I GSK 169/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła sporu między spółką z o.o. a organami celnymi w przedmiocie prawidłowości ustalenia wartości celnej importowanych leków. Spółka dokonała zgłoszenia celnego, deklarując wartość celną opartą na fakturach handlowych. Naczelnik Urzędu Celnego zakwestionował tę wartość, uwzględniając umowę z eksporterem przewidującą premie pieniężne uzależnione od wartości sprzedaży netto, które były wypłacane poprzez noty kredytowe. Dyrektor Izby Celnej utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji, wskazując, że premia była pewna w momencie importu i miała wpływ na cenę transakcyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę spółki, podzielając stanowisko organów celnych. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpatrując skargę kasacyjną spółki, również oddalił ją. Sąd uznał, że premie, które wynikały z umowy zawartej przed importem i miały wpływ na ostateczną cenę zapłaconą lub należną za towar, powinny być uwzględnione przy ustalaniu wartości celnej zgodnie z art. 23 Kodeksu celnego. Sąd odrzucił zarzuty dotyczące naruszenia przepisów postępowania, w tym terminu na wydanie decyzji, oraz zarzuty naruszenia prawa materialnego, potwierdzając prawidłowość wykładni przepisów celnych przez sądy niższych instancji.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalanie wartości celnej towarów w kontekście rabatów, premii i innych zniżek wynikających z umów handlowych.
Dotyczy specyficznej sytuacji premii związanych z umową sprzedaży i mających wpływ na cenę transakcyjną.
Zagadnienia prawne (3)
Czy premie pieniężne otrzymywane od kontrahenta zagranicznego, wynikające z umowy sprzedaży i uzależnione od osiągnięcia określonych wyników sprzedaży, powinny być uwzględniane przy ustalaniu wartości celnej importowanego towaru?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, premie te powinny być uwzględniane, jeśli wynikają z umowy łączącej importera z eksporterem i wpływają na cenę faktycznie zapłaconą lub należną.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wartość celna to cena transakcyjna, czyli faktycznie zapłacona lub należna. Jeśli umowa przewiduje upusty (premie) zależne od warunków sprzedaży, które obniżają ostateczną cenę, należy je uwzględnić przy ustalaniu wartości celnej, nawet jeśli są realizowane po przyjęciu zgłoszenia celnego.
Czy decyzja organu odwoławczego zmieniająca podstawę prawną rozstrzygnięcia organu pierwszej instancji narusza zasadę dwuinstancyjności postępowania?
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli zmiana podstawy prawnej nie wpływa na przedmiot sprawy ani na prawa i obowiązki strony.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że zmiana podstawy prawnej przez organ odwoławczy, przy zachowaniu tożsamej treści rozstrzygnięcia i powołaniu przepisów o podobnej treści, nie narusza zasady dwuinstancyjności ani nie wychodzi poza ramy sprawy.
Czy termin określony w art. 65 § 5 Kodeksu celnego na wydanie decyzji uznającej zgłoszenie celne za nieprawidłowe jest terminem przedawnienia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, nie jest to termin przedawnienia, lecz termin związany z możliwością weryfikacji zgłoszenia celnego przez organ pierwszej instancji.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że upływ terminu z art. 65 § 5 Kodeksu celnego uniemożliwia weryfikację zgłoszenia celnego przez organ pierwszej instancji, ale nie jest terminem przedawnienia w rozumieniu prawa materialnego, który prowadziłby do wygaśnięcia zobowiązania.
Przepisy (8)
Główne
k.c. art. 23 § 1
Kodeks celny
Wartość celna towaru to cena transakcyjna, czyli faktycznie zapłacona lub należna.
k.c. art. 23 § 9
Kodeks celny
O tym, czy płatność stanowi cenę faktycznie zapłaconą lub należną, decyduje to, czy została lub ma być dokonana jako warunek sprzedaży.
Pomocnicze
k.c. art. 85 § 1
Kodeks celny
Należności celne przywozowe są wymagalne według stanu towaru i jego wartości celnej w dniu przyjęcia zgłoszenia celnego.
k.c. art. 65 § 5
Kodeks celny
Określa termin, po którym nie jest możliwe wydanie decyzji uznającej zgłoszenie celne za nieprawidłowe przez organ pierwszej instancji.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna oddalenia skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 174
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy skargi kasacyjnej (naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania).
Ord.pod. art. 127
Ordynacja podatkowa
Dotyczy rozstrzygnięcia organu odwoławczego.
Ord.pod. art. 210 § 4
Ordynacja podatkowa
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Premie pieniężne wynikające z umowy sprzedaży, mające wpływ na cenę transakcyjną, powinny być uwzględnione przy ustalaniu wartości celnej. • Termin z art. 65 § 5 Kodeksu celnego nie jest terminem przedawnienia, a jego upływ nie uniemożliwia wydania decyzji przez organ odwoławczy. • Zmiana podstawy prawnej decyzji przez organ odwoławczy, bez zmiany przedmiotu sprawy, nie narusza zasady dwuinstancyjności.
Odrzucone argumenty
Premie otrzymywane od kontrahenta zagranicznego nie mają wpływu na wartość celną towarów. • Decyzja organu odwoławczego zmieniająca podstawę prawną narusza zasadę dwuinstancyjności. • Organ celny wydał decyzję po upływie terminu z art. 65 § 5 Kodeksu celnego. • Sąd zaakceptował ustalenia organu celnego dotyczące wartości celnej, mimo że premie zostały przyznane po dokonaniu zgłoszenia celnego.
Godne uwagi sformułowania
wartość celna towaru jest jego wartością transakcyjną, czyli faktycznie zapłaconą lub należną, jeżeli nawet została ustalona lub zapłacona po przyjęciu zgłoszenia celnego • cena transakcyjna zostaje ukształtowana dopiero z chwilą udzielenia rabatów z przyczyn tkwiących w samej umowie • trzyletni termin określony w art. 65 § 5 Kodeksu celnego [...] nie był terminem przedawnienia.
Skład orzekający
Krystyna Anna Stec
przewodniczący
Marzenna Zielińska
sprawozdawca
Zofia Borowicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalanie wartości celnej towarów w kontekście rabatów, premii i innych zniżek wynikających z umów handlowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji premii związanych z umową sprzedaży i mających wpływ na cenę transakcyjną.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy kluczowego aspektu prawa celnego – ustalania wartości celnej, co ma bezpośredni wpływ na wysokość należności celnych i VAT. Interpretacja przepisów dotyczących premii i rabatów jest istotna dla importerów.
“Premie odsprzedażowe a wartość celna: Jak rabaty wpływają na cło i VAT?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.