I GSK 124/12

Naczelny Sąd Administracyjny2016-06-14
NSApodatkoweNiskansa
podatek akcyzowyzawieszenie postępowaniapodjęcie postępowanianastępstwo prawnespadkobiercyNSAskarga kasacyjnapostanowienie

NSA podjął zawieszone postępowanie w sprawie podatku akcyzowego po stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłym wspólniku spółki.

NSA rozpoznał wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania w sprawie podatku akcyzowego. Postępowanie zostało zawieszone z powodu śmierci wspólnika spółki cywilnej. Po wydaniu postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłym, sąd uznał, że przyczyna zawieszenia ustała i postanowił podjąć postępowanie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania w sprawie skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej od wyroku WSA w Gliwicach dotyczącego podatku akcyzowego. Postępowanie zostało pierwotnie zawieszone na wniosek organu administracji z powodu śmierci wspólnika spółki cywilnej, T.N., w trakcie toku postępowania przed NSA. Sąd zawiesił postępowanie do czasu zgłoszenia się następców prawnych lub ustanowienia kuratora spadku. Następnie pełnomocnik strony skarżącej złożył wniosek o podjęcie postępowania, wskazując na postanowienie Sądu Rejonowego o stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłym T.N. NSA uznał, że wskazanie następców prawnych spowodowało ustanie przyczyny zawieszenia i na tej podstawie postanowił podjąć zawieszone postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Zawieszone postępowanie podlega podjęciu, gdy ustanie przyczyna jego zawieszenia, w szczególności w związku ze wskazaniem następców prawnych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wskazanie następców prawnych zmarłego wspólnika spółki cywilnej, po którym wydano postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku, skutkuje ustaniem przyczyny zawieszenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 128 § § 1 pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do podjęcia zawieszonego postępowania w związku ze wskazaniem następców prawnych.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 193

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 124 § § 1 pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zawieszenia postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wskazanie następców prawnych zmarłego wspólnika spółki cywilnej jako podstawa do podjęcia zawieszonego postępowania.

Godne uwagi sformułowania

podjąć zawieszone postępowanie ustała przyczyna zawieszenia postępowania

Skład orzekający

Dariusz Dudra

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty podjęcia zawieszonego postępowania w przypadku śmierci strony i wskazania następców prawnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, nie rozstrzyga meritum sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy standardowej procedury podjęcia zawieszonego postępowania. Nie zawiera elementów zaskakujących ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GSK 124/12 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2016-06-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2012-01-23
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Dariusz Dudra /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6111 Podatek akcyzowy
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Sygn. powiązane
III SA/Gl 2407/10 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2011-07-04
I GSK 872/16 - Wyrok NSA z 2016-08-31
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Podjęto zawieszone postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 128 § 1 pkt  1 w zw. z art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Dariusz Dudra po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 4 lipca 2011 r. sygn. akt III SA/Gl 2407/10 w sprawie ze skargi J.K., T.N. – "K." s.c. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego postanawia: podjąć zawieszone postępowanie
Uzasadnienie
Wyrokiem z 4 lipca 2011 r., sygn. akt III SA/Gl 2407/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w G. uwzględnił skargę J.K., T.N. – wspólników "K." s.c. i uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z [...] sierpnia 2010 r., nr [...], w przedmiocie podatku akcyzowego. Sąd stwierdził, że decyzja ta nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku i orzekł o zwrocie kosztów postępowania.
Dyrektor Izby Celnej w K. złożył skargę kasacyjną od powyższego wyroku.
Następnie 27 listopada 2012 r. wpłynął do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosek organu administracji o zawieszenie postępowania sądowego. Organ wskazał, że 11 czerwca 2012 r., a więc w toku postępowania przed NSA, zmarł wspólnik spółki cywilnej T.N.
W dniu 22 marca 2013 r. NSA, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej: p.p.s.a., zawiesił postępowanie sądowe do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych T.N. albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (por. art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.).
W dniu 30 maja 2016 r. pełnomocnik strony skarżącej złożył wniosek o podjęcie postępowania z uwagi na wydanie przez Sąd Rejonowy w O. postanowienia z dnia 29 września 2014 r., sygn. akt I.Ns.517/14 o stwierdzeniu nabycia spadku po T.N.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zawieszone postępowanie podlega podjęciu.
W związku ze wskazaniem następców prawnych zmarłego T.N. ustała przyczyna zawieszenia postępowania.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a., postanowił podjąć zawieszone postępowanie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI