I FZ 53/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, uznając doręczenie wezwania za skuteczne mimo braku powiadomienia na adres e-mail.
Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę G. LTD Oddział w Polsce na decyzję Dyrektora IAS w Warszawie z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, mimo wezwania wysłanego elektronicznie. Skarżąca wniosła zażalenie, twierdząc, że nie otrzymała powiadomienia na adres e-mail. NSA oddalił zażalenie, uznając doręczenie wezwania za skuteczne zgodnie z art. 74a § 8 p.p.s.a., ponieważ adres elektroniczny w systemie e-PUAP został prawidłowo użyty, a adres e-mail służy jedynie do powiadomień.
Sprawa dotyczyła zażalenia G. LTD Oddział w Polsce na postanowienie WSA w Warszawie o odrzuceniu skargi na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie odmowy rejestracji jako podatnika VAT. WSA odrzucił skargę, ponieważ pełnomocnik skarżącej nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie. Wezwanie do uzupełnienia braków zostało wysłane drogą elektroniczną na adres e-PUAP pełnomocnika. Pomimo że pełnomocnik nie odebrał pisma w terminie 14 dni od pierwszego zawiadomienia, co zgodnie z art. 74a § 8 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) skutkowało uznaniem doręczenia za dokonane, skarżąca podnosiła, że nie otrzymała powiadomienia na swój adres e-mail. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że adres elektroniczny w systemie e-PUAP jest adresem do doręczeń, a adres e-mail służy jedynie do powiadomień i nie ma mocy wiążącej w kontekście skuteczności doręczenia. Sąd uznał, że doręczenie wezwania było prawidłowe, a wobec nieuzupełnienia braków, skarga podlegała odrzuceniu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, doręczenie jest skuteczne, jeśli pismo zostało wysłane na adres elektroniczny w systemie e-PUAP i nie zostało odebrane w terminie 14 dni od pierwszego zawiadomienia, zgodnie z art. 74a § 8 p.p.s.a.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że adres elektroniczny w systemie e-PUAP jest adresem do doręczeń, a adres e-mail służy jedynie do powiadomień i nie wpływa na skuteczność doręczenia. Powiadomienia wysyłane na adres e-mail nie mają mocy wiążącej w kontekście doręczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
p.p.s.a. art. 74a § 8
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku nieodebrania pisma elektronicznego, doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni, licząc od dnia przesłania pierwszego zawiadomienia.
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę odrzuca się, jeżeli jej braki formalne, nieuzupełnione w terminie, uniemożliwiają jej rozpoznanie.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 74a § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa sposób doręczania pism w formie dokumentu elektronicznego, w tym wysyłanie zawiadomień na adres elektroniczny adresata.
p.p.s.a. art. 74a § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zawiadomienie o możliwości odebrania pisma elektronicznego może być tworzone automatycznie i nie wymaga potwierdzenia odbioru.
p.p.s.a. art. 74a § 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Data doręczenia pisma elektronicznego to data podpisania urzędowego poświadczenia odbioru.
p.p.s.a. art. 74a § 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Po upływie siedmiu dni od wysłania pierwszego zawiadomienia, sąd przesyła powtórne zawiadomienie.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje postępowanie NSA w przedmiocie zażaleń.
p.p.s.a. art. 197 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje postępowanie NSA w przedmiocie zażaleń.
p.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje postępowanie NSA w przedmiocie zażaleń.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Doręczenie wezwania do uzupełnienia braków formalnych skarżącej nastąpiło skutecznie w dniu 30 września 2022 r. na adres elektroniczny w systemie e-PUAP, zgodnie z art. 74a § 8 p.p.s.a.
Odrzucone argumenty
Doręczenie wezwania do uzupełnienia braków formalnych było nieskuteczne, ponieważ pełnomocnik skarżącej nie otrzymał powiadomienia na swój adres e-mail.
Godne uwagi sformułowania
adres e-mail do powiadomień jest jedynie narzędziem nieobowiązkowym, dodatkowym, wspomagającym osobę, która używa tej formy korespondencji. Powiadomienia wysyłane automatycznie przez system e-PUAP na podany przez skarżącego adres mailowy nie są zawiadomieniami z art. 74a § 3 i 4 p.p.s.a. Takie powiadomienia są wysyłane automatycznie przez system e-PUAP i, w przeciwieństwie do zawiadomień doręczanych na skrzynkę e-PUAP, nie mają mocy wiążącej.
Skład orzekający
Zbigniew Łoboda
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Skuteczność doręczeń elektronicznych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, rozróżnienie między adresem do doręczeń a adresem do powiadomień w systemie e-PUAP."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki doręczeń elektronicznych w postępowaniu przed sądami administracyjnymi i systemu e-PUAP.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu skuteczności doręczeń elektronicznych i korzystania z systemu e-PUAP, co jest istotne dla wielu profesjonalistów prawniczych i przedsiębiorców.
“E-PUAP czy e-mail? NSA wyjaśnia, kiedy doręczenie elektroniczne jest skuteczne.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI FZ 53/23 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2023-05-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-02-14 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Zbigniew Łoboda /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Sygn. powiązane III SA/Wa 2009/22 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2022-12-14 Skarżony organ Dyrektor Izby Administracji Skarbowej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 329 art. 74a Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zbigniew Łoboda po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia G. LTD Oddział w Polsce z siedzibą w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 grudnia 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 2009/22 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi G. LTD Oddział w Polsce z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 1 lipca 2022 r., nr 1401-IOR-4002.7.2022.10/JB w przedmiocie odmowy zarejestrowania jako podatnika VAT postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 14 grudnia 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 2009/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę G. LTD Oddział w Polsce z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 1 lipca 2022 r. w przedmiocie odmowy zarejestrowania jako podatnika VAT. W uzasadnieniu tego orzeczenia Sąd wskazał, że zarządzeniem z dnia 5 września 2022 r. wezwano pełnomocnika skarżącej do usunięcia braków formalnych skargi, poprzez: a) złożenie oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi; b) złożenie dokumentu, z którego wynikałoby upoważnienie osoby, która udzieliła pełnomocnictwa, do reprezentacji spółki w dacie jego udzielenia (np. wyciąg z rejestru sądowego), c) wskazanie nr KRS spółki - w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie, skierowane do pełnomocnika skarżącej drogą elektroniczną, nie zostało odebrane. Z urzędowego poświadczenia doręczenia wynika, że datą utworzenia pierwszego UPD był 15 września 2022 r., zaś powtórnego - 23 września 2022 r. W tej sytuacji za datę doręczenia przesyłki uznać należało 30 września 2022 r., o czym stanowi art. 74a § 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej - "p.p.s.a."). Termin na uzupełnienie braków formalnych skargi upłynął w dniu 7 października 2022 r. Skarżąca w ww. terminie nie uzupełniła braków formalnych skargi. W konsekwencji skargę należało odrzucić, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Na powyższe postanowienie skarżąca wniosła zażalenie, zaskarżając je w całości i wnosząc o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do merytorycznego rozpoznania, a także o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 87 p.p.s.a., poprzez jego niezastosowanie w sytuacji, gdy pełnomocnik skarżącej nie otrzymał na adres elektroniczny przypisany do systemu e-PUAP informacji o wezwaniu do uzupełnienia braków formalnych skargi. W uzasadnieniu zażalenia podniesiono, że prawidłowe doręczenie pisma w formie dokumentu elektronicznego wymaga spełnienia ustawowo określonych warunków, w tym uprzedniego przesłania zawiadomienia przewidzianego w art. 74a § 3 p.p.s.a. na adres e-mail podany przez adresata. Pełnomocnik skarżącej nie otrzymał zawiadomienia o wezwaniu do uzupełnienia braków formalnych skargi, co powoduje uznanie doręczenia za bezskuteczne. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd pierwszej instancji prawidłowo uznał, że wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi zostało doręczone skarżącej w dniu 30 września 2022 r., w trybie art. 74a § 8 p.p.s.a. Materię doręczenia pism przez sąd za pomocą środków komunikacji elektronicznej reguluje art. 74a p.p.s.a. Zgodnie z art. 74a § 3 pkt 1 i 2 p.p.s.a., w celu doręczenia pisma w formie dokumentu elektronicznego sąd przesyła na adres elektroniczny adresata zawiadomienie zawierające: - informację, że adresat może odebrać pismo w formie dokumentu elektronicznego, wraz ze wskazaniem adresu elektronicznego, z którego adresat może pobrać dokument i pod którym powinien dokonać potwierdzenia doręczenia dokumentu; - pouczenie dotyczące sposobu odbioru pisma, a w szczególności sposobu identyfikacji adresata pod wskazanym adresem elektronicznym w systemie teleinformatycznym wykorzystywanym przez sąd do obsługi doręczeń, oraz informację o wymogu podpisania urzędowego poświadczenia odbioru kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym. Zawiadomienie może być automatycznie tworzone i przesyłane przez system teleinformatyczny sądu, a odbioru tego zawiadomienia nie potwierdza się (art. 74a § 4 p.p.s.a.). Z kolei w myśl art. 74a § 5 p.p.s.a., datą doręczenia pisma w formie dokumentu elektronicznego jest data podpisania przez adresata pisma urzędowego poświadczenia odbioru w sposób, o którym mowa w § 3 pkt 2. Według § 6 tego artykułu, w przypadku nieodebrania pisma w formie dokumentu elektronicznego sąd, po upływie siedmiu dni, licząc od dnia wysłania zawiadomienia, przesyła powtórne zawiadomienie o możliwości odebrania tego pisma. Do powtórnego zawiadomienia stosuje się przepisy § 3 i 4 (§ 7), a w przypadku nieodebrania pisma, doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni, licząc od dnia przesłania pierwszego zawiadomienia (§ 8). Ze znajdującego się w aktach sprawy dokumentu Urzędowego Poświadczenia Doręczenia (k. 35) wynika, że na adres elektroniczny pełnomocnika skarżącej ([...]) dwukrotnie, w dniach 15 września 2022 r. i 23 września 2022 r., wysłano zawiadomienie o możliwości odebrania wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi. Pismo nie zostało przez niego odebrane w okresie 14 dni od daty utworzenia pierwszego zawiadomienia. W takiej sytuacji - zgodnie z art. 74a § 8 p.p.s.a. - przyjąć należy, że doręczenie w sensie prawnym nastąpiło w dniu 30 września 2022 r. Pełnomocnik skarżącej nie negował faktu, iż w dniach 15 września 2022 r. i 23 września 2022 r. otrzymał zawiadomienia na adres w systemie e-PUAP. Przyznał, że w powyższym okresie nie logował się do systemu. Wskazywał natomiast, że zawiadomienia nie zostały wysłane na jego adres mailowy i w tym upatrywał podstaw do zakwestionowania prawidłowości dokonanego doręczenia. Wymaga podkreślenia, że przez "adres elektroniczny strony", o którym mowa w art. 74a p.p.s.a., należy rozumieć adres konta na platformie e-PUAP. Adres mailowy nie jest adresem elektronicznym użytkownika w systemie e-PUAP (por. postanowienia NSA: z dnia 15 listopada 2022 r., I GZ 399/22, z dnia 25 listopada 2022 r., II GZ 430/22). Jak zwracał już uwagę Naczelny Sąd Administracyjny, "adres e-mail do powiadomień", który strona może wskazać w systemie e-PUAP, jest jedynie narzędziem nieobowiązkowym, dodatkowym, wspomagającym osobę, która używa tej formy korespondencji. Powiadomienia wysyłane automatycznie przez system e-PUAP na podany przez skarżącego adres mailowy nie są zawiadomieniami z art. 74a § 3 i 4 p.p.s.a. Takie powiadomienia są wysyłane automatycznie przez system e-PUAP i, w przeciwieństwie do zawiadomień doręczanych na skrzynkę e-PUAP, nie mają mocy wiążącej. Z uwagi na powyższe stwierdzić należy, że Sąd pierwszej instancji zasadnie uznał, że skarżąca został prawidłowo wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi. Tym samym, skoro skarżąca nie uzupełniła tych braków w wyznaczonym terminie, skarga podlegała odrzuceniu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI