I GSK 207/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-03-05
NSAAdministracyjneŚredniansa
wstrzymanie wykonaniadofinansowanie UEzwrot środkówskarżący spółkasytuacja finansowadowody finansoweprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAWSA

NSA odmówił wstrzymania wykonania decyzji o zwrocie dofinansowania UE, gdyż spółka nie wykazała swojej trudnej sytuacji finansowej.

Spółka E. Sp. z o.o. wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej zwrot dofinansowania unijnego, obawiając się utraty płynności finansowej i potencjalnej upadłości. Sąd pierwszej instancji odmówił wstrzymania, wskazując na brak dowodów finansowych. Naczelny Sąd Administracyjny podtrzymał tę decyzję, stwierdzając, że spółka nie przedstawiła nowych okoliczności ani dokumentów potwierdzających jej trudną sytuację finansową, co jest niezbędne do uwzględnienia wniosku.

Spółka E. Sp. z o.o. złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej zwrot kwoty dofinansowania ze środków Unii Europejskiej, argumentując, że egzekwowanie tej decyzji może doprowadzić do znacznej szkody, trudnych do odwrócenia skutków, utraty płynności finansowej, a nawet upadłości. Spółka powołała się na wcześniejsze postanowienie WSA w Kielcach, które odmówiło wstrzymania wykonania z uwagi na brak wystarczającego uzasadnienia i dowodów finansowych. Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrzył ponowny wniosek w ramach skargi kasacyjnej. Sąd podkreślił, że ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy, który musi przedstawić konkretne dowody, w tym dokumenty dotyczące sytuacji finansowej i majątkowej, aby uzasadnić wstrzymanie wykonania. NSA stwierdził, że spółka nie przedstawiła żadnych nowych okoliczności ani dokumentów potwierdzających jej trudną sytuację finansową, ograniczając się do powtórzenia argumentów z pierwotnego wniosku. W związku z tym, NSA, na podstawie art. 61 § 3 i 4 p.p.s.a., odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli wnioskodawca nie przedstawił wystarczających dowodów, w tym dokumentów finansowych, potwierdzających, że wykonanie decyzji może wyrządzić mu znaczną szkodę lub spowodować trudne do odwrócenia skutki.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy, który musi poprzeć swoje twierdzenia konkretnymi dokumentami, zwłaszcza dotyczącymi sytuacji finansowej i majątkowej. Brak takich dowodów uniemożliwia merytoryczną ocenę wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3 i 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy regulujące możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji oraz możliwość zmiany lub uchylenia postanowienia w tym zakresie w każdym czasie w razie zmiany okoliczności.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna dla sądu pierwszej instancji do oddalenia skargi.

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący rozpatrywania wniosków wpadkowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystarczających dowodów finansowych przedstawionych przez wnioskodawcę. Brak wykazania zmiany okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania w stosunku do poprzedniego postanowienia. Ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy, który musi poprzeć swoje twierdzenia dokumentami.

Odrzucone argumenty

Ryzyko wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków przez egzekwowanie decyzji. Utrata płynności finansowej i potencjalna upadłość spółki w wyniku wykonania decyzji. Negatywny wpływ sporu na możliwość realizacji innych działań współfinansowanych ze środków europejskich.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody oraz spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie obrazowałaby jej sytuację finansową nie ma możliwości zbadania, jak w istocie zmieniłaby się jej sytuacja po wykonaniu zaskarżonej decyzji Nie można bowiem przyjąć, że uprawdopodabniają one w sposób należyty wystąpienie przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. twierdzenia wnioskodawcy powinny zostać poparte dokumentami źródłowymi

Skład orzekający

Piotr Pietrasz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnianie wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnych, zwłaszcza w kontekście wymogów dowodowych dotyczących sytuacji finansowej wnioskodawcy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, gdzie kluczowe są dowody finansowe.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe wymogi dowodowe przy wnioskach o wstrzymanie wykonania decyzji, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i finansowego.

Spółka chciała uniknąć zwrotu unijnych pieniędzy, ale sąd postawił twardy warunek: dowody finansowe!

Dane finansowe

WPS: 600 000 PLN

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GSK 207/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-03-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-02-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Piotr Pietrasz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6559
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
I SA/Ke 264/24 - Wyrok WSA w Kielcach z 2024-10-30
Skarżony organ
Zarząd Województwa
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 par. 3 i 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Piotr Pietrasz po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej wniosku E. Sp. z o.o. w K. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji z dnia 6 grudnia 2023 r., nr 313/23 w sprawie ze skargi kasacyjnej E. Sp. z o.o. w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 30 października 2024 r. sygn. akt I SA/Ke 264/24 w sprawie ze skargi E. Sp. z o.o. w K. na decyzję Zarządu Województwa Świętokrzyskiego z dnia 10 kwietnia 2024 r., nr 345/24 w przedmiocie określenia przypadającej do zwrotu kwoty dofinansowania ze środków z budżetu Unii Europejskiej postanawia: odmówić wstrzymania wykonania decyzji
Uzasadnienie
Wyrokiem z 30 października 2024 r. sygn. akt I SA/Ke 264/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach (dalej zwany: WSA lub sądem pierwszej instancji), działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej zwanej: p.p.s.a.), oddalił skargę E. Sp. z o.o. w K. (dalej zwanej: skarżącą) na decyzję Zarządu Województwa Świętokrzyskiego z 10 kwietnia 2024 r. w przedmiocie zwrotu kwoty dofinansowania.
W skardze kasacyjnej skarżąca zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji w całości na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. z uwagi na ryzyko wyrządzenia skarżącej znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W uzasadnieniu wniosku skarżąca spółka podniosła, że jej aktualna sytuacja ekonomiczna i faktyczna, wynikająca z okoliczności wskazanych również w skardze oraz w aktach sprawy, grozi, przy braku wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody oraz spowodowania trudnych do odwrócenia skutków wywołanych przez egzekwowanie decyzji obarczonej wadą nieważności oraz ww. naruszeniami prawa materialnego i procesowego mającymi wpływ na wynik sprawy. Co więcej, spór z Zarządem Województwa negatywnie wpływa na możliwość realizacji innych działań współfinansowanych ze środków europejskich. W konsekwencji, żądanie zwrotu środków nie tylko wiąże się z powstaniem dodatkowych, nieprzewidywalnych kosztów, ale ponadto pozbawi Spółkę możliwości otrzymywania wsparcia w ramach innych konkursów, co jest znaczącą przeszkodą dla jej działalności i niewątpliwie negatywnie wpływa na jej kondycję ekonomiczną oraz możliwości rozwoju. Mając na uwadze powyższe skarżący stwierdził, iż kwota wskazana w decyzjach w połączeniu z innymi zobowiązaniami finansowymi Spółki przekracza aktualne możliwości płatnicze Beneficjenta. W konsekwencji może to doprowadzić do konieczności ogłoszenia upadłości rzez Spółkę.
Na wysokość egzekwowanych kwot (w niniejszej sprawie jest to już łącznie ponad 600 tysięcy złotych), jako wpływającą na możliwość wystąpienia skutków trudnych do odwrócenia zwracają uwagę również sądy administracyjne w powołanym przez skarżącego orzecznictwie.
W konsekwencji, w sytuacji ogłoszenia przez skarżącą spółkę upadłości, mogłoby dojść do przekonania, iż negatywne konsekwencje gospodarcze w postaci utraty płynności lub upadłości, są wynikiem poczynionej przez Spółkę inwestycji, w której udział, w postaci udzielenia pomocy finansowej, miał również Organ. Mogłoby to zniechęcić potencjalnych i przyszłych inwestorów i beneficjentów do podejmowania podobnego ryzyka gospodarczego, którzy analizując przedmiotowy stan faktyczny, oceniliby udział w podobnych programach jako zbyt ryzykowny i mogący, w sytuacji kumulacji niesprzyjających okoliczności zewnętrznych, skutkować nie tylko niezrealizowaniem zaplanowanej inwestycji, ale również znaczną szkodą po stronie beneficjenta. W orzecznictwie podkreśla się, iż oceniając zasadność wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji należy się kierować racjami zarówno dobra ogólnego, jak i własnego.
Skarżący kasacyjnie jednocześnie wskazał, że pragnie uzupełnić przedmiotowy wniosek o dane finansowe, co nastąpi po przekazaniu skargi kasacyjnej do NSA.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie zasługuje na uwzględnienie.
Przede wszystkim należy zauważyć, że wniosek strony o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji był już rozpatrywany przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, który postanowieniem z 19 sierpnia 2024 r. odmówił skarżącej zastosowania ochrony tymczasowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Odmawiając wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji z dnia 6 grudnia 2023 r. WSA uznał, że wniosek nie został przez skarżącą dostatecznie uzasadniony. Co istotne w kontekście twierdzeń zawartych we wniosku o wstrzymanie, skarżąca nie przedstawiła żadnych dokumentów, które obrazowałyby jej sytuację finansową. Sąd wskazał, że złożony w skardze wniosek o zastosowanie ochrony tymczasowej nie obrazował rzeczywistej zdolności płatniczej i możliwości finansowych skarżącej, co uniemożliwiło sądowi jego uwzględnienie. Aby zbadać, czy rzeczywiście wykonanie zaskarżonej oraz poprzedzającej ją decyzji może wyrządzić skarżącej znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki, konieczne jest odniesienie wymaganej należności do aktualnej sytuacji finansowej skarżącej. Bez porównania tych dwóch wartości (wysokości wymaganego zobowiązania i majątku, jakim dysponuje strona składająca wniosek), nie jest możliwe zweryfikowanie żądania udzielenia ochrony tymczasowej. Dla obrazu sytuacji majątkowej skarżącej, umożliwiającego ocenę w kontekście zasadności wniosku, niezbędne byłoby np. udzielenie informacji dotyczących posiadanego majątku ruchomego, stanu oszczędności, czy rachunków bankowych. W sytuacji, gdy skarżąca nie przedstawiła stanu pozostających do jej dyspozycji zasobów finansowych, nie ma możliwości zbadania, jak w istocie zmieniłaby się jej sytuacja po wykonaniu zaskarżonej decyzji – dobrowolnej zapłaty lub egzekucji należnego świadczenia.
Przechodząc do oceny wniosku skarżącej zawartego w skardze kasacyjnej należy zauważyć, że stosownie do treści art. 61 § 4 p.p.s.a. postanowienie w sprawie wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności sąd może zmienić lub uchylić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności.
Postępowanie wpadkowe dotyczące złożonego przez skarżącego ponownego wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji powinno zatem mieć na celu ocenę, czy zmieniły się okoliczności, które były podstawą odmowy zastosowania ochrony tymczasowej w poprzednim, prawomocnie zakończonym postępowaniu wpadkowym dotyczącym tej kwestii.
W tym kolejnym postępowaniu nie dochodzi do zmiany ciężaru dowodu w zakresie wystąpienia okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji. Wciąż obowiązek ten ciąży na wnioskodawcy, który przedstawiając wnikliwą argumentację popartą stosownymi dokumentami powinien przekonać sąd do zmiany wcześniejszego rozstrzygnięcia.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, podniesione w obecnie ocenianym wniosku argumenty strony nie uzasadniają zmiany prawomocnego postanowienia sądu pierwszej instancji z 19 sierpnia 2024 r. Nie można bowiem przyjąć, że uprawdopodabniają one w sposób należyty wystąpienie przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a.
Skarżąca nie wskazała żadnych nowych okoliczności przemawiających za uwzględnieniem jej wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, jak również w zasadzie nie przedstawiła ogólne argumenty na poparcie tezy o negatywnych skutkach odmowy wstrzymania wykonania decyzji, ograniczając się do powtórzenia treści pierwotnego wniosku. W obu wnioskach argumentacja skarżącej sprowadzała się do stwierdzenia przez skarżącą, że w konsekwencji wykonania decyzji utraci płynność finansową spółki co najprawdopodobniej doprowadzi do upadłości spółki.
Dla wykazania spełnienia przesłanek wstrzymania wykonania aktu lub czynności nie jest wystarczającym sam wywód strony dotyczący ogólnych okoliczności uzasadniających wstrzymanie, gdyż uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności, a twierdzenia wnioskodawcy powinny zostać poparte dokumentami źródłowymi, zwłaszcza dotyczącymi sytuacji finansowej oraz majątkowej spółki np. udzielenie informacji dotyczących posiadanego majątku ruchomego, stanu oszczędności, czy rachunków bankowych. Nieodpowiednie uzasadnienie wniosku o udzielenie ochrony tymczasowej uniemożliwia bowiem jego merytoryczną ocenę (vide: J. P. Tarno /w:/ J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. 4, Warszawa 2010, s. 206). Ponadto należy zwrócić uwagę, że jak wynika z akt sprawy skarżąca nie uzupełniła złożonego wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji o dane finansowe, co miało nastąpić po przekazaniu niniejszej skargi do NSA.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 61 § 3 i 4 w związku z art. 193 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI