I FZ 52/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-03-06
NSApodatkoweŚredniansa
VATkoszty postępowaniawpis sądowyzażaleniep.p.s.a.NSAWSAzwrot kosztów

NSA zwrócił zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów postępowania do WSA celem usunięcia braków formalnych, wskazując na obowiązek uiszczenia wpisu sądowego od takiego zażalenia.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie dotyczące kosztów postępowania. Sąd stwierdził, że zażalenie, mimo adnotacji WSA, nie było zwolnione z wpisu sądowego, ponieważ dotyczyło kosztów postępowania, a nie wyłącznie kosztów sądowych. W związku z brakiem uiszczenia należnego wpisu, NSA zwrócił zażalenie do WSA celem usunięcia braków formalnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 29 września 2023 r. (sygn. akt III SA/Wa 1441/23) uchylił zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w części dotyczącej dodatkowego zobowiązania podatkowego w VAT i zabezpieczenia, umorzył postępowanie w tym zakresie, a w pozostałym zakresie oddalił skargę. Sąd zasądził od Dyrektora IAS na rzecz Spółki P. sp. z o.o. kwotę 997 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) oraz rozporządzenie w sprawie opłat za czynności adwokackie. Dyrektor IAS złożył zażalenie na punkt wyroku dotyczący kosztów, od którego nie uiścił wpisu, opierając się na adnotacji WSA o zwolnieniu z wpisu na podstawie art. 227 § 2 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie to nie podlega zwolnieniu z wpisu. Wskazał, że art. 227 § 2 p.p.s.a. dotyczy zażaleń na postanowienia w przedmiocie kosztów sądowych, a nie kosztów postępowania, które obejmują szerszy zakres. Ponieważ zażalenie dotyczyło kosztów zastępstwa procesowego, które nie są kosztami sądowymi, należało uiścić wpis. W związku z brakiem uiszczenia należnej opłaty, NSA na podstawie art. 180 p.p.s.a. zwrócił zażalenie do WSA celem usunięcia braków formalnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów postępowania, obejmujące koszty zastępstwa procesowego, nie jest zwolnione z wpisu sądowego na podstawie art. 227 § 2 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Art. 227 § 2 p.p.s.a. zwalnia z opłat sądowych zażalenia na postanowienia w przedmiocie kosztów sądowych. Koszty sądowe są węższym pojęciem niż koszty postępowania, które obejmują również koszty zastępstwa procesowego. Zażalenie kwestionujące koszty zastępstwa procesowego nie jest objęte tym zwolnieniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 180

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 227 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwolnienie z wpisu dotyczy wyłącznie zażaleń na postanowienia w przedmiocie kosztów sądowych, a nie kosztów postępowania obejmujących np. koszty zastępstwa procesowego.

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie podejmie czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata.

p.p.s.a. art. 230 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Od pism wszczynających postępowanie pobiera się wpis.

p.p.s.a. art. 194 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie przysługuje na postanowienie w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § pkt 7

W sprawach zażaleń na postanowienia WSA pobiera się wpis stały w wysokości 100 zł.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów postępowania, obejmujące koszty zastępstwa procesowego, nie jest zwolnione z wpisu sądowego na podstawie art. 227 § 2 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów postępowania jest zwolnione z wpisu sądowego na podstawie art. 227 § 2 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

Koszty sądowe stanowią składową część kosztów postępowania, jeden z elementów niezbędnych kosztów postępowania ponoszonych przez stronę. Pojęcie kosztów sądowych jest zatem pojęciem węższym niż koszty postępowania.

Skład orzekający

Marek Kołaczek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 227 § 2 p.p.s.a. w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego od zażaleń na postanowienia dotyczące kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wpisu od zażalenia na postanowienie w przedmiocie kosztów postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z kosztami postępowania i wpisami sądowymi, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Czy zażalenie na koszty zawsze wymaga wpisu? NSA wyjaśnia wątpliwości.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 52/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-03-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-02-29
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marek Kołaczek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Koszty postępowania
Inne
Sygn. powiązane
III SA/Wa 1441/23 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-09-29
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Zwrócono zażalenie do WSA w celu usunięcia dostrzeżonych braków
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 227 par. 2, art. 180
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marek Kołaczek po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie na postanowienie w przedmiocie kosztów postępowania zawarte w pkt III wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 września 2023 r. sygn. akt III SA/Wa 1441/23 w sprawie ze skargi P. sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 21 kwietnia 2023 r. nr 1401-IEW3.4253.74.2022.11.DS w przedmiocie określenia przybliżonej kwoty zobowiązania podatkowego oraz dodatkowego zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2021 r. oraz zabezpieczenia ich na majątku podatnika postanawia zwrócić zażalenie Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie celem usunięcia dostrzeżonych braków.
Uzasadnienie
1.1. Wyrokiem z 29 września 2023 r. sygn. akt III SA/Wa 1441/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu skargi P. sp. z o.o. z siedzibą w W. (dalej jako: Spółka lub Skarżąca) na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie (dalej jako: Organ lub Dyrektor IAS) z 21 kwietnia 2023 r. w określenia przybliżonej kwoty zobowiązania podatkowego oraz dodatkowego zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2021 r. oraz zabezpieczenia ich na majątku podatnika:
1) uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję w zakresie, w jakim decyzje te dotyczą ustalenia kwot dodatkowego zobowiązania podatkowego oraz zabezpieczenia ich na majątku Spółki, i w tym zakresie umorzył postępowanie podatkowe;
2) oddalił skargę w pozostałym zakresie;
3) zasądził od Dyrektora IAS na rzecz Spółki kwotę 997 zł (słownie: dziewięćset dziewięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
1.2. W zakresie uzasadnienia punktu trzeciego rozstrzygającego o kosztach postępowania sądowego powołano się na art. 200 w zw. z art. 205 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm., dalej jako: p.p.s.a.) w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. z 2015 r., poz. 1800, dalej jako: Rozporządzenie). Sąd pierwszej instancji wskazał, że na koszty te złożył się uiszczony wpis od skargi (500 zł), wynagrodzenie profesjonalnego pełnomocnika – adwokata (480 zł) oraz opłata skarbowa od pełnomocnictwa (17 zł).
1.3. Zażaleniem z 23 października 2023 r. Organ zakwestionował pkt III powyższego wyroku.
Od zażalenia tego nie uiszczono wpisu. Na zarządzeniu z 26 października 2023 r. odnotowującym wpływ zażalenia, poniżej podpisu Przewodniczącej Wydziału widnieje adnotacja "UWAGI: Zażalenie wolne od wpisu (art. 227 § 2 P.p.s.a.)"
2.1. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie podlega zwróceniu Sądowi pierwszej instancji celem usunięcia dostrzeżonych braków formalnych.
2.2. Zgodnie z art. 220 § 1 zdanie pierwsze p.p.s.a. sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji (do których należy m.in. zażalenie) pobiera się wpis stosunkowy lub stały (art. 230 § 1 i § 2 p.p.s.a), wysokość którego każdorazowo określa się na podstawie przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2003 r. poz. 2193, ze zm.). Stosownie do § 2 pkt 7 powołanego rozporządzenia w sprawach zażaleń na postanowienia wojewódzkich sądów administracyjnych pobiera się wpis stały w wysokości 100 zł bez względu na przedmiot zaskarżonego aktu lub czynności.
Idąc dalej, zgodnie z art. 227 § 1 p.p.s.a. zażalenie przysługuje na zarządzenie przewodniczącego oraz postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego w przedmiocie kosztów sądowych, jeżeli strona nie składa środka odwoławczego co do istoty sprawy. Z kolei z § 2 tego przepisu wynika, że
od zażaleń, o których mowa w § 1, nie pobiera się opłat sądowych.
2.3. Zażalenie poddane analizie Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu w niniejszej sprawie nie jest zażaleniem o którym mowa w art. 227 § 1 p.p.s.a. i jako takie nie jest zwolnione od wpisu. Po pierwsze, już sama strona trafnie odnotowała, co umknęło uwadze WSA, że składane przez nią zażalenie wywodzone jest na podstawie art. 194 § 1 pkt 9 p.p.s.a., a więc od postanowienia WSA którego przedmiotem jest zwrot kosztów postępowania, jeżeli strona nie wnosi skargi kasacyjnej.
Wbrew adnotacji Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie (znajdującej się poniżej podpisu Przewodniczącej Wydziału) przedmiotowe zażalenie nie jest objęte zwolnieniem od wpisu statuowanym art. 227 § 2 p.p.s.a., gdyż kwestionuje się nim postanowienie w zakresie kosztów postępowania, a nie wyłącznie kosztów sądowych. Odnotować należy, że wedle art. 211 p.p.s.a. koszty sądowe obejmują opłaty sądowe i zwrot wydatków (rozumianych z kolei w oparciu o art. 213 p.p.s.a.). Z samej treści zażalenia wynika też, że kwestionowana jest jedynie wysokość zasądzonych kosztów zastępstwa procesowego które niewątpliwie do kosztów sądowych nie należą.
W piśmiennictwie i orzecznictwie szeroko podnosi się, że jednostkowe zwolnienia od wpisów sądowych należy interpretować wąsko, zgodnie z zasadą exceptiones non sunt extendendae.
Nawet uznając, że art. 227 § 2 p.p.s.a. pozostawia wątpliwości interpretacyjne w stanie faktycznym sprawy, co zdaniem tutejszego Sądu nie ma miejsca, omówienie zaistniałego problemu miało już miejsce w piśmiennictwie. Analogiczne stanowiska zajęli zarówno M. Niezgódka-Medek [w:] B. Dauter, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. II, LEX/el. 2021, art. 227, jak i H. Knysiak-Sudyka [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. VI, red. T. Woś, Warszawa 2016, art. 227. Podobny pogląd prezentowany jest też w Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz pod red. prof. dr hab. R. Hausera, prof. dr hab. M. Wierzbowskiego. Wskazuje się, że wyłączenie w oparciu o przepis art. 227 § 2 p.p.s.a. obowiązku uiszczenia opłaty sądowej w przypadku zażaleń na postanowienia w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania pozostawałoby w sprzeczności z literalnym brzmieniem tej regulacji i systematyką aktu prawnego, prowadziłoby tym samym do zakwestionowania racjonalnych rozwiązań prawnych przyjętych przez ustawodawcę (por. postanowienie NSA z dnia 26 maja 2011 r., I FZ 129/11). Koszty sądowe stanowią składową część kosztów postępowania, jeden z elementów niezbędnych kosztów postępowania ponoszonych przez stronę. Pojęcie kosztów sądowych jest zatem pojęciem węższym niż koszty postępowania.
Nie ulega żadnej wątpliwości zatem, że od zażalenia opartego na art. 194 § 1 pkt 9 p.p.s.a., a z takim mamy do czynienia w niniejszej sprawy, należny będzie wpis sądowy.
2.4. Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 180 p.p.s.a. zwrócił zażalenie Sądowi pierwszej instancji celem usunięcia dostrzeżonych braków.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI