I GSK 1/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną od postanowienia WSA odrzucającego skargę na pismo Naczelnika Urzędu Celnego, uznając je za informacyjne i niepodlegające zaskarżeniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę K.T. na pismo Naczelnika Urzędu Celnego dotyczące naliczania odsetek od zaległości podatkowych, uznając je za niedopuszczalne. Skarżący wniósł skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów o kognicji sądów administracyjnych. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że zaskarżone pismo miało charakter informacyjny i nie było aktem podlegającym kontroli sądowoadministracyjnej.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej K.T. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, które odrzuciło skargę na pismo Naczelnika Urzędu Celnego w E. w przedmiocie naliczania odsetek od zaległości podatkowych. WSA uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ zaskarżone pismo Naczelnika Urzędu Celnego miało charakter informacyjny i nie mieściło się w katalogu aktów i czynności podlegających kontroli sądowoadministracyjnej zgodnie z art. 3 § 1 i 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Skarżący argumentował, że WSA naruszył przepisy, odmawiając kontroli tego pisma. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał skargę kasacyjną i uznał ją za niezasadną. NSA potwierdził stanowisko WSA, że pismo Naczelnika Urzędu Celnego było jedynie odpowiedzią na wezwanie i miało charakter informacyjny, nie będąc decyzją administracyjną, postanowieniem czy innym aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego. NSA podkreślił, że skarżący powinien był zaskarżyć decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej, a nie pismo Naczelnika Urzędu Celnego, które miało charakter techniczny. W związku z tym NSA oddalił skargę kasacyjną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, pismo to ma charakter informacyjny i nie mieści się w katalogu aktów i czynności podlegających zaskarżeniu do sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny sprawuje kontrolę nad aktami i czynnościami wymienionymi w art. 3 § 1 i 2 p.p.s.a. Zaskarżone pismo Naczelnika Urzędu Celnego nie jest decyzją administracyjną, postanowieniem ani innym aktem podlegającym kontroli, a jedynie odpowiedzią informacyjną.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (9)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 4a do 7
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.u.s.a. art. 1 § 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.u.s.a. art. 1 § 2
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zaskarżone pismo Naczelnika Urzędu Celnego miało charakter informacyjny i nie podlegało kontroli sądowoadministracyjnej.
Odrzucone argumenty
Zarzuty naruszenia art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. w zw. z art. 3 § 1 p.p.s.a. poprzez uznanie, iż skarga strony nie jest wymieniona w katalogu art. 3 § 1 i § 2 p.p.s.a. i nie może być przedmiotem kontroli sądowoadministracyjnej. Zarzuty naruszenia art. 52 § 3 i art. 53 § 2 w zw. z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. poprzez odrzucenie skargi strony skarżącej oraz uznanie, iż jest ona niedopuszczalna. Zarzuty naruszenia art. 1 § 1 i § 2 ustawy Prawo o ustroju sądów administracyjnych poprzez odmowę przeprowadzenia kontroli działalności administracji publicznej wyrażonej w zaskarżonym wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa.
Godne uwagi sformułowania
pismo o charakterze informacyjnym czynność zaskarżona przez stronę skarżącą nie jest wymieniona w katalogu art. 3 § 1 i 2 ppsa, a co za tym idzie nie może być przedmiotem kontroli sądowoadministracyjnej Skarżący, chcąc zaskarżyć decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej [...], winien był wnieść do Sądu skargę na to rozstrzygnięcie, nie zaś na pismo informacyjne Naczelnika Urzędu Celnego
Skład orzekający
Janusz Zajda
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady, że pisma o charakterze informacyjnym lub techniczne, niebędące aktami administracyjnymi w rozumieniu p.p.s.a., nie podlegają kontroli sądowoadministracyjnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie skarżono pismo Naczelnika Urzędu Celnego zamiast właściwej decyzji administracyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z dopuszczalnością skargi, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI GSK 1/17 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2017-01-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2017-01-02 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Janusz Zajda /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6111 Podatek akcyzowy Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Sygn. powiązane I SA/Ol 655/16 - Postanowienie WSA w Olsztynie z 2016-09-30 Skarżony organ Naczelnik Urzędu Celnego Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2016 poz 718 art. 3 § 2 pkt 1, art. 3 § 2 pkt 2, art. 3 § 2 pkt 3, art. 3 § 2 pkt 4, art. 3 § 2 pkt 4a do 7 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Janusz Zajda po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej K. T. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 30 września 2016 r.; sygn. akt I SA/Ol 655/16 w sprawie ze skargi K. T. na pismo Naczelnika Urzędu Celnego w E. w przedmiocie naliczania odsetek od zaległości podatkowych w podatku akcyzowym postanawia: oddalić skargę kasacyjną. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie postanowieniem z 30 września 2016 r. odrzucił skargę K.T. na pismo Naczelnika Urzędu Celnego w E. w przedmiocie naliczenia odsetek od zaległości podatkowych w okresach wyłączeń ustawowych. Stwierdził, że K.T., działający przez profesjonalnego pełnomocnika wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na pismo Naczelnika Urzędu Celnego w E. z [...] czerwca 2016 r., stanowiące odpowiedź na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Wezwanie skierowane było, jak uzasadniał skarżący, w związku z zaakceptowaniem nieuznania wyłączeń okresów naliczania odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych, w postępowaniu kontrolnym przeprowadzonym przez Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w Olsztynie w zakresie podatku akcyzowego za okres styczeń - grudzień 2011 r. W odpowiedzi na powyższą skargę Naczelnik Urzędu Celnego w E. wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie oddalenie. Odrzucając skargę Sąd uzasadnił, że z mocy art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.; dalej: ppsa) jest ona niedopuszczalna. Podniósł, że zgodnie z art. 3 § 1 i 2 ppsa sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg wniesionych na ściśle określone w powołanym przepisie akty i czynności (m.in. decyzje administracyjne; postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym oraz egzekucyjnym i zabezpieczającym, pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego; akty prawa miejscowego; bezczynność organów). Na podstawie zaś art. 3 § 3 ppsa, sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach. Rozpoznając skargę Sąd, będąc z urzędu zobowiązany do ustalenia w pierwszej kolejności czy sprawa, w której została wniesiona skarga, jest sprawą podlegającą kognicji sądu administracyjnego, doszedł do wniosku, że czynność zaskarżona przez stronę skarżącą nie jest wymieniona w katalogu art. 3 § 1 i 2 ppsa, a co za tym idzie nie może być przedmiotem kontroli sądowoadministracyjnej. W skardze kasacyjnej na powyższe postanowienie skarżący wniósł o jego uchylenie i rozpoznanie skargi, względnie o uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania WSA w Olsztynie. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj.: - art. 3 § 2 pkt 4 ppsa w zw. z art. 3 § 1 ppsa wobec uznania, iż skarga strony nie jest wymieniona w katalogu art. 3 § 1 i § 2 ppsa i nie może być przedmiotem kontroli sądowoadministracyjnej, - art. 52 § 3 i art. 53 § 2 w zw. z art. 58 § 1 pkt 6 ppsa poprzez odrzucenie skargi strony skarżącej oraz uznanie, iż jest ona niedopuszczalna, - art. 1 § 1 i § 2 ustawy z 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2016 r., poz. 1066; dalej: pusa) poprzez odmowę przeprowadzenia kontroli działalności administracji publicznej wyrażonej w zaskarżonym wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna nie jest zasadna. Przedmiotem kontroli instancyjnej jest postanowienie Sądu I instancji o odrzuceniu skargi na pismo Naczelnika Urzędu Celnego w E. z [...] czerwca 2016 r. Istota sporu sprowadza się do oceny charakteru prawnego wskazanego pisma organu. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, analiza omawianego pisma pozwala na uznanie, że jest to pismo o charakterze informacyjnym. Uznać należy, że pismem tym Naczelnik UC udzielił skarżącemu jedynie odpowiedzi na kierowane do niego wezwanie. Sąd I instancji trafnie ocenił, iż zaskarżone środkiem prawnym pismo nie stanowi decyzji administracyjnej (art. 3 § 2 pkt 1 ppsa), ani postanowienia wydanego w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończącego postępowanie, ani postanowienia rozstrzygającego sprawę, co do istoty (art. 3 § 2 pkt 2 ppsa), nie stanowi też postanowienia wydanego w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie (art. 3 § 2 pkt 3 ppsa). Oczywistym jest również, że nie jest to akt, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4a do 7 ppsa. Nadto pismo to nie mieści się także w kategorii "innych aktów i czynności" w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 ppsa. Skarżący, chcąc zaskarżyć decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w Olsztynie w zakresie nieuznania wyłączeń okresów naliczania odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych w okresach wyłączeń ustawowych, winien był wnieść do Sądu skargę na to rozstrzygnięcie, nie zaś na pismo informacyjne Naczelnika Urzędu Celnego w E., którego rola (jak wskazał organ w zaskarżonym piśmie), sprowadzała się jedynie do zarejestrowania rozstrzygnięć w systemie, celem zaksięgowania należności budżetowych i umożliwienia dokonania ich rozliczenia i/lub egzekucji przez właściwe rzeczowo organy Służby Celnej, tj. do wykonania czynności o charakterze technicznym. W związku z powyższym nie można stwierdzić, że Sąd dopuścił się naruszenia któregokolwiek z powołanych w skardze kasacyjnej przepisów postępowania. Ponieważ skarga kasacyjna nie została oparta na usprawiedliwionych podstawach, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 ppsa orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI