I GSK 117/26

Naczelny Sąd Administracyjny2026-03-25
NSAAdministracyjneŚredniansa
koszty sądowepostanowienieNSAuzupełnienie postanowieniaskarga kasacyjnap.p.s.a.

Podsumowanie

NSA oddalił wniosek o uzupełnienie postanowienia w przedmiocie kosztów postępowania kasacyjnego, uznając, że przepisy nie przewidują zasądzenia tych kosztów w przypadku oddalenia skargi kasacyjnej od postanowienia WSA odrzucającego skargę.

Narodowe Centrum Badań i Rozwoju złożyło wniosek o uzupełnienie postanowienia NSA z dnia 18 lutego 2026 r. w sprawie oddalenia skargi kasacyjnej, domagając się zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi W. M. i S. G. H. na negatywną ocenę raportu. NSA oddalił wniosek, wskazując, że przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują orzekania o zwrocie kosztów postępowania kasacyjnego w przypadku oddalenia skargi kasacyjnej od postanowienia sądu pierwszej instancji odrzucającego skargę.

Sprawa dotyczy wniosku Narodowego Centrum Badań i Rozwoju (NCBR) o uzupełnienie postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) z dnia 18 lutego 2026 r., sygn. akt I GSK 117/26. Wniosek ten miał na celu zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego od strony skarżącej, W. M., na rzecz NCBR. Wcześniej, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 9 czerwca 2025 r. odrzucił skargę W. M. i S. G. H. na pismo NCBR dotyczące negatywnej oceny raportu. NSA postanowieniem z 18 lutego 2026 r. oddalił skargę kasacyjną od tego postanowienia WSA. NCBR, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), argumentowało, że NSA powinien był orzec o kosztach postępowania kasacyjnego. Sąd uznał jednak, że wniosek o uzupełnienie postanowienia podlega oddaleniu. NSA wyjaśnił, że zgodnie z art. 209 p.p.s.a., rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego następuje jedynie w przypadku uwzględnienia skargi kasacyjnej lub w innych określonych przypadkach, ale nie w sytuacji oddalenia skargi kasacyjnej od postanowienia sądu pierwszej instancji odrzucającego skargę. W takim przypadku strona wnosząca odpowiedź na skargę kasacyjną ponosi koszty samodzielnie. Wobec braku podstaw prawnych do zasądzenia zwrotu kosztów, NSA oddalił wniosek o uzupełnienie postanowienia.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o uzupełnienie postanowienia o rozstrzygnięcie o kosztach postępowania jest niezasadny w sytuacji oddalenia skargi kasacyjnej od postanowienia sądu pierwszej instancji odrzucającego skargę.

Uzasadnienie

Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 209 p.p.s.a.) przewidują orzekanie o kosztach postępowania kasacyjnego jedynie w określonych przypadkach, w tym przy uwzględnieniu skargi kasacyjnej, ale nie w przypadku oddalenia skargi kasacyjnej od postanowienia sądu pierwszej instancji odrzucającego skargę. W takich sytuacjach strona wnosząca odpowiedź na skargę kasacyjną ponosi koszty samodzielnie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (14)

Główne

p.p.s.a. art. 157 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Regulacja dotycząca uzupełnienia wyroku znajduje zastosowanie także do postanowień.

p.p.s.a. art. 209

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga wniosek strony o zwrot kosztów w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę oraz w orzeczeniach wymienionych w art. 201, 203 i 204 p.p.s.a. Nie przewiduje orzekania o zwrocie kosztów w innych orzeczeniach kończących postępowanie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 166

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zastosowanie regulacji dotyczącej uzupełnienia wyroku do postanowień.

p.p.s.a. art. 179

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Termin do złożenia odpowiedzi na skargę kasacyjną.

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia wniosku o uzupełnienie postanowienia.

p.p.s.a. art. 199

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawowa zasada dotycząca kosztów postępowania.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzygnięcie o kosztach w wyroku uwzględniającym skargę.

p.p.s.a. art. 201

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzygnięcie o kosztach w postanowieniach o umorzeniu postępowania.

p.p.s.a. art. 203

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzygnięcie o kosztach w wyroku NSA uwzględniającym skargę kasacyjną.

p.p.s.a. art. 204

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzygnięcie o kosztach w wyroku NSA oddalającym skargę kasacyjną.

p.p.s.a. art. 210

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzygnięcie wniosku strony o zwrot kosztów.

p.p.s.a. art. 54 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzygnięcie o kosztach w postanowieniu o umorzeniu postępowania wskutek zastosowania samokontroli.

p.p.s.a. art. 118 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzygnięcie o kosztach w postanowieniu o umorzeniu postępowania wskutek przeprowadzenia mediacji.

p.p.s.a. art. 145–150

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy dotyczące uwzględniania skargi przez sąd pierwszej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują orzekania o zwrocie kosztów postępowania kasacyjnego w przypadku oddalenia skargi kasacyjnej od postanowienia sądu pierwszej instancji odrzucającego skargę.

Odrzucone argumenty

Argumentacja NCBR oparta na art. 209 p.p.s.a. w związku z art. 204 pkt 1 p.p.s.a. nakazująca zamieszczenie w postanowieniu rozstrzygnięcia o kosztach.

Godne uwagi sformułowania

Przepisy nie przewidują natomiast orzekania o zwrocie kosztów postępowania między stronami w innych orzeczeniach kończących postępowanie w danej instancji niż wymienione w art. 209 p.p.s.a. O kosztach postępowania kasacyjnego sąd orzeka jedynie wówczas, gdy rozpoznaje skargę kasacyjną od wyroku, ponieważ przepisy art. 203 i art. 204 p.p.s.a. wiążą zwrot kosztów postępowania kasacyjnego z wyrokiem Sądu I instancji oddalającym lub uwzględniającym skargę, co nie ma miejsca w przypadku rozpoznawania skargi kasacyjnej od postanowienia odrzucającego skargę lub umarzającego postępowanie sądowoadministracyjne.

Skład orzekający

Henryk Wach

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kosztów postępowania kasacyjnego w NSA, w szczególności w kontekście oddalenia skargi kasacyjnej od postanowienia sądu pierwszej instancji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji oddalenia skargi kasacyjnej od postanowienia WSA odrzucającego skargę. Nie dotyczy skargi kasacyjnej od wyroku WSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z kosztami postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

I GSK 117/26 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2026-03-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2026-01-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Henryk Wach /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6559
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono wniosek o uzupełnienie postanowienia Sądu
Powołane przepisy
Dz.U. 2026 poz 143
art. 201, art. 203 i art. 204 p.p.s.a.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Henryk Wach po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej wniosku Narodowego Centrum Badań i Rozwoju o uzupełnienie postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 lutego 2026 r., sygn. akt I GSK 117/26 w zakresie oddalenia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi W. M. (l. k.) oraz S. G. H. w W. na pismo Narodowego Centrum Badań i Rozwoju z dnia [...] sierpnia 2024 r. nr [...] w przedmiocie negatywnej oceny raportu postanawia: oddalić wniosek o uzupełnienie postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 lutego 2026 r., sygn. akt I GSK 117/26.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 9 czerwca 2025 r., V SA/Wa 2953/24 w pkt 1 odrzucił skargę W. M. (l. k.) oraz S. G. H. w W. na pismo Narodowego Centrum Badań i Rozwoju z [...] sierpnia 2024 r. nr [...] w przedmiocie negatywnej oceny raportu i wstrzymania dalszego finansowania projektu. W pkt 2 zwrócił stronom skarżącym 200 złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi.
W. M. wniosło skargę kasacyjną na powyższe postanowienie domagając się jego uchylenia w całości i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania WSA w Warszawie.
Pełnomocnik Narodowego Centrum Badań i Rozwoju w odpowiedzi na skargę kasacyjną wniósł o jej odrzucenie względnie o jej oddalenie oraz o zasądzenie na jego rzecz zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, w tym kosztów zastępstwa radcy prawnego, według norm przepisanych prawem.
Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 18 lutego 2026 r., I GSK 117/26 oddalił skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 9 czerwca 2025 r., V SA/Wa 2953/24.
Pełnomocnik Narodowego Centrum Badań i Rozwoju pismem z 23 lutego 2026 r. wniósł o uzupełnienie postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 18 lutego 2026 r., sygn. akt I GSK 117/26 oddalającego skargę kasacyjną o brakujące rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego poprzez zasądzenie od Skarżącego kasacyjnie W. M. na rzecz organu kosztów postępowania kasacyjnego w postaci kosztów zastępstwa procesowego radcy prawnego według norm przepisanych prawem.
W uzasadnieniu wskazano, że Naczelny Sąd Administracyjny oddalając skargę kasacyjną nie zawarł rozstrzygnięcia w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania pomimo, że wniosek w tym przedmiocie został sformułowany w piśmie stanowiącym odpowiedź na skargę kasacyjną. Pełnomocnik organu powołując się na orzecznictwo sądowoadministracyjne wskazał, że "art. 209 p.p.s.a. w związku z art. 204 pkt 1 p.p.s.a. ustanawia ustawowy wymóg zamieszczenia w postanowieniu z 18 lutego 2026 r. o sygnaturze akt I GSK 117/26 rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego ...".
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek o uzupełnienie postanowienia podlega oddaleniu.
Zgodnie z art. 179 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r. poz. 143, dalej "p.p.s.a."), strona, która nie wniosła skargi kasacyjnej, może wnieść do wojewódzkiego sądu administracyjnego odpowiedź na skargę kasacyjną w terminie czternastu dni od doręczenia jej skargi kasacyjnej. Zgodnie z art. 157 § 1 p.p.s.a. strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu – a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia – zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Regulacja ta z mocy art. 166 p.p.s.a. znajduje zastosowanie także do postanowień.
W niniejszej sprawie termin do złożenia wniosku o uzupełnienie postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 18 lutego 2026 r., I GSK 117/26 został zachowany, gdyż odpis postanowienia został doręczony Narodowemu Centrum Badań i Rozwoju 20 lutego 2026 r. (vide. UPP k. 162) zaś wniosek o uzupełnienie postanowienia został nadany drogą elektroniczną w dniu 23 lutego 2026 r. (vide k. 179).
Zgodnie z podstawową zasadą dotyczącą kosztów postępowania, wynikającą z art. 199 p.p.s.a. strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Zgodnie z dyspozycją art. 209 p.p.s.a. rozstrzygnięcie wniosku strony o zwrot kosztów (art. 210 p.p.s.a.) należy zamieścić w sentencji każdego wyroku sądu pierwszej instancji uwzględniającego skargę (art. 200 w związku z art. 145–150 p.p.s.a.) oraz wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego wydanego w wyniku rozpoznania skargi kasacyjnej (uwzględniającego tę skargę – art. 203, oraz ją oddalającego – art. 204 p.p.s.a.). Ponadto należy je zawrzeć w postanowieniach o umorzeniu postępowania wskutek zastosowania przez organ samokontroli (art. 54 § 3 p.p.s.a.), a także przeprowadzenia skutecznej mediacji (art. 118 § 2 p.p.s.a.), o których mowa w art. 201 p.p.s.a. Przepisy nie przewidują natomiast orzekania o zwrocie kosztów postępowania między stronami w innych orzeczeniach kończących postępowanie w danej instancji niż wymienione w art. 209 p.p.s.a. (por. M. Niezgódka – Medek, w: B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka – Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Warszawa 2009, wydanie 3, s. 618).
O zwrocie kosztów postępowania kasacyjnego Naczelny Sąd Administracyjny nie orzekał, ponieważ art. 209 p.p.s.a. zawiera unormowanie zgodnie z którym wniosek strony o zwrot kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę (art. 200 p.p.s.a.) oraz w orzeczeniu, o którym mowa w art. 201, art. 203 i art. 204 p.p.s.a. Tak więc w innych przypadkach Sąd nie rozstrzyga o zwrocie kosztów postępowania. Należy zaznaczyć, iż o kosztach postępowania kasacyjnego sąd orzeka jedynie wówczas, gdy rozpoznaje skargę kasacyjną od wyroku, ponieważ przepisy art. 203 i art. 204 p.p.s.a. wiążą zwrot kosztów postępowania kasacyjnego z wyrokiem Sądu I instancji oddalającym lub uwzględniającym skargę, co nie ma miejsca w przypadku rozpoznawania skargi kasacyjnej od postanowienia odrzucającego skargę lub umarzającego postępowanie sądowoadministracyjne (por. uchwała składu siedmiu sędziów NSA z 4 lutego 2008 r., I OPS 4/07, dostępne na stronie: www.orzeczenia.nsa.gov.pl).
W konsekwencji uznać należy, że strona wnosząca odpowiedź na skargę kasacyjną na postanowienie Sądu I instancji musi ponieść koszty związane ze sporządzeniem takiej odpowiedzi samodzielnie.
Wobec braku podstaw do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania w przypadku oddalenia przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej na postanowienie Sądu I instancji odrzucającego skargę, wniosek o uzupełnienie postanowienia o rozstrzygnięcie o kosztach postępowania– na podstawie art. 157 w związku z art. 166 i art. 193 p.p.s.a. – nie mógł zostać uwzględniony.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, w oparciu o art. 157 § 1 i 2 w związku z art. 193 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę