I FZ 56/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-03-25
NSApodatkoweŚredniansa
przywrócenie terminuwpis sądowydoręczenie zastępczeprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymizażaleniepodatek VAT

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę z powodu nieuiszczenia wpisu, uznając brak winy skarżącej za nieuprawdopodobniony.

Skarżąca spółka złożyła zażalenie na postanowienie WSA odrzucające jej skargę na decyzję podatkową z powodu nieuiszczenia wpisu. Spółka argumentowała, że nie otrzymała wezwania do wpisu z powodu zastępczego doręczenia i braku awiza. WSA odrzucił wniosek o przywrócenie terminu, uznając brak winy za nieuprawdopodobniony, zwłaszcza po tym, jak spółka wycofała skargę reklamacyjną dotyczącą doręczenia. NSA oddalił zażalenie, potwierdzając prawidłowość decyzji WSA.

Sprawa dotyczyła zażalenia spółki E. sp. z o.o. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, które odrzuciło jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach w sprawie podatku od towarów i usług. Powodem odrzucenia było nieuiszczenie wpisu sądowego od skargi. Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, twierdząc, że nie otrzymała wezwania z powodu zastępczego doręczenia, problemów z listonoszem zastępczym i braku awiza. Podkreśliła, że pod adresem siedziby zawsze ktoś jest obecny. WSA w Gliwicach, postanowieniem z 7 stycznia 2025 r., odmówił przywrócenia terminu, uznając, że spółka nie uprawdopodobniła braku swojej winy w uchybieniu terminu. Sąd pierwszej instancji ustalił, że przesyłka była awizowana dwukrotnie, a mimo zobowiązania do poinformowania o wyniku postępowania reklamacyjnego, spółka tego nie uczyniła, a postępowanie reklamacyjne zostało zakończone wycofaniem skargi przez spółkę. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, zważył, że zgodnie z przepisami P.p.s.a., czynność strony po terminie jest bezskuteczna, a przywrócenie terminu następuje tylko w przypadku braku winy strony. NSA uznał, że skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy, a doręczenie zastępcze było prawidłowe, ponieważ przesyłka została zwrócona nadawcy po upływie 14 dni od pierwszego awizowania. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie jako niezasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, brak winy nie został uprawdopodobniony, zwłaszcza gdy postępowanie reklamacyjne dotyczące doręczenia zostało wycofane przez stronę.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił, że wszczęcie postępowania reklamacyjnego po terminie nie uzasadnia przywrócenia terminu, a wycofanie przez stronę skargi reklamacyjnej dodatkowo podważa jej twierdzenia o braku winy. Doręczenie zastępcze uznaje się za skuteczne po upływie 14 dni od pierwszego awizowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny rozpoznaje wniosek o przywrócenie terminu, oceniając czy strona nie dokonała czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi w przypadku nieuiszczenia wpisu.

P.p.s.a. art. 85

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Czynność strony podjęta po upływie terminu jest bezskuteczna.

P.p.s.a. art. 87 § § 1, 2 i 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymogi dotyczące wniosku o przywrócenie terminu i dokonania czynności.

P.p.s.a. art. 73

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uznanie przesyłki za doręczoną z dniem upływu terminu do jej odbioru.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia zażalenia.

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie zastępcze przesyłki z wezwaniem do wpisu było prawidłowe, ponieważ przesyłka została dwukrotnie awizowana i niepodjęta w terminie. Skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu, zwłaszcza w kontekście wycofania skargi reklamacyjnej dotyczącej doręczenia.

Odrzucone argumenty

Brak możliwości doręczenia z powodu zastępczego listonosza i braku awiza. Obecność osób pod adresem siedziby w dniach doręczenia. Wszczęcie postępowania reklamacyjnego jako podstawa do przywrócenia terminu.

Godne uwagi sformułowania

nie uprawdopodobniła braku swojej winy w uchybieniu terminu uznaje się ją za doręczoną z dniem 20 lutego 2024 r., tj. z upływem 14 dni od pierwszego awizowania przesyłki nie sposób uznać, że skarżąca uprawdopodobniła, że niedochowanie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi było przez nią niezawinione

Skład orzekający

Janusz Zubrzycki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu, doręczenia zastępczego i uprawdopodobnienia braku winy w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych okoliczności związanych z doręczeniem przesyłek pocztowych i procedurą reklamacyjną.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne związane z doręczeniami i terminami w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co jest istotne dla praktyków prawa.

Kiedy brak awiza nie wystarczy: NSA o skutkach nieodebranej przesyłki sądowej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 56/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-03-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-03-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Janusz Zubrzycki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
I SA/Gl 1698/23 - Postanowienie WSA w Gliwicach z 2024-03-18
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
86 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zubrzycki po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia E. sp. z o.o. z siedzibą w C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 7 stycznia 2025 r. sygn. akt I SA/GI 1698/23 w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie ze skargi E. sp. z o.o. z siedzibą w C. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z dnia 17 października 2023 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług miesiące od października do grudnia 2014 r. postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, postanowieniem z 18 marca 2024 r. (sygn. akt I SA/GI 1698/23), w oparciu o przepis art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 z późn. zm.; dalej: P.p.s.a.), odrzucił skargę E. sp. z o.o. z siedzibą w C. (dalej: skarżąca) na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z 17 października 2023 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług miesiące od października do grudnia 2014 r.
Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Spółka we wniosku argumentowała, że informację o nieodebraniu przesyłki poleconej zawierającej wezwanie o wpis powzięła z postanowienia o odrzuceniu skargi. Podkreśliła, że doręczycielem tej przesyłki była osoba pracująca w zastępstwie stałego listonosza. Zaakcentowała jednocześnie, że brak jest możliwości, aby w dniach doręczenia przesyłki nie było nikogo pod adresem siedziby skarżącej. Zdaniem spółki, brak było też awiza pierwszego jak i powtórnego. Skarżąca wyraziła przypuszczenie, że awizo zostało umieszczone przy bramie wjazdowej do huty, na terenie której ma ona siedzibę. Wskazała jednocześnie, że w sprawie została zgłoszona u operatora pocztowego skarga.
Zaskarżonym postanowieniem z 7 stycznia 2025 r., sygn. akt I SA/GI 1698/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznając wniosek o przywrócenie terminu stwierdził, że skarżąca zgodnie z treścią art. 86 § 1 P.p.s.a. nie uprawdopodobniła braku swojej winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Brak było podstaw do kwestionowania zastępczego doręczenia przesyłki zawierającej wezwanie do uiszczenia wpisu. Jednocześnie Sąd pierwszej zobowiązał skarżącą do niezwłocznego poinformowania o wyniku postępowania reklamacyjnego dotyczącego spornej przesyłki pocztowej. Skarżąca ze zobowiązania tego nie wywiązała się. Sąd pierwszej instancji ustalił u operatora pocztowego, że postępowanie dotyczące doręczenia spornej przesyłki zostało zakończone na skutek wycofania skargi przez klienta, tj. skarżącą.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła skarżąca spółka.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
W punkcie wyjścia należy wskazać, że zgodnie z art. 85 P.p.s.a. czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu (art. 86 § 1 powołanej wyżej ustawy). Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 1, 2 i 4 powołanej wyżej ustawy).
Zaznaczyć także należy, że z uwagi na treść art. 86 § 1 P.p.s.a. sąd administracyjny rozpoznając wniosek o przywrócenie terminu, na podstawie podniesionych w nim okoliczności faktycznych ocenia czy strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy. Tym samym to do podmiotu wnioskującego o przywrócenie terminu należy takie uzasadnienie wniosku i ewentualnie dodatkowe poparcie swoich twierdzeń niezbędną dokumentacją, aby uprawdopodobnić brak winy w niedochowaniu terminu.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że zażalenie nie jest uzasadnione, gdyż zaskarżone postanowienie nie narusza prawa.
W rozpatrywanej sprawie przesyłka zawierająca wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, skierowana do spółki, była po raz pierwszy awizowana w dniu 6 lutego 2024 r. a następnie powtórnie w dniu 14 lutego 2024 r. Ponieważ przesyłki nie podjęto w terminie, została zwrócona nadawcy a zgodnie z art. 73 P.p.s.a. uznaje się ją za doręczoną z dniem 20 lutego 2024 r., tj. z upływem 14 dni od pierwszego awizowania przesyłki. Zatem 7-dniowy termin do uiszczenia wpisu upłynął skarżącej bezskutecznie z dniem 27 lutego 2024 r.
W okolicznościach niniejszej sprawy, prawidłowo Sąd pierwszej instancji przyjął, że okolicznością uzasadniającą przywrócenie uchybionego terminu nie mogło być wszczęte przez skarżącą postępowanie reklamacyjne z 9 kwietnia 2024 r.
Sąd pierwszej instancji pomimo, że zobowiązał skarżącą do niezwłocznego poinformowania o jego wyniku, nie uzyskał takiej informacji od skarżącej. Natomiast, zarządzeniem z 19 lipca 2024 r. Sąd zwrócił się do N. o podanie w możliwie najkrótszym terminie, czy zakończyło się postępowanie reklamacyjne, wszczęte przez skarżącą pismem z 9 kwietnia 2024 r. dotyczące przesyłki poleconej o nr R: [...] W piśmie z 31 lipca 2024 r. P. S.A. poinformowała, że w dniu 15 kwietnia 2024 r. do Urzędu wpłynęło pismo skarżącej spółki, które zostało przekazane i zarejestrowane w trybie skargowym, a następnie zostało wycofane przez R. D. (prezesa zarządu skarżącej).
W tych okolicznościach nie sposób uznać, że skarżąca uprawdopodobniła, że niedochowanie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi było przez nią niezawinione.
Z przytoczonych wyżej względów Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI