Orzeczenie · 2024-01-10

I GSK 1736/22

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2024-01-10
NSAAdministracyjneNiskansa
środki unijneprogram rolnośrodowiskowyuchybienie terminuprzywrócenie terminuodwołaniepostępowanie administracyjneskarga kasacyjnaNSA

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez B.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, który oddalił skargę na postanowienie Dyrektora Podlaskiego Oddziału Regionalnego ARiMR w Łomży o stwierdzeniu uchybienia terminu do wniesienia odwołania od decyzji ustalającej kwotę nienależnie pobranych płatności z tytułu Programu Rolnośrodowiskowego. Skarżący kasacyjnie zarzucił naruszenie art. 58 § 1 i § 2 K.p.a. w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. a contrario, twierdząc, że sąd pierwszej instancji nie przywrócił mu terminu do wniesienia odwołania, mimo że uchybienie nastąpiło bez jego winy (powołując się na izolację związaną z COVID-19 jako siłę wyższą). Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd wskazał, że zarzuty dotyczące naruszenia art. 58 K.p.a. są bezprzedmiotowe, ponieważ WSA w pierwszej instancji nie rozpatrywał wniosku o przywrócenie terminu, a jedynie oddalił skargę na postanowienie o uchybieniu terminu. Dodatkowo, sąd podkreślił, że skarżący nie wykazał, iż naruszenie przepisów postępowania mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, co jest wymogiem z art. 174 pkt 2 P.p.s.a. Sąd zaznaczył również, że WSA w innej sprawie (sygn. I SA/Bk 96/22) prawomocnie oddalił skargę na postanowienie odmawiające przywrócenia terminu. Wobec wadliwości i bezprzedmiotowości zarzutów, skarga kasacyjna została oddalona na podstawie art. 184 P.p.s.a.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Proceduralne aspekty skargi kasacyjnej, w szczególności bezprzedmiotowość zarzutów naruszenia przepisów postępowania, gdy sąd niższej instancji nie badał danej kwestii.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, w której zarzuty skargi kasacyjnej odnoszą się do przepisów, które nie były przedmiotem rozstrzygnięcia sądu pierwszej instancji.

Zagadnienia prawne (3)

Czy zarzuty naruszenia przepisów KPA i PPSA dotyczące nieprzywrócenia terminu do wniesienia odwołania mogą być skuteczne w skardze kasacyjnej, jeśli sąd pierwszej instancji nie rozpatrywał wniosku o przywrócenie terminu, a jedynie oddalił skargę na postanowienie o uchybieniu terminu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty te są bezprzedmiotowe, ponieważ sąd pierwszej instancji nie badał kwestii przywrócenia terminu, a jedynie rozpoznał skargę na postanowienie o uchybieniu terminu.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji nie rozpatrywał sprawy z punktu widzenia regulacji dotyczących przywrócenia terminu (art. 58 K.p.a.), w związku z czym nie mógł ich naruszyć. Kontrola WSA dotyczyła postanowienia o stwierdzeniu uchybienia terminu, a nie decyzji o przywróceniu terminu.

Czy skarżący kasacyjnie wykazał, że naruszenie przepisów postępowania przez sąd pierwszej instancji mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarżący pominął ten obligatoryjny aspekt zarzutów procesowych.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 174 pkt 2 P.p.s.a., podnosząc naruszenie przepisów postępowania, skarżący musi wykazać, że mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy. W niniejszym przypadku ten wymóg został pominięty w ramach obu zarzutów procesowych.

Czy art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. może być podstawą zarzutu naruszenia przez WSA, jeśli sprawa nie zakończyła się odrzuceniem skargi przez ten sąd?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, twierdzenie o naruszeniu tego przepisu jest niezrozumiałe w sytuacji, gdy WSA merytorycznie rozpoznał skargę (poprzez jej oddalenie), a nie odrzucił jej.

Uzasadnienie

Art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. stanowi podstawę do odrzucenia skargi przez WSA w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych. W tej sprawie WSA oddalił skargę, a nie ją odrzucił, co czyni zarzut naruszenia tego przepisu nieadekwatnym.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną.

Przepisy (8)

Główne

P.p.s.a. art. 174

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawy skargi kasacyjnej.

P.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa oddalenia skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

k.p.a. art. 58 § § 1 i § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepisy dotyczące przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.

k.p.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis dotyczący odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych.

P.p.s.a. art. 141 § § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymogi dotyczące elementów uzasadnienia wyroku.

P.p.s.a. art. 193 § zd. 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uzasadnienie wyroku oddalającego skargę kasacyjną zawiera ocenę zarzutów skargi kasacyjnej.

P.p.s.a. art. 183 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Granice rozpoznania sprawy przez NSA.

P.p.s.a. art. 183 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przesłanki nieważności postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzuty naruszenia przepisów postępowania są bezprzedmiotowe, ponieważ WSA nie rozpatrywał kwestii przywrócenia terminu. • Skarżący kasacyjnie nie wykazał, że naruszenie przepisów postępowania mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. • Zarzut naruszenia art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. jest niezrozumiały, gdyż WSA oddalił skargę, a nie ją odrzucił.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 58 § 1 i § 2 K.p.a. w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. a contrario poprzez nieprzywrócenie terminu do wniesienia odwołania z powodu siły wyższej (izolacja COVID-19).

Godne uwagi sformułowania

uzasadnienie wyroku oddalającego skargę kasacyjną zawiera ocenę zarzutów skargi kasacyjnej • zarzuty dotyczące prawidłowości wykładni i zastosowania regulacji stanowiących podstawę do przywrócenia terminu – tj. art. 58 § 1 i § 2 K.p.a. są bezprzedmiotowe • formułując zarzut naruszenia przepisów postępowania skarżący kasacyjnie nie wskazał w sposób jednoznaczny i konkretny, na czym miałoby polegać naruszenie przez Sąd I instancji • podnosząc naruszenie przepisów postępowania skarżący kasacyjnie nie może ograniczyć się jedynie do wskazania samego naruszenia, ale musi wykazać, że mogło mieć ono wpływ na wynik sprawy.

Skład orzekający

Joanna Wegner

przewodniczący

Joanna Salachna

członek

Jacek Boratyn

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty skargi kasacyjnej, w szczególności bezprzedmiotowość zarzutów naruszenia przepisów postępowania, gdy sąd niższej instancji nie badał danej kwestii."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której zarzuty skargi kasacyjnej odnoszą się do przepisów, które nie były przedmiotem rozstrzygnięcia sądu pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowej interpretacji przepisów PPSA. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst