Orzeczenie · 2019-07-10

I GSK 175/19Przedawnienie opłaty dodatkowej za parkowanie interpretacja przepisow 14

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2019-07-10
NSAAdministracyjneWysokansa
przedawnieniepostępowanie egzekucyjnedrogi publiczneopłata dodatkowaparkowanieOrdynacja podatkowaustawa o drogach publicznychnależności budżetowe

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Prezydenta m.st. Warszawy od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego. Sprawa dotyczyła opłaty dodatkowej za nieuiszczenie opłaty za parkowanie w strefie płatnego parkowania. Naczelnik Urzędu Skarbowego umorzył postępowanie egzekucyjne, uznając należność za przedawnioną na podstawie art. 40d ust. 3 ustawy o drogach publicznych (udp), który stanowi, że obowiązek uiszczenia opłat przedawnia się z upływem 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym powinny zostać uiszczone. Dyrektor IAS utrzymał w mocy to postanowienie. WSA w Warszawie oddalił skargę Prezydenta, podzielając stanowisko organów, że art. 40d ust. 3 udp jest samodzielną i wyczerpującą regulacją przedawnienia, do której nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (Op) o przerwaniu biegu terminu przedawnienia. Prezydent m.st. Warszawy w skardze kasacyjnej zarzucił błędną wykładnię art. 40d ust. 3 udp oraz niezastosowanie art. 67 ust. 1 w zw. z art. 60 pkt 7 ustawy o finansach publicznych (ufp) i art. 70 § 4 Op. NSA uznał skargę kasacyjną za zasadną. Sąd kasacyjny podzielił stanowisko, że art. 40d ust. 3 udp stanowi odpowiednik art. 70 § 1 Op w zakresie terminu przedawnienia, ale nie reguluje kwestii przerwania czy zawieszenia biegu terminu. Zgodnie z art. 67 ust. 1 ufp, do niepodatkowych należności budżetowych stosuje się odpowiednio przepisy działu III Op. Dlatego też, do opłaty dodatkowej za parkowanie ma zastosowanie art. 70 § 4 Op, który przewiduje przerwanie biegu terminu przedawnienia wskutek zastosowania środka egzekucyjnego. NSA uchylił zaskarżony wyrok WSA oraz postanowienia organów niższych instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania organom administracji, które mają zbadać, czy doszło do przerwania biegu terminu przedawnienia.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących przedawnienia opłat dodatkowych za parkowanie oraz stosowania przepisów Ordynacji podatkowej do należności publicznoprawnych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej opłaty dodatkowej za parkowanie, ale zasady interpretacji przepisów o przedawnieniu mogą mieć szersze zastosowanie.

Zagadnienia prawne (2)

Czy art. 40d ust. 3 ustawy o drogach publicznych stanowi wyłączną i wyczerpującą regulację przedawnienia opłaty dodatkowej za parkowanie, czy też mają do niej zastosowanie przepisy Ordynacji podatkowej dotyczące przerwania biegu terminu przedawnienia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Art. 40d ust. 3 ustawy o drogach publicznych nie stanowi wyłącznej regulacji przedawnienia i ma zastosowanie art. 70 § 4 Ordynacji podatkowej.

Uzasadnienie

NSA uznał, że art. 40d ust. 3 udp jest odpowiednikiem art. 70 § 1 Op w zakresie terminu przedawnienia, ale nie reguluje kwestii przerwania czy zawieszenia biegu terminu. Zgodnie z art. 67 ust. 1 ufp, do niepodatkowych należności budżetowych stosuje się odpowiednio przepisy działu III Op, w tym art. 70 § 4 Op.

Czy umorzenie postępowania egzekucyjnego było zasadne w sytuacji, gdy organy błędnie zinterpretowały przepisy dotyczące przedawnienia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie można ocenić zasadności umorzenia postępowania egzekucyjnego bez zbadania, czy doszło do przerwania biegu terminu przedawnienia.

Uzasadnienie

NSA, uchylając wyrok WSA, wskazał, że organy administracji powinny zbadać, czy doszło do przerwania biegu terminu przedawnienia egzekwowanej należności w następstwie zastosowania środka egzekucyjnego, o którym zobowiązany został powiadomiony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżony wyrok WSA oraz zaskarżone postanowienie Dyrektora IAS i poprzedzające je postanowienie Naczelnika US. Sprawa przekazana do ponownego rozpoznania organom administracji.

Przepisy (28)

Główne

udp art. 40d § 3

Ustawa o drogach publicznych

Przepis ten określa 5-letni termin przedawnienia opłat dodatkowych za parkowanie, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym opłaty powinny zostać uiszczone. Nie reguluje jednak kwestii przerwania ani zawieszenia biegu terminu przedawnienia.

udp art. 13f § 1

Ustawa o drogach publicznych

Określa obowiązek uiszczenia opłaty dodatkowej za nieuiszczenie opłaty za parkowanie.

Pomocnicze

ufp art. 67 § 1

Ustawa o finansach publicznych

Stanowi o odpowiednim stosowaniu przepisów działu III Ordynacji podatkowej do niepodatkowych należności budżetowych.

ufp art. 60 § 7

Ustawa o finansach publicznych

Określa, że dochody budżetu jednostki samorządu terytorialnego pobierane na podstawie odrębnych ustaw są niepodatkowymi należnościami budżetowymi.

Op art. 70 § 1

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Określa 5-letni termin przedawnienia zobowiązania podatkowego.

Op art. 70 § 4

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Przewiduje przerwanie biegu terminu przedawnienia wskutek zastosowania środka egzekucyjnego, o którym podatnik został zawiadomiony.

ppsa art. 183 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje zakres rozpoznania sprawy przez NSA w granicach skargi kasacyjnej.

ppsa art. 174

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy skargi kasacyjnej (naruszenie prawa materialnego lub postępowania).

ppsa art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy oddalenia skargi przez WSA.

ppsa art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy uwzględnienia skargi przez WSA.

ppsa art. 135

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy uchylenia zaskarżonych aktów lub czynności przez WSA.

ppsa art. 188

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje uchylenie zaskarżonego wyroku przez NSA.

ppsa art. 203 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy zasądzenia kosztów postępowania.

ppsa art. 193

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy rozpoznania skargi przez WSA po uchyleniu postanowienia.

Op art. 2 § 2

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Reguluje stosowanie przepisów działu III Op do opłat, do których ustalania uprawnione są inne organy, niż organy podatkowe, o ile przepisy szczególne nie stanowią inaczej.

Op art. 59 § 1

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Określa podstawy umorzenia postępowania egzekucyjnego.

Op art. 67a § 1

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Dotyczy ulg w spłacie zobowiązań podatkowych.

Op art. 72 § 1

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Dotyczy nadpłaty zobowiązania podatkowego.

Op art. 68

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Dotyczy przedawnienia możliwości powstania zobowiązań podatkowych.

Op art. 70 § 2

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Dotyczy zawieszenia biegu terminu przedawnienia.

Op art. 70 § 3

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Dotyczy przerwania biegu terminu przedawnienia.

Op art. 70 § 6

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Dotyczy zawieszenia biegu terminu przedawnienia.

Op art. 70 § 7

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Dotyczy zawieszenia biegu terminu przedawnienia.

Op art. 70 § 8

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Dotyczy zawieszenia biegu terminu przedawnienia.

upea art. 59 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Określa podstawy umorzenia postępowania egzekucyjnego.

upea

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Ogólne przepisy dotyczące postępowania egzekucyjnego.

kpa art. 138 § 1

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy rozstrzygnięć organu odwoławczego.

kpa

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Ogólne przepisy dotyczące postępowania administracyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie art. 70 § 4 Ordynacji podatkowej do opłaty dodatkowej za parkowanie. • Art. 40d ust. 3 ustawy o drogach publicznych nie jest wyłączną regulacją przedawnienia.

Odrzucone argumenty

Stanowisko WSA, że art. 40d ust. 3 udp stanowi wyczerpującą regulację przedawnienia, do której nie stosuje się przepisów Op.

Godne uwagi sformułowania

art. 40d ust. 3 udp stanowi samodzielną, zupełną, wystarczającą i prawidłową podstawę do uznania, że z upływem wskazanego w nim 5-letniego terminu przedawnia się obowiązek zapłaty określonej w art. 13f ust. 1 udp dodatkowej opłaty z tytułu parkowania • art. 40d ust. 3 udp stanowi odpowiednik art. 70 § 1 Op, a norma wyrażona w art. 40d ust. 3 udp nie odnosi się (...) w żaden sposób do pozostałych kwestii, związanych z przedawnieniem - jak zawieszenie lub przerwanie biegu terminu przedawnienia

Skład orzekający

Ludmiła Jajkiewicz

przewodniczący

Janusz Zajda

sprawozdawca

Izabella Janson

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przedawnienia opłat dodatkowych za parkowanie oraz stosowania przepisów Ordynacji podatkowej do należności publicznoprawnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej opłaty dodatkowej za parkowanie, ale zasady interpretacji przepisów o przedawnieniu mogą mieć szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu przedawnienia opłat, a rozbieżność interpretacyjna między sądami i organami czyni ją interesującą dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i finansowym.

Czy opłata za parkowanie sprzed lat może być jeszcze ściągnięta? NSA rozstrzyga kluczową kwestię przedawnienia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst