I GSK 1516/19

Naczelny Sąd Administracyjny2023-06-30
NSApodatkoweŚredniansa
opłata paliwowapodatek akcyzowydecyzja ostatecznaprawomocnośćOrdynacja podatkowaustawa o autostradachpostępowanie podatkoweNSA

NSA oddalił skargę kasacyjną dotyczącą opłaty paliwowej, uznając, że jej wysokość jest powiązana z podatkiem akcyzowym, a decyzja w tej sprawie nie musi być prawomocna.

Skarga kasacyjna dotyczyła opłaty paliwowej i kwestionowała sposób jej obliczenia przez organ administracji. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów KPA oraz ustawy o autostradach, twierdząc, że decyzje określające podatek akcyzowy, od którego zależy opłata paliwowa, nie były prawomocne. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę, wskazując, że postępowanie w sprawie opłaty paliwowej toczy się na podstawie Ordynacji podatkowej, a nie KPA, oraz że dla określenia opłaty paliwowej wystarczy ostateczność decyzji w sprawie podatku akcyzowego, a nie jej prawomocność.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną A. S. od wyroku WSA w Łodzi, który oddalił skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi w przedmiocie opłaty paliwowej. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów KPA, w tym zasady pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa oraz dowolną ocenę materiału dowodowego. Podnosił również zarzut naruszenia ustawy o autostradach, argumentując, że podstawą obliczenia opłaty paliwowej nie może być ilość paliw, od których skarżący jest obowiązany zapłacić podatek akcyzowy, jeśli decyzje w sprawie tego podatku nie są prawomocne. NSA oddalił skargę kasacyjną. Sąd wskazał, że postępowanie w sprawie opłaty paliwowej toczy się na podstawie Ordynacji podatkowej, a nie KPA, co czyni zarzuty naruszenia KPA bezzasadnymi. Odnosząc się do zarzutu naruszenia ustawy o autostradach, NSA wyjaśnił, że zobowiązanie w opłacie paliwowej jest zależne od zobowiązania w podatku akcyzowym. Dla powstania obowiązku zapłaty opłaty paliwowej nie jest konieczne, aby decyzja dotycząca podatku akcyzowego była prawomocna, wystarczy jej ostateczność. Sąd podkreślił, że mechanizmy prawne pozwalają na eliminowanie decyzji wydanych na podstawie innych decyzji ostatecznych, które następnie zostały wyeliminowane z obrotu prawnego. Wobec powyższego, NSA oddalił skargę kasacyjną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, dla powstania obowiązku zapłaty opłaty paliwowej wystarczy, aby decyzja dotycząca podatku akcyzowego miała walor decyzji ostatecznej, a niekoniecznie prawomocnej.

Uzasadnienie

Zobowiązanie w opłacie paliwowej jest zależne od zobowiązania w podatku akcyzowym. Byt zobowiązania w podatku akcyzowym determinuje powstanie zobowiązania w opłacie paliwowej. Ostateczność decyzji podatkowej wywołuje skutki prawne, nawet jeśli nie jest jeszcze prawomocna.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (14)

Główne

ustawa o autostradach art. 37 § lit. 1

Ustawa z dnia 27 października 1994 r. o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym

ustawa o autostradach art. 37k § ust. 1

Ustawa z dnia 27 października 1994 r. o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym

ustawa o autostradach art. 37l § ust. 1

Ustawa z dnia 27 października 1994 r. o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym

o.p. art. 21 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Przepis ten reguluje samoobliczenie zobowiązania podatkowego, w tym opłaty paliwowej. Niewywiązanie się z tego obowiązku uprawnia organ do określenia zobowiązania w drodze decyzji.

Pomocnicze

o.p. art. 21 § § 3

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a art. 8

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a art. 77 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a art. 80

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 183 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 204 § pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie przez organ zasady pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa. Dowolna, a nie swobodna ocena materiału dowodowego przez organ. Uznanie, że podstawą obliczenia wysokości opłaty paliwowej jest ilość paliw, od jakich skarżący jest obowiązany zapłacić podatek akcyzowy, w sytuacji, gdy decyzje określające ten podatek są nieprawomocne.

Godne uwagi sformułowania

postępowanie w sprawie opłaty paliwowej toczy się na podstawie przepisów ustawy z 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa, nie zaś przepisów k.p.a. zobowiązanie w opłacie paliwowej, podobnie jak zobowiązanie w podatku akcyzowym podlega samoobliczeniu w rozumieniu art. 21 § 1 o.p. byt zobowiązania w podatku akcyzowym determinuje powstanie zobowiązania w opłacie paliwowej. dla wywołania takiego skutku nie jest konieczne to, by decyzja dotycząca podatku akcyzowego miała walor prawomocnej. Wystarczy, że przysługuje jej przymiot decyzji ostatecznej.

Skład orzekający

Beata Sobocha-Holc

przewodniczący

Joanna Wegner

sprawozdawca

Małgorzata Bejgerowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłaty paliwowej i jej związku z podatkiem akcyzowym, a także kwestia znaczenia ostateczności decyzji podatkowej w kontekście opłat zależnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej opłaty paliwowej i jej powiązania z podatkiem akcyzowym. Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej i ustawy o autostradach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii podatkowej i proceduralnej związanej z opłatą paliwową, która może być interesująca dla prawników i przedsiębiorców z branży paliwowej.

Opłata paliwowa a podatek akcyzowy: czy decyzja musi być prawomocna?

Sektor

podatki

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GSK 1516/19 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2023-06-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2019-08-09
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Beata Sobocha-Holc /przewodniczący/
Joanna Wegner /sprawozdawca/
Małgorzata Bejgerowska
Symbol z opisem
602  ceny
Hasła tematyczne
Podatki inne
Sygn. powiązane
III SA/Łd 782/18 - Wyrok WSA w Łodzi z 2019-02-07
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2018 poz 2014
art. 37 lit. 1, art. 37k ust. 1 i art. 37l ust. 1;
Ustawa z dnia 27 października 1994 r. o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym - tekst jedn.
Dz.U. 2019 poz 900
art. 21 § 1;
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa - tekst jedn.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Beata Sobocha-Holc Sędzia NSA Joanna Wegner (spr.) Sędzia del. WSA Małgorzata Bejgerowska Protokolant Andrzej Wojdalski po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2023 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 7 lutego 2019 r. sygn. akt III SA/Łd 782/18 w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 25 czerwca 2018 r. nr 1001-IOA.4105.118.2017.6.AD w przedmiocie opłaty paliwowej 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od A. S. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi 3 600 (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 7 lutego 2019 r., sygn. akt III SA/Łd 782/18 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018, poz. 1302) – zwanej dalej "p.p.s.a." oddalił skargę A. Sz. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z 25 czerwca 2018 r. określającą zobowiązanie w opłacie paliwowej za czerwiec, lipiec, wrzesień, listopad i grudzień 2013 r.
W skardze kasacyjnej od tego wyroku skarżący zaskarżył go w całości podnosząc zarzuty oparte na drugiej podstawie kasacyjnej, tj. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w związku z art. 8 ustawy z 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2018 r., poz. 2096 ze zm.) – zwanej dalej "k.p.a" poprzez oddalenie skargi pomimo wykazania przez skarżącego naruszenia przez organ zasady pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa polegającego na tym, że organ nie ustosunkował się w sposób jasny i pełny do stanowiska i zarzutów podniesionych przez skarżącego w odwołaniu, art. 7, art. 77 § 1 i art. 80 k.p.a. poprzez dowolną, a nie swobodną ocenę materiału dowodowego polegającą na pominięciu dowodów i wyjaśnień skladancyh przez skarżącego i podjęcie decyzji w oparciu o własne przekonanie a nie o zgromadzony materiał dowodowy oraz art. 37 lit. 1 ustawy z 27 października 1994 r. o autostradach płatnych oraz o krajowym funduszu drogowym (Dz. U. z 2018 r., poz. 2014) – zwanej dalej "ustawą o autostradach" poprzez uznanie, że podstawą obliczenia wysokości opłaty paliwowej jest ilość paliw, od jakich skarżący jest obowiązany zapłacić podatek akcyzowy w sytuacji, gdy decyzje określające ten podatek są nieprawomocne.
Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi do ponownego rozpoznania oraz o zasądzenie kosztów postępowania.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną organ wniósł o jej oddalenie oraz o zasądzenie kosztów postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie.
Wobec tego, że Naczelny Sąd Administracyjny nie dopatrzył się wystąpienia żadnej spośród wymienionych w art. 183 § 2 p.p.s.a. podstaw nieważności postępowania, Sąd rozpoznał sprawę w granicach skargi kasacyjnej i podniesionych zarzutów. Okazały się one nieuzasadnione przede wszystkim dlatego, że postępowanie w sprawie opłaty paliwowej toczy się na podstawie przepisów ustawy z 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r., poz. 749) – zwanej dalej "o.p.", nie zaś przepisów k.p.a. Skoro Sąd pierwszej instancji nie weryfikował legalności czynności procesowych organu na podstawie przepisów k.p.a., bo i też nie miał takiego obowiązku, to logicznym jest że do naruszenia tych przepisów nie doszło.
Jeżeli zaś chodzi o ostatni zarzut – naruszenia art. 37 lit. 1 ustawy o autostradach, to wskazany akt prawny nie zawiera powyższej jednostki redakcyjnej. Z tego powodu zarzut ten nie jest trafny.
Wobec stanowiska skarżącego zaprezentowanego w uzasadnieniu skargi kasacyjnej należy przypomnieć, że zobowiązanie w opłacie paliwowej, podobnie jak zobowiązanie w podatku akcyzowym podlega samoobliczeniu w rozumieniu art. 21 § 1 o.p. Konsekwencją niewywiązania się z obowiązku samodzielnego obliczenia i uiszczenia podatku akcyzowego bądź opłaty paliwowej w prawidłowej wysokości, w tym niewykazania zobowiązania w deklaracji jest aktualizacja przewidzianej w art. 21 § 3 o.p. kompetencji organu podatkowego do określenia tego zobowiązania w drodze decyzji. Należy przy tym zauważyć, że wskazane zobowiązania noszą znamiona zależnych, bo – jak stanowi art. 37k ust. 1 i art. 37l ust. 1 ustawy o autostradach – obowiązek zapłaty opłaty paliwowej powstaje z dniem powstania zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym od paliw silnikowych oraz gazu. Innymi słowy, byt zobowiązania w podatku akcyzowym determinuje powstanie zobowiązania w opłacie paliwowej. Wbrew stanowisku skarżącego, dla wywołania takiego skutku nie jest konieczne to, by decyzja dotycząca podatku akcyzowego miała walor prawomocnej. Wystarczy, że przysługuje jej przymiot decyzji ostatecznej. Ta bowiem wywołuje skutki prawne w obrocie, niezależnie od uruchomienia sądowej kontroli i jej skutków. Prawu procesowemu znane są bowiem mechanizmy eliminowania decyzji organów wydanych na podstawie innych decyzji ostatecznych, które następnie zostały wyeliminowane z obrotu prawnego.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 p.p.s.a. oddalił skargę kasacyjną. O kosztach postępowania Sąd postanowił na podstawie art. 204 pkt 1 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI