I FZ 543/12

Naczelny Sąd Administracyjny2012-12-13
NSApodatkoweŚredniansa
prawo pomocykoszty sądoweskarżącysytuacja materialnapostanowienieNSAWSAzażalenieVAT

NSA uchylił postanowienie WSA w sprawie prawa pomocy, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania z uwagi na konieczność ponownej analizy sytuacji materialnej skarżącego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił wniosek o przyznanie prawa pomocy, uznając go za tożsamy z poprzednim i brak nowych okoliczności. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił to postanowienie, wskazując, że ponowne rozpoznanie jest dopuszczalne w przypadku zmiany okoliczności, a sąd pierwszej instancji nieprawidłowo uznał wnioski za tożsame. NSA podkreślił, że wzrost kosztów sądowych i wątpliwości co do sytuacji majątkowej skarżącego wymagają ponownej analizy.

Sprawa dotyczyła zażalenia J. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, które oddaliło wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Sąd pierwszej instancji uznał, że wniosek był tożsamy z poprzednim i nie wykazywał nowych okoliczności świadczących o zmianie sytuacji materialnej skarżącego. Wskazano na wątpliwości co do rzetelności przedstawionych dokumentów, w tym dotyczące posiadanych nieruchomości i rachunków bankowych. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę, podzielił argumentację z wcześniejszych postanowień i stwierdził, że stanowisko WSA było nieprawidłowe. NSA podkreślił, że ponowne rozstrzygnięcie w przedmiocie prawa pomocy jest dopuszczalne w przypadku zmiany okoliczności, a sąd pierwszej instancji nie uwzględnił wystarczająco nowych faktów, takich jak wzrost kosztów sądowych czy niejasności w przedstawionych dokumentach. Sąd zwrócił uwagę, że mimo wątpliwości co do oświadczeń strony, nie uzasadniają one oceny o tożsamości wniosków. WSA został zobligowany do ponownego przeanalizowania sytuacji skarżącego zgodnie z przepisami P.p.s.a., w tym skorzystania z trybu wyjaśniania wątpliwości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, ponowne rozpoznanie jest dopuszczalne, jeśli nastąpiły nowe okoliczności zasadniczo zmieniające sytuację strony, a sąd pierwszej instancji nieprawidłowo ocenił tożsamość wniosków.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że sąd pierwszej instancji nieprawidłowo uznał wnioski o prawo pomocy za tożsame, nie uwzględniając wystarczająco nowych okoliczności, takich jak wzrost kosztów sądowych i wątpliwości co do sytuacji majątkowej skarżącego, które wymagają ponownej analizy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje orzekanie przez NSA w przedmiocie zażalenia.

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 165

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postanowienia niekończące postępowania mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne.

P.p.s.a. art. 246 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki przyznania prawa pomocy.

P.p.s.a. art. 255

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje tryb wyjaśniania wątpliwości w postępowaniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ponowne rozpoznanie wniosku o prawo pomocy jest dopuszczalne w przypadku zmiany okoliczności. Sąd pierwszej instancji nieprawidłowo ocenił tożsamość wniosków o prawo pomocy. Wzrost kosztów sądowych i wątpliwości co do sytuacji majątkowej skarżącego wymagają ponownej analizy.

Odrzucone argumenty

Wniosek o prawo pomocy jest tożsamy z poprzednim i nie ma nowych okoliczności. Wiedza skarżącego o wysokości wpisów sądowych nie jest nową okolicznością.

Godne uwagi sformułowania

nieprawidłowe jest stanowisko WSA wskazujące na tożsamość analizowanych wniosków o przyznanie prawa pomocy Wzrost tego obciążenia może być nową okolicznością, jeżeli Sąd w postępowaniu wywołanym pierwotnym wnioskiem nie miał jej na względzie. W sytuacji zaś powstania wątpliwości co do oświadczeń strony powinien skorzystać z trybu, o którym mowa w art. 255 P.p.s.a.

Skład orzekający

Barbara Wasilewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy, dopuszczalność ponownego rozpoznania wniosku w przypadku zmiany okoliczności oraz obowiązek sądu do wyjaśniania wątpliwości co do sytuacji materialnej strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z prawem pomocy i kolejnymi wnioskami strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania administracyjnego, jakim jest prawo pomocy, i pokazuje, jak sądy interpretują przepisy w kontekście wielokrotnych wniosków strony oraz wątpliwości co do jej sytuacji materialnej.

Kiedy sąd musi ponownie rozpatrzyć wniosek o prawo pomocy? NSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 543/12 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2012-12-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2012-11-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Barbara Wasilewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
I SA/Ke 318/12 - Postanowienie WSA w Kielcach z 2014-10-16
I FZ 234/13 - Postanowienie NSA z 2013-07-03
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 165
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Sędzia NSA Barbara Wasilewska, , , po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia J. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 25 października 2012 r., sygn. akt I SA/Ke 318/12 w zakresie prawa pomocy w sprawie ze skargi J. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 7 maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za sierpień 2006 r. postanawia uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Kielcach do ponownego rozpoznania.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 25 października 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił wniosek J. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
W uzasadnieniu Sąd pierwszej instancji przypomniał, że wniosek strony był kolejnym w sprawie wnioskiem o przyznanie prawa pomocy. W ocenie Sądu, jest on tożsamy z uprzednio złożonym wnioskiem. Nie wynikały z niego żadne nowe okoliczności świadczące o zmianie sytuacji materialnej skarżącego. W ocenie Sądu nową okolicznością nie jest wiedza skarżącego o wysokości wpisów sądowych. Ponadto, skarżący nie wyjaśnił wątpliwości przedstawionych szczegółowo w prawomocnym postanowieniu wydanym uprzednio w tym zakresie, związanych z jego sytuacją materialną. W ocenie Sądu I instancji, załączone przez skarżącego do sprzeciwu dokumenty nadal nie były wystarczające i budziły wątpliwości co do oceny rzeczywistej sytuacji finansowej skarżącego i jego rodziny, co uniemożliwiało dokonanie przez Sąd merytorycznej oceny wniosku pod kątem wystąpienia przesłanek przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Przedłożona decyzja Naczelnika II Urzędu Skarbowego w K. dotyczyła ustanowienia zabezpieczenia na majątku ruchomym skarżącego (tj. na samochodach osobowych) oraz na 2 lokalach mieszkalnych stanowiących współwłasność majątkową małżeńską skarżącego i jego żony. Skarżący nie przedstawił natomiast informacji dotyczących posiadanych przez niego oraz jego żonę rachunków bankowych, w tym informacji o ich zajęciu, na którą powoływał się we wnioskach. Jednocześnie Sąd zwrócił uwagę, że ww. decyzja o zabezpieczeniu uzasadniała twierdzenie o nierzetelnym przedstawieniu przez skarżącego jego sytuacji majątkowej. Wynikało z niej bowiem, że skarżący posiada majątek w postaci 2 nieruchomości lokalowych, czego zarówno we wniosku z dnia 25 lipca 2012 r. jak i we wniosku z dnia 2 października 2012 r. nie wykazał. Z kolei z zeznania podatkowego za 2010 r. wynika, że oprócz dochodów z pozarolniczej działalności gospodarczej skarżący uzyskiwał dochody z praw autorskich (podobna sytuacja miała miejsce w 2011 r.), co w konfrontacji z twierdzeniem skarżącego o uzyskiwaniu dochodów jedynie z zajęć dorywczych nasuwa wątpliwość co do rzeczywistych źródeł dochodu skarżącego. Wątpliwości takie istniały również w sytuacji braku wyjaśnień skarżącego co do źródeł pokrycia znacznych wydatków jego rodziny.
W zażaleniu na powyższe postanowienie wniesiono o jego uchylenie i przyznanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia doradcy podatkowego. Stwierdzono, że skarżący nie posiada majątku i rachunków bankowych, ma do zapłaty 45.000 zł kosztów sądowych i dołączył wszystkie dokumenty, o które był wzywany. Nieruchomości należą do żony i są zajęte przez urząd skarbowy.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Przypomnieć należy, że skarżący składał już uprzednio wniosek o przyznanie prawa pomocy, który to postanowieniem z dnia 31 sierpnia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił. W tej sytuacji rzeczą Sądu pierwszej instancji było rozpatrzenie kolejnego wniosku mając na względzie przepis art. 165 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, zwanej dalej "P.p.s.a."), który to stanowi, że postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne.
Lektura zaskarżonego postanowienia prowadzi do wniosku, że Wojewódzki Sąd Administracyjny uwzględnił wymienioną regulację, prawidłowo wskazując, że ponowne rozstrzygnięcie w przedmiocie prawa pomocy jest dopuszczalne, ale tylko z uwagi na takie okoliczności, które powstały później i w sposób zasadniczy zmieniają sytuację strony. Sąd pierwszej instancji uznał, że ponownie złożony wniosek jest tożsamy z wnioskiem skarżącego z dnia 25 lipca 2012 r. wskazał następnie, że z ponownego wniosku o przyznanie prawo pomocy nie wynikają nowe okoliczności świadczące o zmianie sytuacji materialnej skarżącego. Oceny takiej nie można zaakceptować.
Należy podkreślić, że część spraw skarżącego prowadzonych w zakresie przyznania prawa pomocy była już przedmiotem analizy Naczelnego Sądu Administracyjnego w postanowieniach wydanych w dniu 26 listopada 2012 r., o sygn. akt kolejno od I FZ 518/12 do I FZ 522/12. W wymienionych orzeczeniach NSA stwierdził, że nie było podstaw aby uznać, że w sprawach skarżącego nie zaszły nowe przesłanki uzasadniające zmianę zajętego w sprawie stanowiska w zakresie oceny wniosku strony o przyznanie prawa pomocy.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznając niniejszą sprawę podziela argumentację zaprezentowaną w ww. postanowieniach i stwierdza, że nieprawidłowe jest stanowisko WSA wskazujące na tożsamość analizowanych wniosków o przyznanie prawa pomocy.
Należy bowiem wskazać, że w kolejno złożonym wniosku, skarżący stwierdził, że koszty sądowe do których został wezwany to prawie 24.000 złotych. Zdaniem Sądu I instancji, wiedza skarżącego o wysokości kwoty wpisu od złożonych przez niego skarg nie jest nową okolicznością świadczącą o zmianie sytuacji materialnej skarżącego. Zgodzić się można z Sądem, że sama wiedza o wysokości wpisu od skarg sytuacji materialnej nie zmienia. Nie można jednak tracić z pola widzenia, że wymagane od skarżącego kwoty, tytułem wpisu od skarg, są dla niego obciążeniem finansowym, a co za tym idzie rzutują na jego sytuację finansową. Wzrost tego obciążenia może być nową okolicznością, jeżeli Sąd w postępowaniu wywołanym pierwotnym wnioskiem nie miał jej na względzie. Zwrócić tutaj należy uwagę, że w zażaleniu strona wskazuje już na kwotę 45.000 zł, którą jest zobowiązana ponieść tytułem kosztów sądowych.
Ponadto należy wskazać, że Sąd I instancji przedstawione przez stronę dokumenty uznał za niewystarczające i budzące wątpliwości. Rzeczywiście, zestawiając oświadczenia strony z przedłożonymi dokumentami nasuwają się wątpliwości co do ich zgodności z aktualnym stanem faktycznym. Decyzja Naczelnika II Urzędu Skarbowego w K. z dnia 2 grudnia 2011 r. dotyczy bowiem ustanowienia zabezpieczenia na majątku ruchomym skarżącego (tj. na samochodach osobowych) oraz na 2 lokalach mieszkalnych stanowiących współwłasność majątkową małżeńską skarżącego i jego żony. Tymczasem strona twierdziła i popiera to w zażaleniu, że nieruchomości należą wyłącznie do jego żony. Sąd podniósł również, że skarżący nie przedstawił informacji dotyczących posiadanych przez niego oraz jego żonę rachunków bankowych, w tym informacji o ich zajęciu, na którą powoływał się we wnioskach. Tymczasem strona zaznaczyła, że rachunki bankowe zostały zajęty oraz zlikwidowane. Na dowód tego we wniesionym sprzeciwie wskazała, że załączono do sprawy o sygn. akt I SA/Ke 323/12 dokumenty potwierdzające zajęcie nieistniejącego rachunku na kwotę prawie 9,5 mln złotych.
W tej sytuacji należy zgodzić się z oceną Sądu I instancji, że w sprawie istnieją uzasadnione wątpliwości co do przedstawionych przez stronę danych, niemniej jednak nie uzasadniają one w pełni oceny o tożsamości składanych przez stronę wniosków. Wojewódzki Sąd Administracyjny ponownie rozpoznając sprawy zobligowany jest do uwzględnienia powyższych okoliczności i przeanalizowania sytuację skarżącego w zakresie wskazanym w art. 246 § 1 P.p.s.a. W sytuacji zaś powstania wątpliwości co do oświadczeń strony powinien skorzystać z trybu, o którym mowa w art. 255 P.p.s.a.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, stosownie do art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI