Orzeczenie · 2025-07-25

I GSK 1256/22

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-07-25
NSAAdministracyjneWysokansa
upadłość konsumenckamasa upadłościsyndyklegitymacja procesowapostępowanie sądowoadministracyjneARiMRpłatności bezpośredniezawieszenie postępowania

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez [...] (obecnie upadłego) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił jego skargę na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego ARiMR o odmowie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego za 2013 rok. Po ogłoszeniu upadłości konsumenckiej skarżącego, Naczelny Sąd Administracyjny rozważył kwestię legitymacji procesowej. Zgodnie z art. 144 ust. 1 Prawa upadłościowego, postępowania dotyczące masy upadłości mogą być prowadzone wyłącznie przez syndyka lub przeciwko niemu. Sąd uznał, że sprawa o przyznanie płatności, która w przypadku uwzględnienia skargi trafiłaby do masy upadłości, jest sprawą dotyczącą tej masy. Ponieważ syndyk nie złożył oświadczenia o wstąpieniu do postępowania, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z przepisami Prawa upadłościowego, postanowił zawiesić postępowanie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów Prawa upadłościowego dotyczących legitymacji procesowej syndyka w postępowaniach sądowoadministracyjnych oraz wpływu ogłoszenia upadłości na toczące się sprawy.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji ogłoszenia upadłości konsumenckiej osoby fizycznej w trakcie postępowania sądowoadministracyjnego.

Zagadnienia prawne (3)

Czy postępowanie sądowoadministracyjne dotyczące przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego, w którym skarżącym jest osoba fizyczna, wobec której ogłoszono upadłość, dotyczy masy upadłości?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie to dotyczy masy upadłości.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że sprawa o przyznanie płatności, która w przypadku uwzględnienia skargi trafiłaby do masy upadłości, jest sprawą dotyczącą tej masy, a zatem legitymację procesową powinien mieć syndyk.

Jaka jest podstawa prawna i konsekwencje ogłoszenia upadłości dla postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego masy upadłości?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Po ogłoszeniu upadłości, postępowania sądowe, administracyjne lub sądowoadministracyjne dotyczące masy upadłości mogą być wszczęte i prowadzone wyłącznie przez syndyka albo przeciwko niemu (art. 144 ust. 1 Prawa upadłościowego).

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że ogłoszenie upadłości skutkuje podstawieniem procesowym syndyka, który działa na rzecz upadłego, ale w imieniu własnym, co oznacza, że upadły traci legitymację procesową w sprawach dotyczących masy upadłości.

Jakie są konsekwencje braku wstąpienia syndyka do postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego masy upadłości?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

W przypadku braku oświadczenia syndyka o wstąpieniu do sprawy, sąd może zawiesić postępowanie.

Uzasadnienie

Ponieważ syndyk nie wstąpił do sprawy, a postępowanie dotyczy masy upadłości, sąd zawiesił postępowanie na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i Prawa upadłościowego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Inne
Zawieszono postępowanie.

Przepisy (4)

Główne

Pr. upadł. art. 144 § ust. 1

Prawo upadłościowe

Po ogłoszeniu upadłości postępowania sądowe, administracyjne lub sądowoadministracyjne dotyczące masy upadłości mogą być wszczęte i prowadzone wyłącznie przez syndyka albo przeciwko niemu.

Pomocnicze

Pr. upadł. art. 4912 § ust. 1

Prawo upadłościowe

W sprawach nieuregulowanych w niniejszym tytule (upadłość konsumencka) przepisy o postępowaniu upadłościowym stosuje się odpowiednio, z pewnymi wyłączeniami.

p.p.s.a. art. 124 § § 1 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zawieszenia postępowania w przypadku braku wstąpienia syndyka do sprawy dotyczącej masy upadłości.

Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe

Podstawa prawna ogłoszenia upadłości.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie dotyczy masy upadłości, ponieważ jego wynik wpływa na majątek upadłego. • Po ogłoszeniu upadłości, legitymację procesową w sprawach dotyczących masy upadłości posiada wyłącznie syndyk.

Odrzucone argumenty

Stanowisko syndyka, że postępowanie nie dotyczy masy upadłości.

Godne uwagi sformułowania

podstawienie procesowe bezwzględne • realizacja uprawnień skarżącego, będącego upadłym, musi się odbywać z uwzględnieniem treści art. 144 ust. 1 Pr. upadł. • upadły traci prawo do sprawowania zarządu, a z mocy prawa syndyk obejmuje majątek upadłego

Skład orzekający

Anna Apollo

przewodniczący sprawozdawca

Henryk Wach

sędzia

Monika Krzyżaniak

sędzia del. WSA

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa upadłościowego dotyczących legitymacji procesowej syndyka w postępowaniach sądowoadministracyjnych oraz wpływu ogłoszenia upadłości na toczące się sprawy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ogłoszenia upadłości konsumenckiej osoby fizycznej w trakcie postępowania sądowoadministracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje ważne konsekwencje ogłoszenia upadłości dla toczących się postępowań sądowych, co jest istotne dla prawników procesowych i osób w trudnej sytuacji finansowej.

Upadłość zamyka drzwi do sądu? Jak syndyk przejmuje sprawy spadkowe.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst