I FZ 636/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-12-16
NSApodatkoweŚredniansa
zwolnienie od kosztów sądowychprawo pomocysytuacja finansowaupadłośćpostępowanie egzekucyjnepodatek od towarów i usługWSANSAzażalenie

NSA uchylił postanowienie WSA o oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że sąd niższej instancji nie wziął pod uwagę całości sytuacji finansowej spółki, w tym wniosku o upadłość.

Spółka H. z o.o. złożyła wniosek o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, powołując się na trudną sytuację finansową i ujemne kapitały własne. WSA oddalił wniosek, wskazując na posiadane przez spółkę środki pieniężne i trwałe. NSA uchylił to postanowienie, stwierdzając, że WSA nie uwzględnił wszystkich istotnych okoliczności, takich jak wniosek o upadłość i zajęcie egzekucyjne znaczącej części majątku spółki.

Wojewódzki Sąd Administracyjny (WSA) w Krakowie oddalił wniosek spółki H. z o.o. o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że spółka posiadała wystarczające środki finansowe i majątek trwały na pokrycie opłat. Spółka odwołała się, argumentując, że WSA nie wziął pod uwagę jej bardzo trudnej sytuacji finansowej, straty w wysokości ponad 2 milionów złotych, ujemnych kapitałów własnych oraz złożonego wniosku o ogłoszenie upadłości. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) uznał zażalenie spółki za zasadne. NSA podkreślił, że przyznanie prawa pomocy osobie prawnej wymaga wykazania braku wystarczających środków, a sąd powinien uwzględnić całokształt sytuacji finansowej wnioskodawcy, w tym dochody, majątek oraz okoliczności takie jak wniosek o upadłość czy postępowanie egzekucyjne. W ocenie NSA, WSA nie rozpatrzył wszystkich istotnych okoliczności, w tym zajęcia egzekucyjnego na kwotę przekraczającą wartość kapitału zakładowego, środków trwałych i środków na rachunkach bankowych, co czyniło jego postanowienie wadliwym. W konsekwencji NSA uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd niższej instancji nie uwzględnił wszystkich istotnych okoliczności, w tym wniosku o upadłość i zajęcia egzekucyjnego, co czyni jego postanowienie wadliwym.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że WSA nie wziął pod uwagę całości sytuacji finansowej spółki, w tym wniosku o upadłość i zajęcia egzekucyjnego, co było kluczowe dla oceny możliwości poniesienia kosztów sądowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § § 2 pkt. 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy osobie prawnej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.

p.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA orzekł jak w sentencji.

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA orzekł jak w sentencji.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 233 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy przekroczenia granic swobodnej oceny dowodów.

p.p.s.a. art. 106 § § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy przekroczenia granic swobodnej oceny dowodów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

WSA nie uwzględnił całości sytuacji finansowej spółki, w tym wniosku o upadłość. WSA nie wziął pod uwagę zajęcia egzekucyjnego na znaczną kwotę. WSA przekroczył granice swobodnej oceny dowodów.

Godne uwagi sformułowania

Udzielenie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą dofinansowania z budżetu Państwa i powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście niemożliwe. Ocena przez Sąd, wniosku złożonego przez podatnika w postępowaniu wpadkowym, jakim jest prawo pomocy, powinna uwzględniać aktualną sytuację finansową wnioskodawcy, jak też i osiągane przez niego wcześniej dochody.

Skład orzekający

Krzysztof Stanik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy i zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza w kontekście trudnej sytuacji finansowej spółki."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spółki z ujemnymi kapitałami własnymi i wnioskiem o upadłość.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest kompleksowe badanie sytuacji finansowej strony przy rozpatrywaniu wniosków o zwolnienie od kosztów sądowych, a także jak sąd drugiej instancji może korygować błędy sądu niższej instancji.

Czy sąd musi brać pod uwagę wniosek o upadłość przy ocenie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 636/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-12-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-11-28
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Krzysztof Stanik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Podatek od towarów i usług
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 185  par. 1,  art. 197  par. 1 I 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krzysztof Stanik, po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale I Izby Finansowej zażalenia H. spółki z o.o. w K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 września 2005 r. sygn. akt I SA/Kr 698/05 w przedmiocie oddalenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. spółki z o.o. w K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za marzec 2001 r. p o s t a n a w i a uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie;
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 29.09.2005 r., sygn. akt I SA/Kr 698/05, Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił wniosek spółki z o.o. H. w K. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za miesiąc marzec 2001 r.
W uzasadnieniu wskazano, że w dniu 27.06.2005 r. skarżąca spółka złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniosek o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając wniosek strona skarżąca podała, że znajduje się w bardzo trudnej sytuacji finansowej a kapitały własne posiadają wartość ujemną. Na koniec 2004 r. spółka osiągnęła stratę w wysokości 2.002.539,69 zł. W chwili obecnej skarżąca nie ma możliwości dokonania spłaty wymaganych zobowiązań zarówno wobec osób prawnych, fizycznych jak i jednostek organizacyjnych nie posiadających osobowości prawnej. Skarżąca nie posiada także majątku o wartości ekonomicznej, który po spieniężeniu mógłby spowodować dopływ środków finansowych. W miesiącu kwietniu 2005 r. spółka wystąpiła z wnioskiem o ogłoszenie upadłości.
Postanowieniem z dnia 21.07.2005 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wydał postanowienie oddalające wniosek strony skarżącej o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych.
Na powyższe orzeczenie skarżąca wniosła sprzeciw, w uzasadnieniu którego podniosła, że nie dysponuje żądanymi środkami pieniężnymi, ani innymi prawami majątkowymi.
Oddalając wniosek o przyznanie prawa pomocy w dniu 29.09.2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny wskazał, że nie znajduje żadnych podstaw do jego uwzględnienia, w związku z czym powołano się na treść art. 246 § 2 pkt. 2 ustawy z 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270, ze zm., zwana dalej: popsa). Zauważono, że skarżąca posiada zarówno majątek – środki trwałe, jak również i środki pieniężne zgromadzone na rachunkach bankowych w ogólnej wysokości 18.865,04 zł. Strona skarżąca może nimi swobodnie suponować a tym samym może uiścić stosowną opłatę sądową.
Na powyższe orzeczenie skarżąca wniosła zażalenie, w którym zarzucono, że Wojewódzki Sąd Administracyjny naruszył prawo procesowe, a w szczególności art. 246 § 2 pkt. 2 popsa poprzez błędne przyjęcie, ze nie zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku skarżącego o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, art. 233 § 1 kp. W związku z art. 106 § 5 popsa poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów. W związku z tym wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oraz o zasądzenie kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
W uzasadnieniu zarzutów podniesiono, że Sąd nie odniósł się, w żadnym z punktów uzasadnienia, do całości obrazu sytuacji majątkowej skarżącego, skupiając się tylko i wyłącznie na dowolnie wybranych przez siebie fragmentach wniosku skarżącego. W wydanym postanowieniu Sąd pominął fakt, że spółka poniosła w roku 2004 poważną stratę w wysokości 2.002.539,69 złotych, co stanowi ponad trzykrotną wartość kapitału zakładowego. Stan taki spowodował brak możliwości regulowania zobowiązań, co było bezpośrednią przesłanką do złożenia wniosku do Sądu Gospodarczego o ogłoszenie upadłości spółki. Wskazano także, że Sąd nie rozpatrzył pozostałej części dowodów znajdujących się w aktach sprawy, a w szczególności oświadczeń o poniesionej stracie oraz o złożeniu wniosku o ogłoszenie upadłości skarżącego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie należy zauważyć, że stosownie do art. 246 § 2 pkt 2 popsa, przyznanie prawa pomocy osobie prawnej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Na wnoszącym wniosek o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar wykazania, że znajduje się on w sytuacji uprawniającej do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie sądu w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę wykazane. W przypadku prawa pomocy mamy do czynienia z pomocą budżetu Państwa osobom, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną nie mogą uiścić kosztów bez wywoływania uszczerbku w koniecznym utrzymania siebie i rodziny. Udzielenie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą dofinansowania z budżetu Państwa i powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście niemożliwe. Ocena przez Sąd, wniosku złożonego przez podatnika w postępowaniu wpadkowym, jakim jest prawo pomocy, powinna uwzględniać aktualną sytuację finansową wnioskodawcy, jak też i osiągane przez niego wcześniej dochody. Należy także zauważyć, że Wojewódzki Sąd Administracyjny rozstrzygając o przyznaniu prawa pomocy ma obowiązek wziąć pod uwagę okoliczności, zarówno wskazane w rozpatrywanym wniosku, jak i te znajdujące się w aktach sprawy.
Mając zatem powyższe na uwadze wskazać należy, że skarżąca słusznie podnosi, że Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpatrując wniosek o przyznanie prawa pomocy, nie uwzględnił okoliczności zgłoszenia wniosku o upadłość. Co prawda Sąd wskazał, że skarżąca podniosła ją, jednakże nie odniósł się do niej pod kątem przesłanek wynikających z art. 246 § 2 pkt 2 popsa. Zauważyć także należy, że w piśmie podatniczki z dnia 07.06.2005 r., wskazano, że jedną z przyczyn złożenia wniosku o ogłoszenie upadłości było wszczęcie postępowania egzekucyjnego. W załączeniu do pisma dołączono zawiadomienie o zajęciu prawa majątkowego, wystawiane przez Naczelnika Urzędu Skarbowego K., na kwotę 1.059.063,47 zł. Kwota ta łączną wysokość kapitału zakładowego, posiadanych środków trwałych i środków znajdujących się na rachunkach bankowych spółki. Uznać zatem należało, że Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpatrując przedmiotowy wniosek nie wziął pod uwagę całokształtu istotnych w tej kwestii okoliczności. Tym samym więc postanowienie takie jest wadliwe.
W związku z tym Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 1 i 2 popsa orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI