Orzeczenie · 2025-09-03

I GSK 410/22

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-09-03
NSAAdministracyjneWysokansa
postępowanie administracyjnedoręczeniepełnomocnictwoskarga kasacyjnaterminodwołaniezwrot dofinansowaniaśrodki unijneKPA

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną P. w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, który oddalił skargę na postanowienie Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego o stwierdzeniu uchybienia terminu do wniesienia odwołania. Sprawa wywodziła się z decyzji Dyrektora Wojewódzkiego Urzędu Pracy o zwrocie dofinansowania w kwocie ponad 2,3 mln zł. Kluczowym zarzutem skarżącej było pominięcie jej pełnomocnika przy doręczaniu decyzji administracyjnej, co miało uniemożliwić skuteczne wniesienie odwołania w terminie. Sąd pierwszej instancji uznał, że decyzja została prawidłowo doręczona w trybie zastępczym (art. 45 K.p.a.) z uwagi na brak formalnego pełnomocnictwa w aktach sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny, analizując zarzuty skargi kasacyjnej, podkreślił, że postępowanie przed NSA ma charakter kontrolny i ograniczone do granic skargi. Sąd zwrócił uwagę na wymogi formalne skargi kasacyjnej, w tym precyzyjne sformułowanie zarzutów naruszenia prawa materialnego i procesowego. W odniesieniu do zarzutu naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. (dotyczącego uzasadnienia wyroku WSA), NSA stwierdził, że uzasadnienie było wystarczające i pozwalało na kontrolę instancyjną. Odnosząc się do zarzutów dotyczących naruszenia przepisów K.p.a. (m.in. art. 40 § 2, art. 33 § 2 i § 3, art. 134), Sąd podkreślił, że WSA kontroluje prawidłowość zastosowania przepisów K.p.a. przez organ, a nie stosuje je bezpośrednio. Kluczowe znaczenie przypisano przepisowi art. 33 § 3 K.p.a., który nakłada na pełnomocnika obowiązek dołączenia oryginału lub urzędowo poświadczonego odpisu pełnomocnictwa do akt sprawy. NSA uznał, że brak takiego dokumentu uniemożliwia skuteczne reprezentowanie strony i skuteczne doręczenie pisma. W związku z tym, skarga kasacyjna została oddalona, a skarżącej zasądzono koszty postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ugruntowanie wymogów formalnych dotyczących pełnomocnictwa w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym, a także zasad kontroli skargi kasacyjnej.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji braku formalnego przedłożenia pełnomocnictwa. Może być mniej istotne w przypadkach, gdy pełnomocnictwo było prawidłowo złożone.

Zagadnienia prawne (3)

Czy doręczenie decyzji administracyjnej z pominięciem ustanowionego pełnomocnika, w sytuacji gdy pełnomocnictwo nie zostało formalnie dołączone do akt sprawy, jest skuteczne i rozpoczyna bieg terminu do wniesienia odwołania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, doręczenie z pominięciem pełnomocnika nie jest skuteczne, jeśli pełnomocnictwo nie zostało formalnie dołączone do akt sprawy zgodnie z art. 33 § 3 K.p.a. Brak takiego dokumentu uniemożliwia skuteczne reprezentowanie strony i skuteczne doręczenie pisma.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że art. 33 § 3 K.p.a. nakłada na pełnomocnika obowiązek dołączenia oryginału lub urzędowo poświadczonego odpisu pełnomocnictwa do akt sprawy. Bez tego dokumentu, organ nie ma podstaw do uznania pełnomocnika za stronę postępowania i doręczania mu pism procesowych. Istnienia pełnomocnictwa nie można domniemywać.

Czy naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a. (wymogi uzasadnienia wyroku WSA) może być podstawą do uchylenia wyroku, jeśli uzasadnienie zawiera wszystkie obligatoryjne elementy i pozwala na kontrolę instancyjną?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a. nie jest podstawą do uchylenia wyroku, jeśli uzasadnienie zawiera wszystkie obligatoryjne elementy, jest jasne i logiczne, a także pozwala na kontrolę instancyjną, nawet jeśli strona nie zgadza się z oceną prawną sądu.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że uzasadnienie wyroku WSA spełniało wymogi art. 141 § 4 p.p.s.a., było jasne i pozwalało na kontrolę instancyjną. Niezgoda strony z oceną prawną sądu nie stanowi podstawy do uwzględnienia zarzutu naruszenia tego przepisu.

Czy zarzut naruszenia przepisów postępowania administracyjnego (K.p.a.) przez organ może być skutecznie podniesiony w skardze kasacyjnej poprzez odwołanie do przepisów P.p.s.a. bez wskazania konkretnych jednostek redakcyjnych i wykazania istotnego wpływu na wynik sprawy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut naruszenia przepisów postępowania administracyjnego przez organ musi być formułowany w odniesieniu do przepisów P.p.s.a. (np. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) w powiązaniu z przepisami K.p.a., z jednoczesnym wykazaniem istotnego wpływu naruszenia na wynik sprawy.

Uzasadnienie

NSA wskazał, że WSA kontroluje prawidłowość zastosowania przepisów K.p.a. przez organ, a nie stosuje je bezpośrednio. Zarzuty naruszenia prawa procesowego powinny odnosić się do przepisów P.p.s.a. i wykazywać istotny wpływ naruszenia na wynik sprawy, czego skarga kasacyjna nie uczyniła.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną.

Przepisy (22)

Główne

ppsa art. 173 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 183 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 174

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 176

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

kpa art. 33 § § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Pełnomocnik dołącza do akt oryginał lub urzędowo poświadczony odpis pełnomocnictwa. Adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy, doradca podatkowy mogą sami uwierzytelnić odpis. Organ może zażądać urzędowego poświadczenia podpisu strony. Brak takiego dokumentu uniemożliwia skuteczne reprezentowanie strony i skuteczne doręczenie pisma.

Pomocnicze

kpa art. 40 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

kpa art. 33 § § 2 i § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

kpa art. 45

Kodeks postępowania administracyjnego

kpa art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

kpa art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

kpa art. 8 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

kpa art. 10 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

kpa art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

kpa art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

ppsa art. 141 § § 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 145 § § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § § 1 ust. 1 pkt 2 lit. c

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § § 1 ust. 1 pkt 1 lit. c

kpa art. 32

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Dz.U. 2024 poz 572

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak formalnego przedłożenia pełnomocnictwa w aktach sprawy uniemożliwia skuteczne reprezentowanie strony i skuteczne doręczenie pisma. • Doręczenie decyzji administracyjnej z pominięciem pełnomocnika nie jest skuteczne, jeśli pełnomocnictwo nie zostało formalnie dołączone do akt sprawy zgodnie z art. 33 § 3 K.p.a.

Odrzucone argumenty

Doręczenie decyzji administracyjnej z pominięciem pełnomocnika było prawidłowe, mimo braku formalnego przedłożenia pełnomocnictwa w aktach sprawy. • Sąd pierwszej instancji naruszył art. 141 § 4 p.p.s.a. poprzez niewystarczające uzasadnienie wyroku. • Sąd pierwszej instancji naruszył przepisy postępowania administracyjnego (K.p.a.) poprzez ich niewłaściwe zastosowanie lub niezastosowanie.

Godne uwagi sformułowania

Istnienia pełnomocnictwa nie można domniemywać. • Pełnomocnik dołącza do akt oryginał lub urzędowo poświadczony odpis pełnomocnictwa. • WSA kontroluje prawidłowość zastosowania przepisów K.p.a. przez organ, a nie stosuje je bezpośrednio.

Skład orzekający

Bogdan Fischer

sprawozdawca

Joanna Wegner

przewodniczący

Piotr Kraczowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie wymogów formalnych dotyczących pełnomocnictwa w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym, a także zasad kontroli skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji braku formalnego przedłożenia pełnomocnictwa. Może być mniej istotne w przypadkach, gdy pełnomocnictwo było prawidłowo złożone.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy kluczowego aspektu postępowania administracyjnego – prawidłowości doręczeń i roli pełnomocnika, co jest istotne dla praktyków. Wyjaśnia też zasady kontroli kasacyjnej.

Pełnomocnik w postępowaniu administracyjnym – czy wystarczy samo udzielenie pełnomocnictwa?

Dane finansowe

WPS: 2 336 554,31 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst