I GSK 204/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła oceny wartości celnej towaru w kontekście udzielonych rabatów motywacyjnych. Spółka W. Spółka z o.o. w W. sprowadzała leki z Niemiec, a wartość celną deklarowała na podstawie faktur od austriackiego eksportera. Organy celne zakwestionowały tę wartość, uznając, że należy uwzględnić rabaty motywacyjne przewidziane w umowie dystrybucyjnej, które obniżały faktyczną cenę zakupu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. zgodził się z organami celnymi, oddalając skargę spółki. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną spółki, również oddalił ją. Sąd podkreślił, że wartość celna towaru to wartość transakcyjna, czyli cena faktycznie zapłacona lub należna, która obejmuje wszystkie płatności dokonane lub mające być dokonane przez kupującego na rzecz sprzedawcy. Nawet jeśli ostateczne ustalenie ceny następuje po dacie zgłoszenia celnego, rabaty te wpływają na wartość celną. Sąd uznał, że umowa dystrybucyjna i noty kredytowe jasno wskazywały na związek rabatów z ceną importowanych leków, a spółka miała obowiązek uwzględnić te rabaty przy zgłoszeniu celnym lub wystąpić o korektę.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalanie wartości celnej towarów w przypadku istnienia umów dystrybucyjnych i rabatów udzielanych po dacie zgłoszenia celnego.
Dotyczy specyficznej sytuacji umów dystrybucyjnych i rabatów motywacyjnych. Interpretacja może być różna w zależności od szczegółów umowy i przepisów.
Zagadnienia prawne (3)
Czy rabaty motywacyjne udzielone importerowi przez eksportera po dacie zgłoszenia celnego, a uzależnione od wyników sprzedaży na rynku krajowym, wpływają na ustalenie wartości celnej towaru?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, rabaty motywacyjne stanowią element kształtujący cenę towaru i tym samym jego wartość celną, nawet jeśli zostały przyznane po dacie zgłoszenia celnego.
Uzasadnienie
Wartość celna to wartość transakcyjna, czyli cena faktycznie zapłacona lub należna, obejmująca wszystkie płatności. Rabaty te obniżają faktyczną cenę zakupu i powinny być uwzględnione przy ustalaniu wartości celnej.
Czy importer miał obowiązek dołączyć umowę dystrybucyjną do zgłoszenia celnego i uwzględnić w nim przewidziane rabaty?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, umowa dystrybucyjna, która wpływa na wartość celną, powinna być dołączona do zgłoszenia celnego, a przewidziane w niej rabaty powinny zostać uwzględnione przy ustalaniu wartości celnej.
Uzasadnienie
Zgodnie z Kodeksem celnym, zgłaszający powinien dołączyć dokumenty niezbędne do objęcia towaru procedurą celną, w tym te wpływające na wartość celną. Brak uwzględnienia rabatu lub nie wystąpienie o korektę zgłoszenia było podstawą do korekty wartości celnej przez organy celne.
Czy sposób alokacji noty kredytowej przez organy celne, obejmujący zgłoszenia dotyczące towarów od różnych eksporterów, był prawidłowy?
Odpowiedź sądu
Zarzut nie został udowodniony przez stronę skarżącą. Brak było dowodów na błąd w alokacji, a spółka sama stwierdziła, że źródło nabycia dodatku motywacyjnego nie ma znaczenia dla jego wysokości.
Uzasadnienie
Strona skarżąca nie przedstawiła dowodów na nieprawidłową alokację noty kredytowej. Spółka wcześniej kwestionowała znaczenie źródła pochodzenia dodatku motywacyjnego.
Przepisy (17)
Główne
k.c. art. 23 § § 1
Kodeks celny
Wartością celną towarów jest wartość transakcyjna, czyli cena faktycznie zapłacona lub należna za towar sprzedany w celu przywozu na polski obszar celny.
k.c. art. 23 § § 9
Kodeks celny
Ceną faktycznie zapłaconą lub należną jest całkowita kwota płatności dokonana lub mająca być dokonana przez kupującego wobec lub na korzyść sprzedawcy za przywożone towary. Obejmuje wszystkie płatności dokonane lub mające być dokonane jako warunek sprzedaży towarów kupującemu.
k.c. art. 85 § § 1
Kodeks celny
Należności celne przywozowe są wymagalne według stanu towaru i jego wartości celnej w dniu przyjęcia zgłoszenia celnego i według stawek w tym dniu obowiązujących.
Dz.U. 1997 nr 23 poz. 117 art. 23 § § 1 i 9
Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. – Kodeks celny
Dz.U. 1997 nr 23 poz. 117 art. 85 § § 1
Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. – Kodeks celny
Pomocnicze
k.c. art. 64 § § 1
Kodeks celny
Zgłaszający powinien dołączyć do zgłoszenia celnego dokumenty, których przedstawienie jest wymagane do objęcia towaru procedurą celną.
k.c. art. 64 § § 2
Kodeks celny
Zgłaszający powinien dołączyć do zgłoszenia celnego dokumenty, których przedstawienie jest wymagane do objęcia towaru procedurą celną.
k.c. art. 65 § § 4
Kodeks celny
W przypadku stwierdzenia, że przepisy regulujące procedurę celną zostały zastosowane w oparciu o nieprawdziwe, nieprawidłowe lub niekompletne dane lub dokumenty, organ celny podejmuje niezbędne działania w celu właściwego zastosowania przepisów prawa celnego, biorąc pod uwagę nowe dane.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c)
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. − Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Decyzja podlega uchyleniu, jeżeli sąd stwierdzi inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Ordynacja podatkowa art. 120
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 121 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 122
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 123
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 180
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 187
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 191
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
k.c. art. 498 § § 1
Kodeks cywilny
Potrącenie wierzytelności.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Rabaty motywacyjne udzielone po dacie zgłoszenia celnego, uzależnione od wyników sprzedaży, wpływają na wartość celną towaru. • Umowa dystrybucyjna, która kształtuje cenę towaru, powinna być dołączona do zgłoszenia celnego, a rabaty z niej wynikające uwzględnione. • Brak dowodów na nieprawidłową alokację noty kredytowej przez organy celne.
Odrzucone argumenty
Rabaty motywacyjne nie wpływają na wartość celną, ponieważ zostały przyznane po dacie zgłoszenia celnego i nie były bezpośrednio związane z ceną zakupu. • Organy celne naruszyły przepisy postępowania, nie wyjaśniając dostatecznie stanu faktycznego i błędnie oceniając materiał dowodowy. • Błędna alokacja noty kredytowej przez organy celne, obejmująca zgłoszenia dotyczące towarów od różnych eksporterów.
Godne uwagi sformułowania
wartość celna towaru to jego wartość transakcyjna, a więc cena faktycznie zapłacona lub należna, nawet jeśli jej ostateczne ustalenie nastąpiło po dniu zgłoszenia celnego. • dodatek motywacyjny był niewątpliwie upustem cenowym związanym z faktem nabycia przez skarżącą leków u eksportera i następnie ich sprzedaży w kraju. • nie można przyjąć, że był on 'oderwany' od zakupu leków od eksportera i pozostawał bez wpływu na wartość - cenę zakupionych leków.
Skład orzekający
Jerzy Sulimierski
przewodniczący
Czesława Socha
sprawozdawca
Janusz Zajda
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalanie wartości celnej towarów w przypadku istnienia umów dystrybucyjnych i rabatów udzielanych po dacie zgłoszenia celnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umów dystrybucyjnych i rabatów motywacyjnych. Interpretacja może być różna w zależności od szczegółów umowy i przepisów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa celnego – ustalania wartości towarów, co ma bezpośrednie przełożenie na koszty importu. Interpretacja rabatów motywacyjnych jest kluczowa dla przedsiębiorców.
“Rabat motywacyjny po dacie zgłoszenia celnego – czy obniża cło?”
Sektor
farmaceutyczny
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.