I FZ 63/10
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na zarządzenie o uzupełnieniu wpisu od skargi kasacyjnej, uznając, że mimo połączenia spraw, wpis należy obliczać odrębnie dla każdej z sześciu zaskarżonych decyzji.
H. M. złożył skargę na sześć decyzji Dyrektora Izby Skarbowej dotyczących podatku VAT za okres od lipca do grudnia 2003 r. Sąd pierwszej instancji połączył sprawy do wspólnego rozpoznania, ale nadał im sześć odrębnych numerów i ustalił wpisy od skarg. Po oddaleniu skarg, H. M. wniósł skargę kasacyjną, podając łączną wartość przedmiotu sporu i wpłacając wpis w kwocie 200 zł. Sąd pierwszej instancji wezwał do uzupełnienia wpisu o 400 zł, co skarżący zaskarżył. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że mimo połączenia spraw, wpis od skargi kasacyjnej powinien być obliczany odrębnie dla każdej z sześciu zaskarżonych decyzji, zgodnie z przepisami rozporządzenia.
Sprawa dotyczy zażalenia H. M. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału WSA w Kielcach z dnia 30 stycznia 2010 r., sygn. akt I SA/Ke 431/09, wzywające do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej. H. M. złożył skargę na sześć decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 31 lipca 2009 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące od lipca do grudnia 2003 r. Sąd pierwszej instancji potraktował każdą skargę osobno, zakładając sześć akt spraw i nadając im osobne numery. W pięciu sprawach wpis wynosił 100 zł, a w jednej 111 zł. Wyrokiem z dnia 26 listopada 2009 r. Sąd pierwszej instancji oddalił skargi. H. M. złożył skargę kasacyjną, podając sumę wartości z poszczególnych spraw (11.132,00 zł) i wpłacając wpis w kwocie 200 zł. Zaskarżonym zarządzeniem wezwano go do uzupełnienia wpisu o 400 zł. H. M. wniósł zażalenie, twierdząc, że doszło do naruszenia przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za niezasadne. Stwierdzono, że wpisy od skarg objęte były wpisem stosunkowym. Zgodnie z § 3 rozporządzenia, wpis od skargi kasacyjnej wynosi połowę wpisu od skargi, nie mniej niż 100 zł. Wpis stosunkowy od skargi obliczany jest zgodnie z § 1 i zależy od wartości przedmiotu sporu. NSA uznał, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo ustalił wpis od skargi kasacyjnej w łącznej kwocie 600 zł (połowa wpisów od sześciu skarg, z zastrzeżeniem minimalnej kwoty 100 zł dla każdej), a wezwanie do uzupełnienia wpłaty było zasadne. Fakt połączenia spraw do wspólnego rozpoznania nie wpływa na wysokość wpisu, ponieważ nadal mamy do czynienia z sześcioma zaskarżonymi aktami organu podatkowego, które stanowią podstawę obliczania wpisu od skargi kasacyjnej. Połączenie spraw ma jedynie techniczny charakter. Zażalenie zostało oddalone na podstawie art. 197 § 2 w zw. z art. 184 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Wpis od skargi kasacyjnej należy obliczać odrębnie dla każdej zaskarżonej decyzji, nawet jeśli sprawy zostały połączone do wspólnego rozpoznania przez sąd pierwszej instancji.
Uzasadnienie
Połączenie spraw do wspólnego rozpoznania ma charakter techniczny i nie wpływa na sposób obliczania wpisu od skargi kasacyjnej, który jest związany z liczbą i wartością zaskarżonych aktów organu podatkowego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193 § § 3
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wpis od skargi kasacyjnej wynosi połowę wpisu od skargi, nie mniej jednak niż 100 zł.
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje kwestię zażaleń na postanowienia sądu.
Pomocnicze
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193 § § 1 pkt 1
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa zasady obliczania wpisu stosunkowego od skargi w zależności od wartości przedmiotu sporu.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy kwestii połączenia spraw do wspólnego rozpoznania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wpis od skargi kasacyjnej należy obliczać odrębnie dla każdej zaskarżonej decyzji, nawet jeśli sprawy zostały połączone do wspólnego rozpoznania.
Odrzucone argumenty
Wpis od skargi kasacyjnej powinien być obliczony od łącznej wartości przedmiotu sporu wszystkich połączonych spraw.
Godne uwagi sformułowania
Połączenie spraw do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia ma jedynie techniczny charakter, który nie powoduje w przypadku skarżącego, że kasacja obejmuje wyrok obejmujący sześć skarg o łącznej kwocie spornej, gdyż nadal jest to sześć skarg, gdzie do każdej z nich przypisana jest odrębna kwota sporna, która stanowi odrębną podstawę obliczania wpisu od skargi kasacyjnej.
Skład orzekający
Małgorzata Niezgódka - Medek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Obliczanie wpisu od skargi kasacyjnej w sprawach połączonych do wspólnego rozpoznania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji połączenia spraw przez sąd pierwszej instancji i obliczania wpisu od skargi kasacyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z kosztami postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć merytorycznych.
“Jak połączyć sprawy i nie przepłacić za wpis od skargi kasacyjnej? NSA wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 11 132 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI FZ 63/10 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2010-04-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2010-03-17 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Małgorzata Niezgódka - Medek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Hasła tematyczne Inne Sygn. powiązane I SA/Ke 431/09 - Wyrok WSA w Kielcach z 2009-11-26 I FSK 68/12 - Wyrok NSA z 2012-04-27 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193 par. 3, par. 1 pkt 1 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Małgorzata Niezgódka-Medek po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia H. M. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 30 stycznia 2010 r. sygn. akt I SA/Ke 431/09 wzywające do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej w sprawie ze skarg H. M. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 31 lipca 2009 r. nr od (...) do (...) w przedmiocie podatku od towarów i usług od lipca do grudnia 2003 r. postanawia oddalić zażalenie. Uzasadnienie Pismem z dnia 9 września 2009 r. H. M. złożył skargę na sześć decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w K. w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące od lipca do grudnia 2003 r. Pismo strony potraktowane zostało jako skarga wniesiona osobno na każdą z decyzji i w związku z tym Sąd pierwszej instancji założył sześć akt sprawy, każdej sprawie nadał osobny numer i w każdej sprawie ustalił należny wpis stosunkowy. W pięciu sprawach strona została wezwana do uiszczenia minimalnego wpisu tj. kwoty 100 zł, w sprawie dotyczącej grudnia 2003 r. wpis wyniósł 111 zł. Wyrokiem z dnia 26 listopada 2009 r. Sąd pierwszej instancji skargi oddalił. Wcześniej jednak na rozprawie postanowił połączyć wszystkie sprawy do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia i prowadzić pod wspólnym numerem, którym oznaczona była skarga na decyzję dotyczącą lipca 2003 r. Na powyższe orzeczenie strona złożyła skargę kasacyjną, w której jako wartość przedmiotu sporu podała sumę wartości z poszczególnych, połączonych spraw tj. kwotę 11.132,00 zł. Na tej podstawie wyliczyła i wpłaciła wpis stosunkowy od skargi kasacyjnej w kwocie 200 zł. Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 30 stycznia 2010 r. Sąd pierwszej instancji wezwał stronę do uzupełnienia wpisu o kwotę 400 zł. Na to zarządzenie strona wniosła zażalenie, w którym wniosła o jego uchylenie w całości i o zwrot 200 zł. Skarżący stwierdził, że w sprawie doszło do naruszenia § 3 i § 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów, z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.), zwanego dalej "rozporządzeniem" poprzez dokonanie błędnych obliczeń wpisu od skargi kasacyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zażalenie nie jest zasadne i tym samym musi podlegać oddaleniu. W sprawie bezspornym jest, że wniesione skargi objęte są wpisem stosunkowym. Należy wskazać, że podstawą prawną obliczania wpisu od skargi kasacyjnej jest § 3 rozporządzenia. Przepis ten stanowi, że wpis od skargi kasacyjnej oraz od skargi o wznowienie postępowania wynosi połowę wpisu od skargi, nie mniej jednak niż 100 zł. Wpis stosunkowy od skargi obliczany jest natomiast stosownie do § 1 i w zależności od wartości przedmiotu sporu stanowi odpowiednio 4%, 3%, 2% lub 1% tej wartości. W rozpoznawanej sprawie mamy do czynienia ze skargą kasacyjną od wyroku oddalającego skargi na sześć decyzji w przedmiocie podatku od towarów i usług. Wpisy od tych skarg wynosiły po 100 zł w pięciu skargach oraz 111 zł w jednej z nich. W związku z tym stosując treść § 3 rozporządzenia wpisy od skarg kasacyjnych powinny wynieść połowy tych wartości, nie mniej jednak niż 100 zł. W związku z tym Sąd pierwszej instancji prawidłowo ustalił wpis od skargi kasacyjnej w łącznej kwocie 600 zł i w obliczu dokonanej wpłaty w kwocie 200 zł zasadnie wystosował wezwanie do dokonania wpłaty uzupełniającej. Wyjaśnić należy, że fakt połączenia spraw pod jeden numer i wydania jednego orzeczenia przez Sąd pierwszej instancji nie może mieć wpływu na wysokość uiszczonego wpisu. Sąd ma bowiem cały czas do czynienia z sześcioma zaskarżonymi aktami organu podatkowego i to właśnie one wyznaczają sposób obliczania wpisu od skargi kasacyjnej. Takie działanie Sądu pierwszej instancji ma uzasadnienie chociażby w sytuacji kiedy skarżący chciałby skarżyć wyrok np. w części dotyczącej jedynie lipca 2003 r. Wówczas sąd ma możliwość dostosować wysokość wpisu do zakresu zaskarżenia stosownie do okoliczności, że bada wyrok tylko w części dotyczącej tego okresu rozliczeniowego. Połączenie spraw do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia ma jedynie techniczny charakter, który nie powoduje w przypadku skarżącego, że kasacja obejmuje wyrok obejmujący sześć skarg o łącznej kwocie spornej, gdyż nadal jest to sześć skarg, gdzie do każdej z nich przypisana jest odrębna kwota sporna, która stanowi odrębną podstawę obliczania wpisu od skargi kasacyjnej. Tym samym, stosownie do art. 197 § 2 w zw. z art. 184 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zażalenie jako pozbawione uzasadnionych podstaw polegało oddaleniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI