I GSK 1230/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-11-05
NSAAdministracyjneŚredniansa
środki unijnedofinansowanieocena projektuskarga kasacyjnapostępowanie administracyjneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikryteria ocenypolityka spójnościgmina

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną gminy J. od wyroku WSA, uznając, że ocena projektu dofinansowania ze środków unijnych była prawidłowa, a zarzuty dotyczące naruszenia przepisów postępowania nie zostały skutecznie uzasadnione.

Gmina J. wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA, który oddalił jej skargę na negatywną ocenę projektu dofinansowania ze środków unijnych. Gmina zarzucała naruszenie przepisów postępowania, w tym błędną ocenę kryterium merytorycznego "Promocyjna akcja edukacyjna" oraz naruszenie zasady rzetelności i bezstronności poprzez nierówne traktowanie wnioskodawców. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że zarzuty nie zostały skutecznie uzasadnione, a gmina nie wykazała, w jaki sposób naruszenia przepisów postępowania mogły wpłynąć na wynik sprawy. Sąd wskazał również na wadliwość konstrukcji zarzutów i konieczność odniesienia się do regulacji zawartych w systemie realizacji programu.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Gminy J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę gminy na rozstrzygnięcie Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów Unijnych dotyczące negatywnej oceny projektu ubiegającego się o dofinansowanie ze środków unijnych. Gmina J. zarzuciła zaskarżonemu wyrokowi naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 73 ust. 8 pkt 2 ustawy o zasadach realizacji zadań finansowanych ze środków europejskich, poprzez błędne oddalenie skargi mimo naruszenia prawa przy ocenie projektu. Wśród zarzutów znalazły się: błędne uznanie, że wnioskodawca nie spełnił kryterium merytorycznego nr 12 "Promocyjna akcja edukacyjna", naruszenie zasady rzetelności przez brak wezwania do uzupełnienia wniosku na etapie oceny formalnej, oraz naruszenie zasady rzetelności i bezstronności poprzez premiowanie jednostek samorządu terytorialnego graniczących z miastami wojewódzkimi. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając ją za niezasadną. Sąd podkreślił, że skarga kasacyjna oparta na art. 174 pkt 2 p.p.s.a. wymaga wykazania, że naruszenie przepisów postępowania mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, co w niniejszej sprawie nie zostało skutecznie udowodnione. Sąd zwrócił uwagę na wadliwość konstrukcji zarzutów, brak odniesienia się do regulacji zawartych w systemie realizacji programu (w tym w Regulaminie konkursu) oraz na konieczność odróżnienia obowiązkowych kosztów informacji i promocji od fakultatywnego zadania promocyjnej akcji edukacyjnej. Stwierdzono, że wnioskodawca nie zaplanował kosztów bezpośrednich związanych z realizacją promocyjnej akcji edukacyjnej, co było podstawą do nieprzyznania punktów w ramach oceny.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, naruszenie przepisów postępowania może stanowić podstawę uwzględnienia skargi kasacyjnej tylko wtedy, gdy miało istotny wpływ na wynik sprawy, a strona skutecznie wykazała ten związek przyczynowy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że strona skarżąca nie wykazała w sposób skuteczny, w jaki sposób zarzucane naruszenia przepisów postępowania mogły wpłynąć na wynik sprawy. Podkreślono konieczność wykazania związku przyczynowego między uchybieniem procesowym a zaskarżonym orzeczeniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (18)

Główne

p.p.s.a. art. 174 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 28 kwietnia 2022 r. o zasadach realizacji zadań finansowanych ze środków europejskich w perspektywie finansowej 2021-2027 art. 73 § ust. 8 pkt 2

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 176 § par. 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 188

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 203 § pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 189

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 176 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 204 § pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § § 14 ust. 1 pkt 2 lit. b

Ustawa z dnia 28 kwietnia 2022 r. o zasadach realizacji zadań finansowanych ze środków europejskich w perspektywie finansowej 2021-2027 art. 45

Ustawa z dnia 28 kwietnia 2022 r. o zasadach realizacji zadań finansowanych ze środków europejskich w perspektywie finansowej 2021-2027 art. 6 § ust. 2

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 73 ust. 8 pkt 2 ustawy o zasadach realizacji zadań finansowanych ze środków europejskich poprzez błędne oddalenie skargi mimo naruszenia prawa przy ocenie projektu, w tym błędne uznanie kryterium merytorycznego nr 12 "Promocyjna akcja edukacyjna" oraz naruszenie zasady rzetelności i bezstronności. Brak wykazania przez stronę skarżącą, że zarzucane naruszenia przepisów postępowania mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Niewystarczające uzasadnienie zarzutów skargi kasacyjnej, w tym brak odniesienia się do regulacji zawartych w systemie realizacji programu i regulaminie konkursu.

Godne uwagi sformułowania

O skuteczności zarzutów naruszenia przepisów postępowania formułowanych w ramach podstawy kasacyjnej określonej w art. 174 pkt 2 p.p.s.a. nie decyduje każde ich uchybienie, lecz tylko takie, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Dla spełnienia wymogu wykazania, że zarzucane uchybienie przepisom postępowania mogło mieć wpływ na wynik sprawy nie wystarczy przytoczenie formuły o naruszeniu przepisów postępowania mającym wpływ na wynik sprawy, lecz konieczne jest wykazanie, który przepis postępowania został naruszony, w jaki sposób oraz wpływu zarzucanego naruszenia na wynik sprawy. Wadliwość konstrukcji zarzutów zawartych w punktach 2 i 3 petitum skargi kasacyjnej. Wzorzec kontroli stanowią również postanowienia systemu realizacji programu. Koszt promocyjnej akcji edukacyjnej jest kosztem bezpośrednim, a nie kosztem pośrednim.

Skład orzekający

Bogdan Fischer

przewodniczący

Piotr Pietrasz

sprawozdawca

Jacek Boratyn

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wymogów formalnych skargi kasacyjnej w sprawach dotyczących środków unijnych, konieczność wykazania wpływu naruszeń na wynik sprawy, a także znaczenie regulacji wewnętrznych (system realizacji programu, regulamin konkursu) w procesie oceny projektów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury oceny projektów w ramach funduszy unijnych i wymaga analizy konkretnych regulaminów konkursowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu finansowania ze środków unijnych i procedury odwoławczej, co jest istotne dla prawników zajmujących się tym obszarem. Jednakże, brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia obniża jej atrakcyjność dla szerszej publiczności.

Jak skutecznie skarżyć decyzję o dofinansowaniu unijnym? NSA wyjaśnia kluczowe wymogi formalne.

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GSK 1230/25 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2025-11-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-09-10
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Bogdan Fischer /przewodniczący/
Jacek Boratyn
Piotr Pietrasz /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6559
Hasła tematyczne
Środki unijne
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 174 pkt 2, art. 176 par. 2, par. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Bogdan Fischer sędzia NSA Piotr Pietrasz (spr.) sędzia del. WSA Jacek Boratyn po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Gminy J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 lipca 2025 r. sygn. akt V SA/WA 1512/25 w sprawie ze skargi Gminy J. na rozstrzygnięcie Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów Unijnych z dnia 30 kwietnia 2025 r. nr MJWPU.WOD.420-04O4/24 w przedmiocie negatywnej oceny projektu 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Gminy J. na rzecz Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów Unijnych 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 4 lipca 2025 r., sygn. akt V SA/Wa 1512/25 oddalił skargę G. J. na rozstrzygnięcie Mazowieckiej Jednostki Wdrażania Programów Unijnych z dnia 30 kwietnia 2025 r., nr MJWPU.WOD.420-04O4/24 w przedmiocie oceny wniosku o dofinansowanie realizacji projektu.
Skargę kasacyjną od ww. wyroku wniosła G. J., w oparciu o art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.) skarżąc wyrok w całości. Na podstawie art. 174 pkt 2 p.p.s.a. zaskarżonemu wyrokowi G. zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj.:
1. art. 73 ust. 8 pkt 2 ustawy z dnia 28 kwietnia 2022 r. o zasadach realizacji zadań finansowanych ze środków europejskich w perspektywie finansowej 2021-2027 (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.) poprzez błędne oddalenie skargi mimo, że ocena projektu została przeprowadzona w sposób naruszający prawo i naruszenie to miało istotny wpływ na wynik oceny z uwagi na fakt, że organ błędnie uznał z naruszeniem art. 45 ustawy, że wnioskodawca nie spełnił kryterium merytorycznego szczegółowego nr 12 "Promocyjna akcja edukacyjna" podczas gdy właściwa analiza wniosku o dofinansowanie oraz studium wykonalności prowadzi do wniosku odmiennego, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy;
2. art. 73 ust. 8 pkt 2 ustawy poprzez błędne oddalenie skargi mimo, że ocena projektu została dokonana z naruszeniem zasady rzetelności określonej w art. 45 ustawy poprzez brak zgodności postępowania organu z ustanowionymi w danym trybie regułami przejawiający się w braku wezwania wnioskodawcy na etapie oceny formalnej projektu do złożenia wyjaśnień lub uzupełnienia czy też poprawienia wniosku w zakresie kategorii wydatków zawartych we wniosku o dofinansowanie co do ich zgodności z zapisami regulaminu naboru, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy;
3. art. 73 ust. 8 pkt 2 ustawy poprzez błędne oddalenie skargi mimo że ocena projektu została dokonana z naruszeniem zasady rzetelności i bezstronności określonej w art. 45 ustawy przejawiające się uznaniem za kryterium merytoryczne szczegółowe realizacji projektu w ramach Mazowieckich Strukturalnych Inwestycji Terytorialnych (MSIT) mimo że zastosowanie tego kryterium premiuje jednostki samorządu terytorialnego graniczące bezpośrednio z sześcioma miastami będącymi stolicami podregionów: Ciechanowa, Ostrołęki, Płocka, Radomia, Siedlec i Żyrardowa i wyklucza z możliwości uzyskania dodatkowych punktów pozostałe jednostki samorządu terytorialnego, co prowadzi do nierównego traktowania wnioskodawców, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Wobec powyższego, na podstawie art. 188 p.p.s.a. G. wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i rozpoznanie skargi, ewentualnie na podstawie art. 185 § 1 p.p.s.a. o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania WSA w Warszawie, w pkt 2 wniosła na podstawie art. 203 pkt 1 p.p.s.a. o zasądzenie od organu kosztów postępowania według norm przepisanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Jednocześnie, stosownie do art. 176 § 2 p.p.s.a. G. oświadczyła, że zrzeka się rozprawy.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 183 § 1 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, biorąc pod rozwagę z urzędu jedynie nieważność postępowania przed wojewódzkim sądem administracyjnym. Naczelny Sąd Administracyjny nie stwierdził aby w rozpoznawanej sprawie wystąpiła którakolwiek z przesłanek nieważności postępowania – określonych w art. 183 § 2 p.p.s.a. – jak też aby zachodziły przesłanki wymagające uchylenia wydanego w sprawie orzeczenia oraz odrzucenia skargi lub umorzenia postępowania (art. 189 p.p.s.a.). Z tego względu Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznając sprawę związany był granicami skargi kasacyjnej, czyli wnioskami skargi kasacyjnej i jej podstawami.
Jak wynika z art. 193 p.p.s.a. (zdanie drugie), uzasadnienie wyroku oddalającego skargę kasacyjną zawiera ocenę zarzutów skargi kasacyjnej. Regulacja ta, jako mająca charakter szczególny, daje Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu możliwość, w przypadku oddalenia skargi kasacyjnej, ograniczenia się w uzasadnieniu wyroku, jedynie do oceny zasadności podniesionych w niej zarzutów.
Na wstępie należy zauważyć, że zarzuty skargi kasacyjnej zostały oparte wyłącznie na podstawie art. 174 pkt 2 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem skargę kasacyjną można oprzeć między innymi na podstawie naruszenia przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
O skuteczności zarzutów naruszenia przepisów postępowania formułowanych w ramach podstawy kasacyjnej określonej w art. 174 pkt 2 p.p.s.a. nie decyduje każde ich uchybienie, lecz tylko takie, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Przez "wpływ", o którym mowa na gruncie przywołanego przepisu, rozumieć należy istnienie związku przyczynowego pomiędzy uchybieniem procesowym stanowiącym przedmiot zarzutu skargi kasacyjnej, a wydanym w sprawie zaskarżonym orzeczeniem sądu administracyjnego pierwszej instancji, który to związek przyczynowy, jakkolwiek nie musi być realny, to jednak musi uzasadniać istnienie hipotetycznej możliwości odmiennego wyniku sprawy. Dla spełnienia wymogu wykazania, że zarzucane uchybienie przepisom postępowania mogło mieć wpływ na wynik sprawy nie wystarczy przytoczenie formuły o naruszeniu przepisów postępowania mającym wpływ na wynik sprawy, lecz konieczne jest wykazanie, który przepis postępowania został naruszony, w jaki sposób oraz wpływu zarzucanego naruszenia na wynik sprawy.
Dodać należy, że zgodnie z art. 176 pkt 2 p.p.s.a skarga kasacyjna powinna zawierać przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie. Analiza skargi kasacyjnej prowadzi do wniosku, że autor tego środka zaskarżenia nawet nie próbował wykazać, że naruszenie zarzucanych w petitum skargi kasacyjnej przepisów postępowania miało lub mogło mieć wpływ na rozstrzygnięcie. Już z tych powodów zarzuty skargi kasacyjnej okazały się nieuzasadnione.
Niezależnie jednak od powyższego spostrzeżenia Naczelny Sąd Administracyjny pragnie odnieść się do zarzutów.
W pierwszej kolejności należy zwrócić uwagę na wadliwość konstrukcji zarzutów zawartych w punktach 2 i 3 petitum skargi kasacyjnej. Na kanwie tej sprawy należy dostrzec pewną swoistość sądowej kontroli rozstrzygnięć podejmowanych w ramach naboru wniosków dotyczących realizacji programów w zakresie polityki spójności. Otóż w sprawach, w których przedmiotem jest ocena projektu, dokonywana w oparciu o przepisy ustawy o zasadach realizacji zadań finansowanych ze środków europejskich w perspektywie finansowej 2021-2027, poza powszechnie obowiązującymi przepisami prawa unijnego i krajowego, wzorzec kontroli stanowią również postanowienia systemu realizacji programu. Zgodnie z art. 6 ust. 2 tego aktu prawnego podstawę systemu realizacji programu mogą stanowić w szczególności przepisy prawa powszechnie obowiązującego, wytyczne, szczegółowy opis priorytetów programu, opis systemu zarządzania i kontroli oraz instrukcje wykonawcze zawierające procedury działania właściwych instytucji. Powyższe spostrzeżenie wymusza na autorze skarg kasacyjnej - stosownie do postanowień art. 176 § 1 pkt 2 p.p.s.a. – konieczność przytoczenia w podstawach kasacyjnych oraz w ich uzasadnieniu również regulacji ujętych w systemie realizacji programu, w tym w szczególności w Regulaminie. W konstrukcji ww. zarzutów autor skargi kasacyjnej nie zakwestionował konkretnych regulacji znajdujących się w Regulaminie konkursu. Co prawda regulacje te zostały powołane w uzasadnieniu skargi kasacyjnej. Niemniej jednak z uzasadnienia tego nie wynika wprost, że autor skargi kasacyjnej w jakikolwiek sposób je kwestionuje.
Już tylko na marginesie należy wyjaśnić, że w sprawie nie mógł w ogóle mieć zastosowania pkt 9.8 Regulaminu, a to z powodu, że nieujęcie określonych kosztów we wniosku w zakresie kategorii wydatków zawartych we wniosku o dofinansowanie, nie stanowiło w żadnej mierze błędu formalnego.
Odnosząc się natomiast do zarzutu zawartego w punkcie 1 petitum skargi kasacyjnej Naczelny Sąd Administracyjny pragnie zwrócić uwagę na konieczność odróżnienia obowiązkowych kosztów informacji i promocji projektu, o których stanowi pkt 4.4.2 Regulaminu od fakultatywnego (a nie obligatoryjnego) zadania promocyjnej akcji edukacyjnej związanej z kosztami opisanymi w pkt 4.3.5 Regulaminu konkursu – kosztami bezpośrednimi. Powyższe oznacza, że koszt promocyjnej akcji edukacyjnej jest kosztem bezpośrednim, a nie kosztem pośrednim. W realiach tej sprawy brak możliwości przyznania punktów w ramach oceny wniosku wynika z faktu, że wnioskodawca nie zaplanował w budżecie projektu kosztów bezpośrednich związanych z zadaniem polegającym na realizacji promocyjnej akcji edukacyjnej.
Z przedstawionych powodów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 p.p.s.a. oddalił skargę kasacyjną.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 204 pkt 1 p.p.s.a. w zw. z art. 205 § 2 p.p.s.a. w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c) w zw. z § 14 ust. 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2023 r., poz. 1935).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI