 294 206,14 zł, co stanowi dla skarżącej znaczne obciążenie finansowe. Ponadto wskazała także, że z okoliczności przedstawionych w niniejszej skardze kasacyjnej wynika, że w związku z Wyrokiem TSUE z 27 lutego 2025 r. w sprawie C-277/24 oraz zarzutem naruszenia art. 93c o.p. przy wydawaniu decyzji przez IŻ RPOWP z 17 marca 2022 r. nr 3/2022 zachodzi bardzo wysokie prawdopodobieństwo konieczności uchylenia wyroku WSA, decyzji organu II instancji oraz decyzji organu I instancji. Skarżąca zaznaczyła przy tym, że zajęte rachunki bankowe są związane z prowadzoną przez skarżącą działalnością gospodarczą. Ich zajęcie w ramach niniejszego postępowania skutkuje w jej ocenie nie tylko oczywistymi dolegliwościami dla skarżącej jako osoby fizycznej, ale także niemożnością prowadzenia rozliczeń z kontrahentami, w tym niemożnością regulowania bieżących zobowiązań związanych z działalnością gospodarczą - zajęcie grozi brakiem możliwości dalszego prowadzenia działalności gospodarczej. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie zaznaczyć należy, że wniesiony przez skarżącą wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest dopuszczalny i podlega rozpoznaniu. Jak wskazano bowiem w uchwale składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z 16 kwietnia 2007 r. sygn. akt I GPS 1/07 (ONSAiWSA 2007 r., nr 4, poz. 77), strona skarżąca, która po oddaleniu skargi wniosła w oparciu o art. 61 § 3 p.p.s.a. skargę kasacyjną, może wystąpić z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Dokonując oceny zasadności tego wniosku należy wskazać, że istotą instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu jest możliwość skorzystania przez adresata decyzji z tymczasowej ochrony przed negatywnymi i nieodwracalnymi skutkami, jakie mogłoby dla niego wywołać wykonanie takiej decyzji, zanim zostanie ona zbadana przez sąd administracyjny pod kątem jej legalności (por. np. postanowienie NSA z 14 czerwca 2019 r. sygn. akt II OSK 1651/19; to i kolejne cytowane orzeczenia dostępne na stronie internetowej w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych pod adresem http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest jednak wyjątkiem od zasady wykonywania decyzji ostatecznych. Z tego powodu przesłanki uprawniające do jego zastosowania muszą być interpretowane ściśle. Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. przesłankami wstrzymania zaskarżonego aktu są niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W tym przepisie chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot wyegzekwowanego świadczenia albo przez przywrócenie pierwotnego stanu rzeczy. Natomiast trudne do odwrócenia skutki mogą być zarówno prawne, jak i faktyczne. Rodzaj i zakres wystąpienia tych skutków musi być oceniony na podstawie obowiązującego prawa oraz sytuacji faktycznej, w jakiej znalazła się strona obciążona obowiązkami określonymi w objętej wnioskiem decyzji (por. postanowienie NSA z 17 lipca 2008 r. sygn. akt II GZ 139/08). Warunkiem wstrzymania wykonania aktu jest zatem wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z ugruntowanej w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wykładni art. 61 § 3 p.p.s.a. wynika z kolei, że obowiązek uprawdopodobnienia wystąpienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków spoczywa na wnoszącym o zastosowanie tymczasowej ochrony uregulowanej w tym przepisie (np. postanowienia NSA z: 3 października 2011 r. sygn. akt I FSK 1427/11, z 28 kwietnia 2020 r. sygn. akt I FZ 90/20). Wniosek o wstrzymanie wykonania aktu (decyzji) w całości lub w części na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. musi zatem wskazywać konkretne okoliczności świadczące o tym, że w stosunku do strony wstrzymanie zaskarżonej decyzji jest zasadne, a wywody zawarte we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji powinny zostać połączone z niezbędnym odwołaniem się do dokumentów źródłowych potwierdzających prezentowaną przez stronę w tym zakresie argumentację (por. np. postanowienie NSA z: 1 marca 2019 r. sygn. akt I OZ 174/19; 18 grudnia 2019 r. sygn. akt II FZ 856/19). Strona skarżąca powinna przekonać sąd o zasadności zastosowania ochrony tymczasowej wynikającej z zastosowania art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd musi bowiem dysponować wyczerpująco wykazanymi, wiarygodnymi faktami, pozwalającymi na zastosowanie przedmiotowej instytucji, która – co należy podkreślić – stanowi wyjątek od zasady wykonalności zaskarżonych decyzji. Aby zbadać, czy rzeczywiście egzekucja kwoty wynikającej z przedmiotowej decyzji może wyrządzić skarżącej znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki, konieczne jest odniesienie wymaganej należności do pełnej sytuacji materialnej i finansowej skarżącej. W rozpoznanej sprawie możliwość takiej analizy nie zachodzi. Skarżąca nie wskazała jak kształtuje się jej sytuacja finansowa. Nie wskazała także jakim majątkiem dysponuje. Również w aktach sprawy brak ww. informacji i dokumentów potwierdzających obecną sytuację materialną i finansową skarżącej. Skarżąca we wniosku wskazała jedynie, że wobec skarżącej zostało wszczęte postępowanie egzekucyjne, w toku którego zajęte zostały rachunki bankowe skarżącej. Skarżąca wskazała, że ściągnięto z ww. rachunków łącznie kwotę 294 206,14 zł, co stanowi dla skarżącej znaczne obciążenie finansowe. Ponadto skarżąca zaznaczyła, że "zajęte rachunki bankowe są związane z prowadzoną przez Skarżącą działalnością gospodarczą. Ich zajęcie w ramach niniejszego postępowania skutkuje więc nie tylko oczywistymi dolegliwościami dla Skarżącej jako osoby fizycznej, ale także niemożnością prowadzenia rozliczeń z kontrahentami, w tym niemożnością regulowania bieżących zobowiązań związanych z działalnością gospodarczą. W prostej konsekwencji zajęcie grozi zatem brakiem możliwości dalszego prowadzenia działalności gospodarczej." Powołując w uzasadnieniu wniosku określone okoliczności, skarżąca powinna chociażby uprawdopodobnić ich wystąpienie stosownymi dokumentami, wykraczając w ten sposób poza gołosłowne twierdzenia. Nie jest bowiem wystarczające, by okoliczności przemawiające za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji występowały w sprawie – sąd powinien mieć o nich wiedzę i możliwość jej zweryfikowania, a dostarczenie odpowiednich informacji i dokumentów w tym zakresie obciąża stronę skarżącą. Odnosząc się z kolei do stwierdzenia skarżącej, że w związku z wyrokiem TSUE prawdopodobnym jest uchylenie wyroku sądu I instancji należy stwierdzić, że podnoszona trafność zarzutów skargi kasacyjnej i wysokie prawdopodobieństwo uchylenia zaskarżonego wyroku oraz decyzji organów obu instancji w ogóle nie są przesłankami wstrzymania wykonania decyzji. Końcowo należy wskazać, że postanowienie w sprawie ochrony tymczasowej sąd może zmienić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności (art. 61 § 4 p.p.s.a.). Nie ma przeszkód, by ubiegać się o wstrzymanie wykonania decyzji ponownie. Gdyby zatem taka sytuacja wystąpiła w rozpoznawanej sprawie, skarżąca może wówczas przedstawić stosowną dokumentację wraz z nowym wnioskiem o wstrzymanie wykonania decyzji. Jednocześnie stwierdzić należy, że sąd rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nie bada zasadności skargi, a jedynie spełnienie przesłanek, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Ze wskazanych powodów Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 193 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI